-
1 salgado
salgado | salgada | salgados | salgadasadj. salado, con sal, que contiene sal. -
2 salgado
sal.ga.do[sawg‘adu] adj+sm 1 salé. 2 fig salé. o preço está salgado c’est un prix salé.* * *salgado, da[saw`gadu, da]Adjetivo salé(e)* * *adjectivopeixe salgadopoisson salé3 (história, piada) salépiquantnome masculinosalé -
3 salgado
-
4 salgado
-
5 Salgado
Eẽ, Seẽ; Eema, Seema -
6 salgado que só pia
браз фам пересоленный -
7 o preço está salgado
c’est un prix salé. -
8 salty
-
9 posolić
Salgado -
10 zahartowanie
Salgado -
11 salted
salgado; experimentadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > salted
-
12 свежепросольный
прлrecém-salgado, pouco salgado, de pouco sal -
13 crêpe
[kʀɛp]Nom féminin crepe masculinocrêpe bretonne crepe que quando é salgado é freqüentemente feito com farinha de trigo sarraceno* * *[kʀɛp]Nom féminin crepe masculinocrêpe bretonne crepe que quando é salgado é freqüentemente feito com farinha de trigo sarraceno -
14 galette
[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino* * *[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino -
15 crêpe
[kʀɛp]Nom féminin crepe masculinocrêpe bretonne crepe que quando é salgado é freqüentemente feito com farinha de trigo sarraceno* * *crêpe kʀɛp]nome masculinochaussures à semelles de crêpecalçado de solas de crepenome femininoCULINÁRIA crepe m.rebaixar-se cobardementeⓘ Crepe, especialidade culinária francesa, sobretudo na região da Bretanha; espécie de panqueca, feita de leite, farinha e ovos, com recheio doce ou salgado. -
16 briny
-
17 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fresco4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce•- freshen- freshly
- fresh-water* * *[freʃ] n 1 fresca, a parte mais fresca do dia, da estação, do ano, etc., a madrugada, o começo. 2 lagoa, piscina, fonte ou corrente de água doce. 3 fluxo de água, inundação, cheia súbita. • adj 1 fresco: a) novo, recente. she asked for a fresh cup / ela pediu por outra xícara. b) que não está estragado, podre, azedo, mofado, choco. c) não enlatado, defumado ou salgado, etc. d) viçoso, verdejante, que não está murcho. e) moderadamente frio. f) Meteor moderadamente forte. 2 recente, recém-feito, recém-criado ou produzido, recém-saído, recém-chegado ou vindo, recém-obtido. 3 desconhecido, virgem. 4 adicional, novo, outro. 5 doce, não salgado. 6 não cansado, vigoroso, forte, robusto, revigorado, vivaz, bem-disposto. I feel fresh / eu me sinto bem disposto. 7 não desbotado, vivo. 8 sadio, viçoso, loução, límpido, corado, juvenil. 9 puro. 10 estimulante, revigorante. 11 inexperiente, bisonho, novel, noviço. 12 Amer sl atrevido, impertinente, impudente. 13 Amer sl bêbado. 14 Amer sl namorador, dado ao flerte. 15 Amer sl frio, distante, alienado. • adv 1 recentemente, (em combinações) recém-, de fresco. 2 frescamente, com frescura. 3 com renovado vigor. 4 Amer presunçosamente, atrevidamente, petulantemente, impudentemente. a fresh laid egg um ovo recém-posto. a fresh man um novato, inexperiente, calouro. fresh coloured de aspecto sadio. fresh fish peixe fresco. fresh from the country recém-chegado do campo, da província. fresh memory memória nítida. l feel as fresh as a daisy me sinto como novo. to be fresh out of coll estar sem, estar faltando. to break fresh ground trilhar novos caminhos. to get fresh with ser atrevido com o sexo oposto. -
18 salt
[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marujo2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salgado3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salgar- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt* * *[sɔ:lt] n 1 sal, sal de cozinha, cloreto de sódio. 2 Chem sal. 3 coll marujo. • vt 1 salgar, pôr sal. 2 salmourar, tratar com sal. 3 abastecer com sal, depositar sal. 4 fig apimentar, tornar pungente. • adj 1 salgado. 2 com gosto de sal. 3 curado, conservado em sal. 4 ardido, pungente, forte, picante (também fig). 5 indecente, lascivo. an old salt um marujo experimentado, um velho lobo do mar. he is not worth his salt ele não vale o que come. in salt em salmoura. like a dose of salts coll rapidamente. salt of the earth coll pessoa excelente. to lay/ put/cast salt on someone’s tail apanhar alguém (como se apanha pássaro). to rub salt in a wound esfregar sal na ferida, agravar o sofrimento de alguém. to salt out vt coagular. with a grain of salt com certo cuidado, com certas restrições. worth one’s salt valioso, útil. -
19 salted
adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) salgado* * *salt.ed[s'ɔ:ltid] adj 1 salgado. 2 fig levado, esperto. 3 experimentado. -
20 salty
adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) salgado* * *salt.y[s'ɔ:lti] adj 1 salgado. 2 picante, apimentado. 3 fig malicioso.
См. также в других словарях:
Salgado — (portugiesisch: salzig ) heißen die Orte in Brasilien Salgado (Sergipe) Salgado de São Félix in Paraíba Salgado ist der Familienname folgender Personen: Carolina Salgado (* 1987), brasilianische Beachvolleyballspielerin Curtis Salgado (* 1954),… … Deutsch Wikipedia
Salgado — is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population was 20,229 (2005) and its area is 248 km². [IBGE [http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php] ] ReferencesSalgado is also referred to as the surname originating from… … Wikipedia
Salgado — Salgado, Sebastião … Enciclopedia Universal
Salgado — Porté en Espagne et au Portugal, le nom signifie salé en portugais. Peut être un toponyme, peut être aussi un surnom donné à une personne spirituelle (piquante) … Noms de famille
salgado — adj. 1. Que levou sal, que tem forte gosto a sal. 2. [Figurado] Gracioso, picante. 3. [Popular] Caro, de preço elevado. • s. m. 4. [Marnotagem] Terrenos, na vizinhança do mar, onde aparecem ligeiras eflorescências salinas … Dicionário da Língua Portuguesa
Salgado — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Elena Salgado (Orense (Galice) le 12 mai 1949) est une femme politique espagnole socialiste; Michel Salgado est un joueur de football espagnol… … Wikipédia en Français
Salgado — Original name in latin Salgado Name in other language State code BR Continent/City America/Maceio longitude 11.03194 latitude 37.475 altitude 103 Population 5457 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Salgado — Admin ASC 2 Code Orig. name Salgado Country and Admin Code BR.28.2806206 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Salgado de Sao Felix — Salgado de São Félix 7° 21′ 25″ S 35° 26′ 27″ W / 7.356944444, 35.440833333 … Wikipédia en Français
Salgado de São Félix — Administration Pays Brésil Région Nord Est État … Wikipédia en Français
Salgado, Sebastião — born Feb. 8, 1944, Aimorés, Braz. Brazilian photojournalist. He briefly pursued a career as an economist before switching his focus to photography in 1971. Over the next decade he photographed stories such as the famine in Niger and the civil war … Universalium