-
1 прочитать
v1) gener. izlasīt (grāmatu), aizlasīt2) colloq. nolasīt (referātu, lekciju)3) polygr. salasīt (saburtot)* * *salasīt, izlasīt; nolasīt; [no]lasīt, salasīt -
2 собрать
v1) gener. sapost (ceļam), apkopot, ievākt (ražu), sakopot (воедино), sakrokot (в сборки), salasīt II (savākt) (ko) (что, чего), samontēt, sapulcināt (людей - где-л.), savākt2) simpl. nolasīt (piem., ogas)* * *apkopot, salasīt [kopā], sapulcēt, savākt [kopā], sakopot, sapulcināt, ievākt, sakrāt; samontēt, salikt; ievilkt krokas, ievilkt krokās, sakrokot, iekrokot; sapost; nokopt, novākt, nolasīt; savākt; salasīt -
3 набирать
v1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.), vervēt2) colloq. pielasīt, sagrābāt (что, чего - напр., денег)* * *lasīt [kopā], vākt [kopā], pielasīt, savākt, krāt, sakrāt, uzkrāt, salasīt; pieņemt [darbā], komplektēt, vervēt, līgt, uzņemt, salīgt -
4 набрать
v1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.)2) colloq. pielasīt, pielauzt (ko) (sēnes), sagrābāt (что, чего - напр., денег)* * *pielasīt, savākt, sakrāt, salasīt, uzkrāt; uzņemt; sakomplektēt, pieņemt darbā, savervēt, uzņemt, salīgt; salikt; sastādīt -
5 прочесть
v1) gener. izlasīt (grāmatu)2) colloq. nolasīt (referātu, lekciju)3) polygr. salasīt (saburtot)* * *salasīt, izlasīt; nolasīt -
6 разбирать
v1) gener. izjaukt (kādu mašīnu, mehānismu) (на части), izārdīt (piem., mašinu) (напр., машину), apcerēt, izpirkt, iztiesāt (lietu tiesā), iztirzāt (напр., какое-л. произведение), izšķirot, jaukt ārā (на части), saburtot (напр., почерк), ārdīt nost (напр., забор)2) polygr. salasīt (saburtot) (написанное)* * *ārdīt laukā, jaukt ārā, jaukt laukā, izārdīt, ārdīt ārā, izjaukt; jaukt nost, ārdīt nost, nojaukt, noārdīt, plēst nost, noplēst; izšķirot, šķirot, kārtot, sakārtot; saņemt rokās, kārtot, sakārtot; analizēt, izanalizēt, iztiesāt, iztirzāt, skatīt cauri, izskatīt, izšķirt; analizēt, izanalizēt, iztirzāt; burtot, izburtot, izgaršot, saburtot, sagaršot, izlasīt, salasīt, saprast; sīki izmeklēt, izmeklēties -
7 собирать
v1) gener. sapost (ceļam), last (savākt) (ягоды, грибы и т.п.), apkopot, ievākt (ražu), kopot (воедино), kravāt, krāt (vākt - arī), pulcināt (кого-л. вместе), sakopot (воедино), sakrokot (в сборки), salasīt II (savākt) (ko) (что, чего), samontēt, sapulcināt (людей - где-л.), savākt, vākt, vākt kopā (в одно место)2) simpl. nolasīt (piem., ogas)* * *lasīt kopā, sapulcināt, savākt, vākt kopā, ievākt, sapulcēt, vākt, krāt, salasīt, sakrāt; montēt, samontēt, salikt; post; lasīt nost, nokopt, vākt nost, novākt, nolasīt -
8 считать
v1) gener. rēķināt, uzskatīt (ieskatīt), atzīt, ieskatīt, skaitot, skaitīt2) polygr. salasīt (saburtot)* * *salasīt; uzskatīt; skaitīt -
9 зачитать
vcolloq. nolasīt (referātu, lekciju) (rezolūciju u. tml. - arī)* * *nolasīt; salasīt grāmatu driskās -
10 насбирать
pielasīt, salasīt -
11 подсобрать
iekrāt, savākt, sadabūt, salasīt, sakrāt, sameklēt -
12 понабрать
saņemties, sakrāt, savākt, salasīt -
13 прочитывать
vgener. izlasīt (grāmatu), aizlasīt* * *pārlasīt, izlasīt; [no]lasīt, salasīt -
14 разобрать
v1) gener. izjaukt (kādu mašīnu, mehānismu) (на части), izārdīt (piem., mašinu) (напр., машину), apcerēt, izburtot (неясно написанное), izpirkt, iztirzāt (напр., какое-л. произведение), izšķirot, noplēst, saburtot (напр., почерк)2) polygr. salasīt (saburtot) (написанное)* * *izjaukt, izārdīt; nojaukt, noārdīt, noplēst; izšķirot -
15 срисовать
-
16 набрать полную корзину
vgener. salasīt pilnu grozu -
17 набрать ягод
vgener. salasīt ogas -
18 собрать людей
vgener. salasīt ļaudis -
19 собрать полную корзину
vgener. salasīt pilnu grozu -
20 собрать разбросанные вещи
v
- 1
- 2