-
1 saisonnier
saisonnier, -ière [sεzɔnje, jεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = ouvrier) seasonal worker* * *
1.
- ière sɛzɔnje, ɛʀ adjectif seasonal
2.
* * *sɛzɔnje, jɛʀ (-ière)1. adj2. nm1) (= travailleur) seasonal worker2) (= vacancier) holidaymaker* * *saisonnier, - ièreA adj seasonal.( féminin saisonnière) [sɛzɔnje, ɛr] adjectif————————nom masculin[employé] seasonal worker -
2 saisonnier
saisonnier [sezzonjee],saisonnière [sezzonjer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:un saisonnier • vakantiegast= saisonnière; adj -
3 saisonnier
saisonnier, ère[sɛzɔnje, ɛʀ]Adjectif sazonal* * *saisonnier, ère[sɛzɔnje, ɛʀ]Adjectif sazonal -
4 saisonnier
-
5 Saisonnier
Saisonnier a.: Saisonier [ sezɔˈnjɛ ] m, - schweiz сезонен работник. a.: Saisonier [ sezɔˈnjɛ ] m, - schweiz сезонен работник. -
6 saisonnier
saisonniersezónní rekreant msezónní (adj.)sezónní dělník m -
7 saisonnier
sɛzɔnjeadjSaison..., jahreszeitlich, saisonalsaisonniersaisonnier , -ière [sεzɔnje, -jεʀ]I Adjectif1 (propre à la saison) jahreszeitlich2 (limité à la saison) saisonalII Substantif masculin, fémininSaisonarbeiter(in) masculin(féminin) -
8 saisonnier
-
9 saisonnier
-
10 saisonnier
-
11 saisonnier
-ÈRE adj. сезо́нный;des travaux saisonnis — сезо́нные рабо́ты; une maladie saisonnière — сезо́нная боле́знь; un ouvrier saisonnier — сезо́нный рабо́чий, сезо́нник; le caractère saisonnier — сезо́нностьdes produits (des fruits) saisonnis — сезо́нные това́ры (фру́кты);
-
12 saisonnier
موسمي [mawsi׳mijː]* * *موسمي [mawsi׳mijː] -
13 saisonnier
adj., qui ne dure qu'un temps: saiznî / saijoné, -re, -e (Albanais.001 / Arvillard). - E.: Saison, Ouvrier.A1) n., ouvrier qui loue ses services pour des travaux bien précis (vendange, moisson...): molardî / molardyé saisonnier < mollardier> nm. (001 / Combe-Si.) ; trânaguétre < traîne-guêtres> (228). - E.: Ouvrier. -
14 saisonnier
trabajo estacionalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > saisonnier
-
15 Saisonnier
Saisonnier [zɛzo'ni̯e:] <-s, -s> m(CH Saisonarbeiter) robotnik m sezonowy -
16 saisonnier
-ièreadj. mavsumiy, mavsumli; ouvrier saisonnier mavsumiy ishchi. -
17 saisonnier
-
18 saisonnier
1. adj ( fém - saisonnière) 2. m (f - saisonnière) -
19 Saisonnier
-
20 saisonnier
(travail, prêt)
См. также в других словарях:
saisonnier — saisonnier, ière [ sɛzɔnje, jɛr ] adj. • 1775; de saison 1 ♦ Propre à telle ou telle saison. Maladies saisonnières. Variations saisonnières de température. 2 ♦ Qui ne dure qu une saison, qu une partie de l année (⇒ saisonnalité). Service… … Encyclopédie Universelle
Saisonnier — Un saisonnier est un travailleur dont la durée de travail est restreinte à une saison de l année. Sommaire 1 Caractéristiques 2 Sources 3 Annexes 3.1 Articles c … Wikipédia en Français
Saisonnier — Sai|son|ni|er 〈[zɛzɔnje:] m. 6; schweiz.〉 Saisonarbeiter; oV Saisonier * * * Sai|son|ni|er, Saisonier [zɛzɔ ni̯e :, auch, österr. nur: …zo…], der; s, s [frz. saisonnier, zu: saison, ↑ Saison] (österr., schweiz.): Saisonarbeiter. * * *… … Universal-Lexikon
Saisonnier — Sai|son|ni|er 〈[sɛzɔ̃nje:] m.; Gen.: s, Pl.: s; schweiz.〉 Saisonarbeiter; oV [Etym.: <frz. (travailleur) saisonnier] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Saisonnier — Sai|son|ni|er [zɛzɔ ni̯e:] der; s, s <zu fr. saisonnier »saisonmäßig«> (schweiz.) Saisonarbeiter; Arbeiter, der nur zu bestimmten Jahreszeiten, z. B. zur Ernte, beschäftigt wird … Das große Fremdwörterbuch
saisonnier — adj., qui ne dure qu un temps : saiznî / saijoné, re, e (Albanais.001 / Arvillard). E. : Saison, Ouvrier. A1) n., ouvrier qui loue ses services pour des travaux bien précis (vendange, moisson...) : molardî / molardyé saisonnier <mollardier> … Dictionnaire Français-Savoyard
Saisonnier agricole — Saisonnier Un saisonnier est un travailleur dont la durée de travail est restreinte à une saison de l année. On en rencontre notamment dans le monde agricole, où ils sont généralement employés pendant les récoltes, mais aussi dans l industrie… … Wikipédia en Français
Saisonnier — Als Saisonarbeiter, auch Saisonier, Saisonniers oder befristete Beschäftigte, bezeichnet man Personen, die nur für einen vorübergehenden Zeitraum, die Saison, eine Erwerbstätigkeit ausüben. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2 In Deutschland 3 In… … Deutsch Wikipedia
Saisonnier — D✓Sai|son|ni|er, Sai|so|ni|er [zɛzɔ ni̯e: ], der; s, s (österreichisch, schweizerisch für Saisonarbeiter) … Die deutsche Rechtschreibung
Emploi saisonnier — Saisonnier Un saisonnier est un travailleur dont la durée de travail est restreinte à une saison de l année. On en rencontre notamment dans le monde agricole, où ils sont généralement employés pendant les récoltes, mais aussi dans l industrie… … Wikipédia en Français
Travail saisonnier — Saisonnier Un saisonnier est un travailleur dont la durée de travail est restreinte à une saison de l année. On en rencontre notamment dans le monde agricole, où ils sont généralement employés pendant les récoltes, mais aussi dans l industrie… … Wikipédia en Français