-
1 saltatore
saltatore agg. jumping, leaping* * *[salta'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) sport jumpersaltatore in alto, in lungo — high jumper, long jumper
2) (cavallo) showjumper* * *saltatore/salta'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 sport jumper; saltatore in alto, in lungo high jumper, long jumper; saltatore con l'asta pole vaulter2 (cavallo) showjumper. -
2 saltatore
-
3 saltatore
-
4 saltatore
saltatoresaltatore , -trice [salta'to:re]I aggettivoSpring-, springendII sostantivo maschile, femminileSpringer(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > saltatore
5 saltatore
6 saltatore sm/f
[salta'tore] saltatore (-trice)(Sport: persona) jumper, (cavallo) steeplechaser7 saltatore
sm/f [salta'tore] saltatore (-trice)(Sport: persona) jumper, (cavallo) steeplechaser8 saltatore
9 saltatore
10 SALTATORE
m11 saltatore
12 saltatore con l'asta
13 saltatore in alto, in lungo
14 saltatore di corda
сущ.общ. акробат15 saltatore in alto/lungo
Sport high/long jumper16 saltatore in alto/lungo
Sport high/long jumper17 -S113
легкомысленный человек, прожигатель жизни:Suo padre, famoso saltator di cavalline, non pensò agli studi del figlio, ma guardò a consumar bene il patrimonio viaggiando qua e là, a Montecarlo, Nizza. (A. Delfini, «Racconti»)
Его отец, известный прожигатель жизни, не заботился об образовании сына, но усиленно проматывал свое состояние, разъезжая по всему свету и посещая то Монтекарло, то Ниццу.18 saltimbanco
19 прыгун
м.1) спорт. saltatore20 CAVALLINA
См. также в других словарях:
saltatore — sal·ta·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che salta, spec. con riferimento ad animali: insetto saltatore 2a. s.m. TS sport nell atletica leggera, specialista del salto in alto, in lungo, con l asta e triplo | nello sci, sciatore specializzato in gare di … Dizionario italiano
saltatore — {{hw}}{{saltatore}}{{/hw}}A agg. 1 Che salta: insetto –s. 2 Detto di cavallo o altro animale abile nel salto. B s. m. (f. trice ) (sport) Atleta specialista delle gare di salto … Enciclopedia di italiano
saltatore — pl.m. saltatori sing.f. saltatrice pl.f. saltatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
saltatore — s. m. anche agg. (f. trice) acrobata, stunt man (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Alessandro Tiarini — (March 20 1577 February 8, 1668) was an Italian Baroque painter of the Bolognese School. He was born in Bologna. His mother died when he was a child, and he was raised by an aunt, and early on they tried, unsuccessfully to guide him towards… … Wikipedia
Janko Ehrlich — Nation Italien Italien Geburtstag … Deutsch Wikipedia
BAUCISMUS — commessatoria saltatio, mollicula illa quidem et delicatos membrorum flexus habens cui nomen a saltatore Bauco, Polluci memorato, apud Camerarium, Scaligero, Graece Βαυκισμὸς, saltatio molls valde et corporis inclmationibus admodum varia,… … Hofmann J. Lexicon universale
CHIRONOMIA — quam vocem interpretatur Quintilianus, l. 1. c. 19. Legem gestus, a qua Chironomi Pantomimi sunt appellati; non a Pylade demum et Bathyllo, qui Augusti tempore in scena floruêre, inventa est. Notum enim, etiam Veteres saltationis illud genus… … Hofmann J. Lexicon universale
PANTOMIMUS — Graece Παντόμιμος, in vett. Glossis notare Histrionem dicitur: l. 27. ff. de oper. libert. qui scenicis ludis operam navat: Luciano Παντόμιμοι iidem sunt, qui ὀρχηςταὶ, i. e. saltatores. Vide cum περὶ ὀρχήσεως. Sed priusquam οἰ ὀρχηςταὶ se a… … Hofmann J. Lexicon universale
VERBA — tum ore, tum manibus expediuntur. Et quidem prius rite ut fieret, in infantia statim adhibitus est apud Veteres primus vocis Enodator, ut Tertullianus vocat, de Pallio, c. 5. qui, quomodo singula quaeque verba, quâ voce, quô motu oris essent… … Hofmann J. Lexicon universale
cercopide — cer·cò·pi·de s.m. TS entom. insetto della famiglia dei Cercopidi, saltatore, comunemente detto sputacchina | pl. con iniz. maiusc., famiglia dell ordine degli Omotteri {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: dal lat. scient. Cercopĭdae, der. di… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский