Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

sacrificial

  • 1 Sacrificial

    adj.
    Ar. and V. βούθυτος, θυηπόλος, V. θυστάς (with fem. substantives).
    Sacrificial bowl: Ar. and V. σφαγεῖον, τό.
    Sacrificial knife: V. σφαγίς, ἡ, σφαγεύς, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sacrificial

  • 2 sacrificial

    [-'fiʃəl]
    adjective sacrificial victims.) θυσιαστήριος

    English-Greek dictionary > sacrificial

  • 3 sacrifice

    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) θυσία
    2) (the thing that is offered in this way.) θύμα,σφάγιο
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) θυσία
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) θυσιάζω
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) θυσιάζω
    •
    - sacrificially

    English-Greek dictionary > sacrifice

  • 4 Knife

    subs.
    P. and V. μάχαιρα, ἡ, κοπίς, ἡ (Xen. also Ar.).
    Knife for leather work: P. τομεύς, ὁ.
    Knife for pruning or carving: Ar. and P. σμίλη, ἡ.
    Sacrificial knife: V. σφαγίς, ἡ, σφαγεύς, ὁ.
    Dagger: Ar. and P. ξιφίδιον, τό, P. ἐγχειρίδιον, τό, P. and V. μάχαιρα, ἡ.
    War to the knife: P. and V. πόλεμος ἄσπονδος, ὁ, P. πόλεμος ἀκήρυκτος, ὁ.
    It is not like a wise physician to mutter charms over a wound that needs the knife: V. οὐ πρὸς ἰατροῦ σοφοῦ θρηνεῖν ἐπῳδὰς πρὸς τομῶντι πήματι (Soph., Aj. 581).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Knife

  • 5 Vessel

    subs.
    Ar. and P. ἀγγεῖον, τό. Ar. and V. ἄγγος, τό, V. τεῦχος, τό (also Xen. but rare P.), κύτος, τό; see Jar.
    Sacrificial vessel, to catch the victim's blood: Ar. and V. σφαγεῖον, τό.
    Sacred vessels used in processions: P. πομπεῖα, τά.
    Brazen vessel: P. χαλκεῖον, τό, Ar. and P. χάλκωμα, τό.
    Boat: P. and V. πλοῖον, τό, Ar. and P. ἄκατος, ἡ; see Boat.
    Ship: P. and V. ναῦς, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vessel

См. также в других словарях:

  • Sacrificial — Sac ri*fi cial, a. Of or pertaining to sacrifice or sacrifices; consisting in sacrifice; performing sacrifice. Sacrificial rites. Jer. Taylor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sacrificial — sacrificial. adj. Perteneciente o relativo al sacrificio. Rito sacrificial …   Enciclopedia Universal

  • sacrificial — sacrificiál adj. m., pl. sacrificiáli; f. sg. sacrificiálă, pl. sacrificiále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SACRIFICIÁL, Ă adj. propriu unui sacrificiu (1). (< fr. sacrifi …   Dicționar Român

  • sacrificial — adj. Perteneciente o relativo al sacrificio. Rito sacrificial …   Diccionario de la lengua española

  • sacrificial — c.1600, from L. sacrificium (see SACRIFICE (Cf. sacrifice)) + AL (Cf. al) (1). Related: Sacrificially …   Etymology dictionary

  • sacrificial — adj. 2 g. Relativo a sacrifício ou à oferta que se fazia aos deuses …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sacrificial — [sak΄rə fish′əl] adj. of, having the nature of, used in, or offering a sacrifice sacrificially adv …   English World dictionary

  • sacrificial — [[t]sæ̱krɪfɪ̱ʃ(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Sacrificial means connected with or used in a sacrifice. ...the sacrificial altar. ...a sacrificial victim …   English dictionary

  • sacrificial — sac|ri|fi|cial [ˌsækrıˈfıʃəl] adj [usually before noun] relating to or offered as a sacrifice ▪ a sacrificial ceremony ▪ a sacrificial lamb …   Dictionary of contemporary English

  • sacrificial — adjective /ˈsæk.ɹɪ.fɪʃ.əl,ˈsæk.ɹə.fɪʃ.əl/ Relating to sacrifice The old sacrificial well is still there, but animals arent thrown into it to appease monsters anymore …   Wiktionary

  • sacrificial — adj. Sacrificial is used with these nouns: ↑altar, ↑lamb, ↑offering, ↑victim …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»