-
1 saigneur,
euse n. et adj. (de saigner) който пуска, изтегля кръвта; saigneur, de porcs човек, който коли прасе. -
2 saigneur
-
3 saigneur
-
4 saigneur
сущ.общ. закольщик, врач, практикующий кровопускание, резальщик гевеи, боец (на скотобойне) -
5 saigneur
حجامفصاد -
6 saigneur
nm. => Tueur. -
7 saigneur
konował -
8 حجام
saigneur; muselière -
9 فصاد
saigneur; phlébotomie -
10 saigneuse
-
11 боец
combattant m; ( солдат) soldat m* * *м.2) ( борец) combattant m, militant mбое́ц за свобо́ду — combattant de la liberté
3) ( участник кулачного боя) pugiliste m* * *n1) gener. baroudeur, combattant, gagneur, soldat, cogneur, saigneur (на скотобойне), tueur (на бойне)2) milit. homme -
12 врач, практикующий кровопускание
ngener. saigneurDictionnaire russe-français universel > врач, практикующий кровопускание
-
13 закольщик
ngener. saigneur -
14 резальщик гевеи
ngener. saigneur -
15 salassatore
-
16 boucher
vt. (un trou), fermer ; barrer, clore, obstruer, condamner ; murer ; boucher // mettre en bouteille boucher (du vin): BOUSHÎ (Albanais.001, Annecy.003, Balme- Sillingy.020, Cordon.083, Grand-Bornand, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes, Vaulx.082, Villards-Thônes), boushé (Arvillard.228), boustyé (Albertville, St- Nicolas-Cha.), boutché (Aix, Montagny-Bozel) / -î (Tignes). - E.: Clarté, Crépir, Ombre, Vin.A1) être hermétique (ep. d'un récipient, d'un couvercle, d'un bouchon), ne pas répandre, ne pas laisser fuir, ne pas laisser entrer (de l'air), être très bien adapté (ep. d'un bouchon): BOUSHÎ vi. (...).A2) atténuer un effet sur l'estomac en mangeant qc. de solide après avoir bu du liquide (surtout du vin blanc): boushî < boucher > vi. (001).Fra. prenez un morceau de gâteau avec votre vin blanc, ça atténuera les effets de l'alcool: prènyî on bokon d'gâtyô su vtron vin blyan, é boushrà (001).-ÈRE, n., personne qui tue les bestiaux (qu'elle soit professionnelle ou non) ; f., femme du boucher, femme qui tient une boucherie: BOUSHÎ (Albanais.001, Annecy, Cordon, Morzine, Thônes, Saxel.002) / boushé (Arvillard) / boutché (Aillon-J.), -RE, -E || boushyézh, -ézhi (St-Martin-Porte).A1) homme qui va tuer le cochon dans les fermes à la campagne pendant l'hiver: boushî d'kanpanye < boucher de campagne> nm. (001), sagatî (002, Juvigny.008), R.2 => Secouer ; sânyu < saigneur> (St-Pierre-Alb.).A2) mauvais boucher: sagatî nm. (002,008), R.2 => Secouer. - E.: Ouvrier, Porc. -
17 tueur
-
18 konował
1. charlatan2. hippiatre3. rebouteur4. saigneur
См. также в других словарях:
saigneur — saigneur, euse [ sɛɲɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; de saigner ♦ Rare (à cause de l homonymie avec Seigneur, sauf par jeu de mots) Personne qui saigne (un saigneur de porcs), pratique des saignées. ♢ Techn. Ouvrier qui récolte le latex en saignant… … Encyclopédie Universelle
saigneur — Saigneur. s. m. Il ne se dit que d un medecin qui ordonne beaucoup de saignées. C est un rude saigneur, un grand saigneur … Dictionnaire de l'Académie française
SAIGNEUR — s. m. Il ne se dit guère que d Un médecin qui aime à ordonner la saignée. C est un rude saigneur, un grand saigneur. Il est familier et peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
saigneur — (sè gneur) s. m. Terme familier. Médecin qui a l habitude d ordonner la saignée. ÉTYMOLOGIE Saigner ; provenç. sannador … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
saigneur — nm. => Tueur … Dictionnaire Français-Savoyard
Draculito, mon saigneur — Genre Série d animation, fantastique Créateur(s) Bruno René Huchez Bahram Rohani Production IDDH Pays d’origine France … Wikipédia en Français
saigner — [ seɲe ] v. <conjug. : 1> • sainier 1080; var. seiner, seigner; lat. sanguinare, de sanguis « sang » I ♦ V. intr. 1 ♦ Avoir un écoulement de sang; perdre du sang (en parlant du corps, d un organe). Saigner abondamment, comme un bœuf (cf.… … Encyclopédie Universelle
Balibalo — est un court métrage français réalisé par Marc Andréoni, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Kansas Of Elsass — Kansas of Elsass, de son vrai nom Christian Gyss est un artiste, chanteur et comique alsacien. Sommaire 1 Biographie 2 Le Gang 3 Expressions 4 … Wikipédia en Français
Kansas of Elsass — Nom de naissance Christian Gyss Naissance 19 avril 1961 Nationalité France Pays de résidence Elsass (dans le 6 7) … Wikipédia en Français
Kansas of elsass — Kansas of Elsass, de son vrai nom Christian Gyss est un artiste, chanteur et comique alsacien. Sommaire 1 Biographie 2 Le Gang 3 Expressions 4 … Wikipédia en Français