-
1 солильня
-
2 солильня
-
3 солильня
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > солильня
-
4 солильня
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > солильня
-
5 посольный завод
-
6 солильня
-
7 посольный завод
Engineering: saltery -
8 солеварённый завод
2) Makarov: salt-making plantУниверсальный русско-английский словарь > солеварённый завод
-
9 солеварня
3) Chemistry: salt works4) Cartography: salt pans station -
10 солильня
Engineering: saltery -
11 москательный
-
12 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
13 солеварня
saline, salteryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > солеварня
-
14 солеваренный завод
saline, saltern, saltery, saltworksРусско-английский политехнический словарь > солеваренный завод
-
15 солеварня
saline, saltern, saltery, saltworks -
16 москательная торговля
Русско-английский словарь по общей лексике > москательная торговля
-
17 москательный
прил. -
18 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
См. также в других словарях:
Saltery Bay Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada … Wikipedia
saltery — salt·ery … English syllables
SALTERY — … Useful english dictionary
ZXM — Saltery Cove, AK, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
ZXM — Saltery Cove, AK, USA internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
Jervis Inlet — Map of Jervis Inlet Coordinates … Wikipedia
British Columbia Highway 101 — Infobox road province=BC type=Hwy route=101 maint= length km= length round= length ref= established= direction a= starting terminus= junction= direction b= ending terminus= previous type=Hwy previous route=99A next type=Hwy next route=113Highway… … Wikipedia
BC Ferries — Le ferry Queen of Oak Bay de la société BC Ferries en train de quitter le terminal de Horseshoe Bay (Vancouver Ouest) British Columbia Ferry Services Inc. ou plus couramment BC Ferries est une société de droit canadien, fondée en 1960, dont l… … Wikipédia en Français
British Columbia Ferry Services — Le ferry Queen of Oak Bay de la société BC Ferries en train de quitter le terminal de Horseshoe Bay (Vancouver Ouest) British Columbia Ferry Services Inc. ou plus couramment BC Ferries est une société de droit canadien, fondée en 1960, dont l… … Wikipédia en Français
Porte-avions d'escorte (CVE) de l'US Navy — Porte avions d escorte de l US Navy Article détaillé : Porte avions de l US Navy. L USS St. Lo (CVE 63) fut coulé lors de la bataille du golfe de Leyte Souvent oubliés ou négligés, les porte avions d escorte de la marine américaine ont… … Wikipédia en Français
Porte-avions d'escorte de l'US Navy — Article détaillé : Porte avions de l US Navy. L USS St. Lo (CVE 63) fut coulé lors de la bataille du golfe de Leyte Souvent oubliés ou négligés, les porte avions d escorte de la marine américaine ont pourtant joué un rôle majeur sur le… … Wikipédia en Français