-
1 sagacia
* * *[sa'gatʃa]sostantivo femminile sagaciousness, shrewdness* * *sagacia/sa'gat∫a/sostantivo f.sagaciousness, shrewdness. -
2 sagacia
sagaciasagacia [sa'ga:t∫a] <- ie>sostantivo FemininDizionario italiano-tedesco > sagacia
3 sagacia
sagàcia f 1) прозорливость, проницательность; сообразительность, сметливость, находчивость 2) тонкость обоняния4 sagacia
sagàcia f́ 1) прозорливость, проницательность; сообразительность, сметливость, находчивость 2) тонкость обоняния5 sagacia
6 sagacia
f; = sagacità1) прозорливость, проницательность; сообразительность, сметливость, находчивость•Syn:fiuto, perspicacia, astuzia, furberia, avvedutezza, accortezza, arguzia, intelligenza, scaltrezza, cautela, finezzaAnt:7 sagacia sf
[sa'ɡatʃa]sagacity, shrewdness8 sagacia
ж.дальновидность, прозорливость9 sagacia
sf [sa'ɡatʃa]sagacity, shrewdness10 sagacia
11 asineria
12 avventataggine
f; = avventatezza1) опрометчивость; неосмотрительность; легкомыслие2) необдуманные речи / поступки•Syn:Ant:13 cecaggine
f2)•Syn:Ant:14 intelligenza
f1) ум, разум; мыслительные способности; рассудокavere molta intelligenza di matematica — очень хорошо знать математику3) согласие, единомыслие; сговорintelligenze segrete — тайный сговор4) ловкость, умениеmostrare intelligenza in qc — проявить умение в чём-либо•Syn:15 perspicacia
16 sagacità
17 saviezza
18 scaltrezza
19 scempiaggine
f1) несообразительность, тупость2) глупость, нелепость•Syn:Ant:20 scioccheria
редко f; = sciocchezza1) глупость, ошибкаcommettere delle sciocchezze — наделать глупостейregalare una scioccheria — подарить какой-нибудь пустячок3) малость, пустякcostare una scioccheria — стоить (сущий) пустякcomprare per una scioccheria — купить за пустяк / за пустячную цену•Syn:buaggine, baggianata, bietolaggine, cipollata, asineria, asinata, capata, citrullagine, corbelleria, dappocaggine, fagiolata, giuccata, goffaggine, grulleria, imbecillità, scipitaggine, stupidità, trulleria, stupidaggine, cretineria; minuzia, ineziaAnt:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sagacia — /sa gatʃa/ s.f. [der. di sagace ] (pl. cie ). [l essere pronto d ingegno] ▶◀ abilità, acume, acutezza, astuzia, avvedutezza, (lett.) callidità, finezza, fiuto, furbizia, ingegnosità, intelligenza, perspicacia, prontezza, (lett.) sagacità,… … Enciclopedia Italiana
sagácia — s. f. Sagacidade … Dicionário da Língua Portuguesa
sagacia — sa·gà·cia s.f. CO l essere sagace: essere privi di sagacia e arguzia Sinonimi: acutezza, arguzia, astuzia, avvedutezza, destrezza, fiuto, perspicacia, scaltrezza, sottigliezza. Contrari: grullaggine, grulleria, idiozia, imbecillità, ottusità.… … Dizionario italiano
sagacia — {{hw}}{{sagacia}}{{/hw}}s. f. (pl. cie ) Caratteristica di sagace; SIN. Oculatezza … Enciclopedia di italiano
sagacia — pl.f. sagacie … Dizionario dei sinonimi e contrari
sagacia — s. f. accortezza, acume, acutezza, astuzia, scaltrezza, avvertenza, avvedutezza, finezza, oculatezza, sottigliezza, perspicacia, discernimento, fiuto, capacità, intelligenza, furberia, furbizia CONTR. imprudenza, sconsideratezza, sconsigliatezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
destrezza — de·stréz·za s.f. 1. CO agilità, prontezza nell azione e nei movimenti: scansare, parare un colpo con destrezza, maneggiare qcs. con destrezza, destrezza di mano; gioco di destrezza, di prestigio Sinonimi: abilità, bravura, leggerezza, maestria,… … Dizionario italiano
fiuto — fiù·to s.m. 1. BU il fiutare, l atto del fiutare Sinonimi: fiutata. 2. AD senso dell odorato, capacità olfattiva, spec. di animali: il mio cane ha un ottimo fiuto Sinonimi: 1odorato, olfatto. 3. AD fig., pronta intuizione, sagacia: avere fiuto… … Dizionario italiano
perspicacia — per·spi·cà·cia s.f. 1. CO l essere perspicace, acutezza, sagacia: ha molta perspicacia nel trattare gli affari Sinonimi: acume, acutezza, avvedutezza, fiuto, 1intuito, sagacia. Contrari: miopia, ottusità. 2. OB acutezza visiva {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
acutezza — a·cu·téz·za s.f. CO 1a. l essere acuto, appuntito: l acutezza di una freccia Contrari: ottusità. 1b. fig., intensità: l acutezza di una sensazione Sinonimi: vivezza. Contrari: debolezza. 1c. fig., perspicacia, intelligenza: l acutezza di un… … Dizionario italiano
arguzia — ar·gù·zia s.f. CO 1. acutezza e vivacità di spirito, di ingegno: dimostra arguzia nel conversare Sinonimi: prontezza, sagacia, sottigliezza, spirito, vivacità. Contrari: ottusità. 2. battuta mordace e spiritosa: le sue arguzie divertono tutti… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский