Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

saf-saf

  • 61 sajan

    сущ. сажень:
    1. старинная русская мера длины, равная 2,134 м. Kəndlər arasındakı məsafə min sajandan bir az çox olar расстояние между сёлами будет чуть больше тысячи саженей, əkin sahəsinin uzunluğu əlli sajandır длина посевной площади – пятьдесят саженей
    2. поверхность чего-л. или количество какого-л. материала, равные этой мере (погонной, квадратной или кубической). Bir sajan odun сажень дров
    3. мерка для определения этого количества. Ağac sajan деревянная сажень, sajanla ölçmək измерять саженью

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sajan

  • 62 sprinter

    спорт.
    I
    сущ. спринтер (спортсмен, специалист по спринту)
    II
    прил. спринтерский. Sprinter qaçışı спринтерский бег, sprinter sürəti спринтерская скорость, sprinter məsafəsi спринтерская дистанция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sprinter

  • 63 stayer

    I
    сущ. стайер (спортсмен-бегун, пловец, конькобежец, велосипедист и т.п. на длинные дистанции)
    II
    прил. стайерский. Stayer məsafəsi стайерская дистанция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > stayer

  • 64 tez

    I
    нареч.
    1. быстро, скоро, стремительно:
    1) о движении, перемещении в каком-л. направлении с большой быстротой, скоростью. Tez qaçmaq быстро пробежать, tez üzmək быстро проплыть, yolu tez keçmək быстро перейти дорогу; o, məsafəni rəqiblərindən tez qət etdi он преодолел дистанцию раньше соперников; tez eləmək nəyi сделать быстро что
    2) в короткий промежуток времени, благодаря быстроте. Tez böyümək расти быстро, увеличиваться быстро, tez qocalmaq быстро стареть, tez dəyişmək измениться быстро, tez qurtarmaq закончить быстро
    2. рано (до обычного, положенного времени). Balideynlərini tez itirmək рано потерять родителей, məşğələlər tez qurtardı занятия закончились рано, tez evlənmək рано жениться
    3. раньше (до положенного времени). İşdən tez qayıtdı вернулся с работы раньше, hamıdan tez gəlib приш ёл раньше всех, dərsdən tez buraxmaq отпустить с урока раньше
    II
    предик. tezdir рано:
    1. о раннем времени. Hələ tezdir пока рано
    2. о ещё не наступившем нужном, положенном сроке. Yatmaq hələ tezdir спать еще рано, sənə işləmək hələ tezdir тебе работать пока еще рано
    III
    прил. быстрый, скорый. Tez bir zamanda в скором времени
    ◊ tez özündən çıxmaq быстро выходить из себя; bir az tez ol! побыстрее, поживее!

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tez

  • 65 uzaqlıq

    сущ.
    1. дальность:
    1) значительность протяжения чего-л.; отдаленность. Şəhərin uzaqlığı дальность города, yolun uzaqlığı дальность дороги; məsafənin uzaqlığı дальность расстояния
    2) расстояние, на которое что-л. может распространять свое действие, совершать движение. Mərminin uçuş uzaqlığı дальность полета снаряда, orta uzaqlığı nəyin средняя дальность чего
    2. удалённость, отдалённость от кого-, от чего-л. Şəhərdən uzaqlıq отдаленность от города
    3. давность (отдалённость по времени совершения, возникновения чего-л.). Hadisənin uzaqlığı давность происшествия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzaqlıq

  • 66 üçkilometrlik

    прил. трёхкилометровый:
    1. протяжением в три километра. Üçkilometrlik məsafə трёхкилометровая дистанция, трёхкилометровое расстояние
    2. имеющий масштаб: три километра в сантиметре. Üçkilometrlik xəritə трёхкилометровая карта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üçkilometrlik

  • 67 üzmə

    1
    I
    сущ. от глаг. üzmək 1; плавание. Üzmə üsulu стиль плавания, qısa məsafəyə üzmə плавание на короткую дистанцию, “brass” üsulu ilə üzmə плавание стилем “брасс”; arxası üstə üzmə плавание на спине
    II
    прил. плавательный. зоол. Üzmə zəngi плавательный колокол, üzmə pərdəsi плавательная перепонка, üzmə qovuğu плавательный пузырь; üzmə qabiliyyati плывучесть
    2
    сущ. от глаг. üzmək 2
    3
    сущ. от глаг. üzmək 3

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üzmə

  • 68 yaxın

    I
    прил.
    1. близкий:
    1) находящийся или происходящий на небольшом расстоянии от кого-л., чего-л. Yaxın məsafə близкое расстояние, yaxın qonşuluq близкое соседство, yaxın qonşu близкий сосед
    2) связанный кровным родством. Yaxın qohum близкий родственник, yaxın qohumluq близкое родство
    3) связанный дружественными отношениями. Yaxın dost uzaq qohumdan yaxşıdır близкий друг лучше дальней родни, yaxın adam близкий человек, yaxın yoldaş близкий товарищ; ən yaxın самый близкий (ближайший), çox yaxın очень близкий
    4) отдалённый небольшим промежутком времени, предстоящий. Yaxın ayrılıq близкая разлука, yaxın qələbə близкая победа
    5) похожий, подобный. Səməd Vurğunun üslubuna yaxın близкий к стилю Самеда Вургуна, orijinalın özünə yaxın близкий к самому оригиналу
    2. ближний (кратчайший, не дальний). Yaxın yol ближний путь, yaxın işıq ближний свет, yaxın rabitə antenası связь. антенна ближней связи
    3. ближайший (скорый, недалёкий во времени). Yaxın iclasda на ближайшем заседании, yaxın günlərdə в ближайшие дни (на днях), yaxın zamanda (vaxtda) в ближайшее время, yaxın gələcəkdə в ближайшем будущем
    II
    нареч. близко. Yaxın durmaq стоять близко, рядом
    III
    послелог
    1. около. Bir saata yaxın около часа, yüzə yaxın kitab около ста книг, yüz nəfərə yaxın adam около ста человек, müharizə üç saata yaxın davam etdi лекция продолжалась около трёх часов, gecə yarısına yaxın около полуночи
    2. к. Axşama yaxın к вечеру, səhərə yaxın к утру, saat yeddiyə yaxın к семи часам
    IV
    предик. yaxındır близко. Şəhər yaxındır до города близко, çay yaxındır река близко; yaxın vaxtda в скором времени; yaxın vaxtda görüşənədək! до скорой встречи, до скорого свидания!; yaxın illərdə в ближайшие годы; yaxın keçmiş недалёкое прошлое; yaxın durmaq kimə принимать участие в ком: yaxın durmamaq: 1 kimə не принимать участия в ком
    2. nəyə отказываться, отказаться от чего. O, yeməyə yaxın durmur он отказывается от пищи; yaxın gəlmək, yaxına gəlmək подходить, подойти близко, приближаться, приблизиться; yaxına gətirmək: 1. приближать, приблизить; 2. увеличивать, увеличить (о бинокле и т.д.); yaxına buraxmaq подпускать, подпустить близко; давать, дать возможность подойти, приблизиться к кому-л., чему-л.
    ◊ yaxına buraxmamaq kimi не подпускать близко кого; araları yaxın olmaq быть на короткой ноге с кем; yaxın qoymamaq: 1. nəyi отбиваться, отбиться ногами от чего; 2. см. yaxına buraxmamag; yaxın düşmək (durmaq) mümkün deyil kimə не подступиться к кому; yaxın olmaq: 1. kimə быть близким к кому; 2. kimlə быть в близких отношениях с кем; mətləbə yaxın ближе к делу

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yaxın

  • 69 yaxın-uzaq

    прил. обобщ. употреб. с сущ. во мн. числе:
    1. близкие-далёкие. Yaxın-uzaq ölkələr близкие и далёкие страны, yaxın-uzaq məsafələr близкие и далёкие расстояния
    2. близкие и дальние. Yaxın-uzaq qohumlar близкие и дальние родственники

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yaxın-uzaq

  • 70 zenit

    I
    сущ. зенит:
    1. наивысшая точка небесной сферы над головой наблюдателя. Zenit yeri место зенита
    2. перен. высшая точка развития чего-л., вершина чего-л.
    II
    прил. зенитный:
    1. относящийся к зениту. Zenit məsafəsi зенитное расстояние
    2. воен. предназначенный для стрельбы по воздушным целям. Zenit topu зенитное орудие, zenit batareyası зенитная батарея

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zenit

  • 71 keçmək

    pass; cross (çayı, küçəni); cover (böyük bir məsafə); fall into (əlinə)
    sözdən işə keçmək – pass from words to deeds
    2) (öyrənmək) study
    dərs keçmək – conduct a lesson
    ◊ günahdan keçmək – forgive
    hücuma keçmək – attack, launch an attack

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > keçmək

  • 72 qət

    qət eləmək
    1) decide (qərara almaq)
    2) do (məsafə)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qət

  • 73 uzaqlıq

    distance
    uçuşun uzaqlıq(ğ)ı (təyyarədə) – range

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > uzaqlıq

  • 74 uzanmaq

    1) (yataqda) lie
    2) (məsafə) stretch, extend
    3) (davam eləmək) last, drag on
    4) (müddət) become longer
    5) (boy) become taller

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > uzanmaq

Страницы

См. также в других словарях:

  • SAF-Holland — S.A. Rechtsform Société Anonyme ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • SAF AG — SAF Simulation, Analysis and Forecasting AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0024848738 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • SAF — Saltar a navegación, búsqueda SAF puede hacer referencia a: SAF, Société astronomique de France fundada en 1887. SAF, Síndrome alcohólico fetal. SAF, código IATA para designar al Aeropuerto de Municipal de Santa Fe (Estados Unidos). Obtenido de… …   Wikipedia Español

  • saf-saf — olmağ: (Quba) deşik deşik olmaq. – Əleg lap saf saf olub gidib …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • SAF — could mean* Sir Alex Ferguson, manager of Manchester United * Stay At Fratton A group opposed to moving Portsmouth Football Club away from Fratton Park * Store and Forward * IATA airport code for Santa Fe Municipal Airport * SAF Records record… …   Wikipedia

  • SAF — ist die Abkürzung für Fachverband der Stuckateure für Ausbau und Fassade (4162) SAF, ein Asteroid des Hauptgürtels SAF AG, ein Schweizer Softwareunternehmen SAF Holland, ein Hersteller von Achsen für LKW Anhänger Santa Fe Municipal Airport,… …   Deutsch Wikipedia

  • saf-çürük — eləmək – 1) bir şeyin safını çürüyündən ayırmaq. Meyvəni saf çürük eləmək; 2) məc. seçmək, ayırmaq, özlüyündə qiymətləndirmək, yaxşını pisdən ayırmaq. Aşıq gözü sərraf olar, bircə dəfə baxmaqla adamları saf çürük eləyər. «Koroğlu».… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • saf|fi|an — «SAF ee uhn», noun. a kind of leather made from goatskin or sheepskin tanned with sumac and dyed in various colors without a previous treating with fats. ╂[< Russian saf jan < Romanian saftian < Persian sakhtijān] …   Useful english dictionary

  • SAF Warrant Officer School — (SAFWOS) is a training school within the Pasir Laba Camp complex. Master Sergeants of all services aspiring to be Warrant Officers are trained here. On graduation, they receive their appointment as Second Warrant Officers.MINDEF,… …   Wikipedia

  • saf — sȁf m DEFINICIJA isl. 1. red u džamiji prilikom molitve 2. red ljudi uopće ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ṣāf …   Hrvatski jezični portal

  • SAF — Tüylü ve yünlü hayvan SAF{ (SÂFİ) Katışıksız, berrâk, temiz. * Zeki olmayan, derin düşünmeyen, dikkatsiz …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»