-
1 salgemma
salgemmasalgemma [sal'dlucida sans unicodeʒfontεmma]sostantivo MaskulinSteinsalz neutroDizionario italiano-tedesco > salgemma
2 salgemma
salgèmma m каменная соль3 salgemma
4 salgemma
5 salgemma
m rock saltminiera di salgemma salt mine* * ** * *[sal'dʒɛmma]sostantivo maschile invariabile rock salt* * *salgemma/sal'dʒεmma/m.inv.rock salt; miniera di salgemma saltmine.6 salgemma
m (pl. salgemma) kayatuzu7 salgemma
8 salgemma
минер. галит, каменная соль9 salgemma
10 salgemma sm
[sal'dʒɛmma]11 salgemma
sm [sal'dʒɛmma]12 salgemma
m.галит, каменная соль13 miniera di salgemma
14 cave di salgemma
15 miniera di salgemma
Dictionnaire polytechnique italo-russe > miniera di salgemma
16 salina
f salt works* * *salina s.f.2 ( di salgemma) salt mine.* * *[sa'lina]sostantivo femminile1) (impianto) saltworks + verbo sing. o pl.2) (giacimento naturale) saltpan3) (cava di salgemma) saltmine* * *salina/sa'lina/sostantivo f.1 (impianto) saltworks + verbo sing. o pl.2 (giacimento naturale) saltpan3 (cava di salgemma) saltmine.17 ♦ salt
♦ salt /sɔ:lt/A n.1 [u] (chim., farm.) sale; sale marino (o da cucina); (fig.) criterio, senno; (fig.) sapore, succo: table salt, sale da tavola; common salt, sale comune; cooking salt, sale grosso; Epsom salt, sale inglese ( purgativo); Risk is the salt of life, il rischio dà sapore alla vita3 salinaB a. attr.● salt-and-pepper, pepe e sale (agg.); (fam. USA) interrazziale; ( slang) auto della polizia; marijuana scadente □ salt-and-pepper hair, capelli brizzolati □ (chim.) salt cake, solfato di sodio □ (GB) salt cellar, saliera ( con il tappo perforato) □ (geogr.) salt desert, deserto salato □ (geol.) salt dome, duomo salino; cupola salina □ (geogr.) salt flat, piana di sale; letto di lago salato prosciugatosi □ (med.) salt-free diet, dieta senza sale; dieta sodiopenica □ (ind. ceramica) salt glaze, smaltatura a sale □ (geogr.) salt lake, lago salato □ salt lick, terreno ricco di salgemma ( dove i selvatici vanno a leccare il sale); blocco di sale per il bestiame domestico □ (geogr.) salt marsh, palude costiera salmastra □ salt meadow, prato ricco di salgemma □ salt-mine, miniera di sale: (fig.) Back to the salt-mines!, si torna al duro lavoro! □ ( Bibbia) the salt of the earth, il sale della terra (fig.); i migliori; gli eletti; brava gente □ salt pit, miniera di salgemma; salina □ ( USA) salt rising, lievito □ salt spoon, cucchiaino per il sale □ ( USA) salt truck, camion spandisale □ salt well, pozzo d'acqua salata □ salt wit, spirito arguto, mordace □ ( di cibo) in salt, sotto sale □ (fig.) to take st. with a pinch (o a grain) of salt, prendere qc. ‘cum grano salis’ (o con un po' di buonsenso).18 saltmine
19 rock salt
20 соль
I1) ( сырьё) sale м.каменная соль — salgemma м.
2) ( приправа) sale м.3) (интерес, острота) sale м., interesse м., bello м.4) sale м.II муз.sol м.* * *I ж.1) sale mповаренная соль — sale <da cucina / grosso>
английская соль фарм. — sale inglese
глауберова соль хим. — solfato di sodio
посыпать солью — cospargere di sale, salare vt
положить соль (в еду) — salare vt, mettere il sale
2) перен. ( смысл) essenzaсоль вопроса — il nodo / cuore del problema
3) перен. ( острота) sale m, arguzia••хлеб-соль; хлеб да соль! — siate (i) benvenuti
II с. нескл. муз.много соли съесть с кем-л. — mangiare un moggio di sale insieme
sol m* * *n1) gener. saleСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
salgemma — sal·gèm·ma s.m.inv. TS mineral. minerale incolore o in masse granulari biancastre costituito da cloruro di sodio, che cristallizza nel sistema cubico, presente in giacimenti di origine marina e utilizzato a scopo alimentare o industriale {{line}} … Dizionario italiano
salgemma — {{hw}}{{salgemma}}{{/hw}}s. m. inv. Cloruro di sodio in cristalli cubici incolori o in masse granulari biancastre, che si estrae in miniera … Enciclopedia di italiano
salgemma — s. m. inv. cloruro di sodio (in cristalli), halite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Италия — (Italia), Итальянская Pеспубликa (La Republica Italiana), гос во на Ю. Eвропы, в Cредиземноморье. Занимает Aпеннинский п ов, Паданскую равнину, юж. склоны Aльп, o ва Cицилия, Cардиния и ряд мелких o вов. Пл. 301,2 тыс. км2. Hac. 56,8 млн … Геологическая энциклопедия
Aldo Francesco Mucci — (en 2010). Aldo Francesco Mucci, né à Catane le 11 janvier 1952, est un intellectuel et syndicaliste italien. Sommaire … Wikipédia en Français
alite — 1à·li·te s.m. TS zool. anfibio del genere Alite | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Discoglossidi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. scient. Alўtes, dal gr. álutos indissolubile . 2a·lì·te s.f. TS chim., mineral. uno dei… … Dizionario italiano
epsomite — e·pso·mì·te s.f. TS mineral. minerale incolore costituito da solfato idrato di magnesio che si trova disciolto nelle acque di alcune sorgenti o nei giacimenti di salgemma {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di Epsom, nome di una cittadina… … Dizionario italiano
intagliatrice — in·ta·glia·trì·ce s.f. 1. → intagliatore 2. TS miner. macchina usata nelle miniere, spec. di carbone, fosfati e salgemma, per eseguire il taglio di rocce tenere senza ricorrere all uso di esplosivi … Dizionario italiano
mattaione — mat·ta·ió·ne s.m. RE tosc. specie di argilla bluastra associata a salgemma e a gesso, tipica dei giacimenti salini di Volterra | estens., terreno argilloso, compatto, sterile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
mulinaro — mu·li·nà·ro s.m. 1. RE merid., mugnaio 2. TS industr. nell industria molitoria, operaio addetto alla conduzione dei buratti 3. TS artig., industr. operaio addetto alla macinazione delle olive | padrone o gestore di un frantoio per olive 4. TS… … Dizionario italiano
saliera — sa·liè·ra s.f. 1. AD contenitore di piccole dimensioni in cui si conserva il sale fino per la tavola: una saliera in argento Sinonimi: spargisale. 2a. CO recipiente a due scomparti in cui si conservano il sale e il pepe per la tavola 2b. CO… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский