-
1 salutazione
-
2 salutazione
-
3 salutazione
-
4 salutazione
-
5 salutazione
сущ.общ. приветствие -
6 salutazione angelica
сущ.церк. благовещениеИтальяно-русский универсальный словарь > salutazione angelica
-
7 приветствие
1) (слово, жест) saluto м.2) ( письменное) messaggio м. di saluto* * *с.2) felicitazioni f pl ( устное); messaggio di saluto ( письменное); benvenuto m, benarrivato m ( по случаю приезда)послать приве́тствие — inviare un messaggio di saluto; salutare vt
обменяться приве́тствиями — scambiarsi saluti
* * *n1) gener. complimento, dovere, levata di cappello (снятием головного убора), salutazione, saluto2) milit. saluto alla voce -
8 приветствие
с.1) saluto m; salutazione f ( редко)2) felicitazioni f pl ( устное); messaggio di saluto ( письменное); benvenuto m, benarrivato m ( по случаю приезда)послать приветствие — inviare un messaggio di saluto; salutare vtобменяться приветствиями — scambiarsi saluti -
9 благовещение
религ.* * *с. церк.* * *nchurch. annunziata, annunziazione, salutazione angelica -
10 angelico
angelico agg. angelic (al) // L'Angelico, il Beato Angelico, Fra' Angelico // il Dottore Angelico, the Angelic Doctor // (eccl.) la Salutazione Angelica, the Angelic Salutation.* * ** * *angelicopl. -ci, - che /an'dʒεliko, t∫i, ke/[cori, voce, viso] angelic; essere di una bellezza -a to look like an angel. -
11 salutation
[ˌsæljuː'teɪʃn]1) form. (greeting) saluto m.2) (in letter writing) formula f. introduttiva* * *salutation /sæljʊˈteɪʃn/n.1 [uc] (form.) saluto● (relig.) the Angelic Salutation, la salutazione angelica; l'Ave Maria □ to raise one's hat in salutation, togliersi il cappello in segno di saluto.* * *[ˌsæljuː'teɪʃn]1) form. (greeting) saluto m.2) (in letter writing) formula f. introduttiva -
12 përshëndetje
saluto, salutazioneDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përshëndetje
См. также в других словарях:
salutazione — sa·lu·ta·zió·ne s.f. BU lett., il salutare | saluto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. salutatiōne(m), v. anche 2salutare. POLIREMATICHE: salutazione angelica: loc.s.f. TS relig … Dizionario italiano
salutazione — {{hw}}{{salutazione}}{{/hw}}s. f. (lett.) Atto del salutare | Salutazione angelica, parole rivolte dall angelo a Maria nell annunciazione … Enciclopedia di italiano
salutazione — s. f. (lett.) saluto FRASEOLOGIA salutazione angelica, Ave Maria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
salutazione — pl.f. salutazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
salutation — (sa lu ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de saluer. • C est un adoucissement à la dureté du refus, une sorte de salutation qu on leur rend [aux pauvres], J. J. ROUSS. Hél. V, 2. Recevez mes salutations, mes salutations… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
saluto — sa·lù·to s.m. FO 1a. parola o gesto, spec. stretta di mano, abbraccio, bacio, cenno confidenziale e sim., rivolti a qcn. quando lo si incontra o ci si accomiata, che vuole esprimere amicizia, rispetto, affetto o simpatia: rivolgere il saluto,… … Dizionario italiano
angelico — agg. 1. di angelo, simile ad un angelo 2. (est.) bello □ dolce, mite, buono, innocente, puro, perfetto □ serafico CONTR. brutto □ demoniaco, diabolico, satanico, infernale □ perfido, perverso, malvagio, impuro, corrotto, depravato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
saluto — s. m. 1. salutazione (lett.) □ inchino, stretta di mano, baciamano, riverenza, sberrettata, scappellata, ossequio, convenevole, cerimonia, omaggio 2. (est.) benvenuto, benarrivato □ commiato, addio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione