-
1 sagomare
sagomare (sàgomo) vt 1) t.sp моделировать; профилировать 2) tecn обрабатывать по лекалу <копиру, шаблону, трафарету> -
2 sagomare
sagomare (sàgomo) vt 1) t.sp моделировать; профилировать 2) tecn обрабатывать по лекалу <копиру, шаблону, трафарету> -
3 sagomare
( sagomo) vt1) спец. моделировать; профилировать2) тех. обрабатывать по лекалу / копиру / шаблону / трафарету•Syn: -
4 sagomare
обрабатывать по лекалу, профилировать -
5 sagomare
сущ.1) общ. профилировать, делать модель2) тех. обрабатывать по копиру, обрабатывать по лекалу -
6 sagomare
-
7 attrezzo per sagomare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > attrezzo per sagomare
-
8 dispositivo a sagomare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispositivo a sagomare
-
9 stampo per sagomare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stampo per sagomare
-
10 formare
( formo) vt1) образовывать, создавать, формироватьformare un governo — сформировать правительствоformare le parole — образовать слова3) формировать, воспитыватьformare la mente — формировать / развивать сознание4) составлять, бытьquesta somma forma tutta la mia ricchezza — эта сумма - всё моё богатство•- formarsiSyn:Ant: -
11 профилировать
сов., несов. В тех.premiare vt; sagomare vt
См. также в других словарях:
sagomare — v. tr. [der. di sagoma ] (io sàgomo, ecc.). [dare la sagoma, dare forma a materiale informe: s. un mobile, un pezzo metallico ] ▶◀ conformare, foggiare, modellare, profilare … Enciclopedia Italiana
sagomare — sa·go·mà·re v.tr. (io sàgomo) 1. CO modellare, foggiare un oggetto o una struttura secondo una linea o una forma determinata Sinonimi: foggiare, formare. 2. OB misurare la capacità dei recipienti da olio e da vino {{line}} {{/line}} DATA: 1781.… … Dizionario italiano
sagomare — {{hw}}{{sagomare}}{{/hw}}v. tr. (io sagomo ) Dare, delineare la sagoma: sagomare la carrozzeria di un auto … Enciclopedia di italiano
sagomare — v. tr. modellare, foggiare, formare, conformare, centinare CONTR. sformare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modellare — [der. di modello ] (io modèllo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [lavorare un materiale cedevole in modo da dargli una determinata forma: m. l argilla ] ▶◀ lavorare, manipolare, plasmare. b. (artist.) [ricavare un opera lavorando una sostanza cedevole… … Enciclopedia Italiana
sagomatura — s.f. [der. di sagomare ]. 1. [il sagomare] ▶◀ conformazione, foggiatura, modellazione, profilatura. 2. (estens.) [modo di presentarsi esteriore di un oggetto o di una persona, soprattutto riguardo alle sue dimensioni] ▶◀ [➨ sagoma (2)] … Enciclopedia Italiana
formare — for·mà·re v.tr. (io fórmo) FO 1a. dare una forma, modellare, foggiare: formare una figura di cera Sinonimi: creare, fare, foggiare, plasmare, sagomare. 1b. fig., educare, addestrare: formare un buon comandante, dei buoni soldati | plasmare,… … Dizionario italiano
formatrice — for·ma·trì·ce s.f. 1. → formatore 2. TS metall. macchina che serve per preparare le parti di una forma per fonderia | macchina usata per sagomare la corona di una ruota dentata che debba essere costruita mediante fusione 3. TS industr. nell… … Dizionario italiano
fustellare — fu·stel·là·re v.tr. (io fustèllo) 1. TS tecn. tagliare, sagomare, piegare e sim. con la fustella o la fustellatrice 2. CO allegare la fustella alla ricetta medica {{line}} {{/line}} DATA: 1931 … Dizionario italiano
modanare — mo·da·nà·re v.tr. (io mòdano) CO TS tecn., artig. sagomare con una modanatura a scopo ornamentale o funzionale {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di modano con 1 are … Dizionario italiano
pialletto — pial·lét·to s.m. 1. dim. → pialla 2a. TS artig. piccola pialla di legno usata per lavorazioni minute, per rifiniture o per levigare materiali anche non legnosi 2b. TS fal. pialla con la base del ceppo concava per lavorare superfici curve, spec.… … Dizionario italiano