-
1 sacrement
sakʀəmɑ̃m; RELsacrementsacrement [sakʀəmã]Sakrament neutre; Beispiel: derniers sacrements Sterbesakramente Pluriel; Beispiel: saint sacrement heiliges Sakrament -
2 sacrément
sakʀəmɑ̃m; RELsacrémentsacrément [sakʀemã]familier wahnsinnig, ungeheuer; Beispiel: il fait sacrément beau es ist ein irrsinnig schönes Wetter -
3 communion
-
4 confession
kɔ̃fɛsjɔ̃f1) REL Beichte f2) ( aveu) REL Bekenntnis n, Konfession fconfessionconfession [kõfesjõ] -
5 pénitence
-
6 rudement
-
7 saint
1. sɛ̃ adj; RELheilig, Saint Sacrement Fronleichnam m
2. sɛ̃(t) m (f - sainte)1) REL Heilige(r) m/f2)saintI Adjectif1 relatif heilig; Beispiel: saintes huiles Salböl neutre; Beispiel: saint patron Schutzheiliger masculin(féminin); Beispiel: le saint sacrifice de la messe die heilige Messe; Beispiel: le Saint Sépulcre das Heilige Grab; Beispiel: la Sainte Vierge die Heilige Jungfrau; Beispiel: les Saintes Écritures die Heilige Schrift; Beispiel: vendredi/samedi saint Karfreitag masculin/Karsamstag masculin; Beispiel: jeudi saint Gründonnerstag masculin; Beispiel: la nuit du samedi saint die Osternachtrelatif Heilige(r) féminin(masculin); Beispiel: le culte des saints die Heiligenverehrung; Beispiel: saints de glace Eisheilige(n) Pluriel; Beispiel: saint des saints Allerheiligste(s) neutre►Wendungen: ne pas savoir à quel saint se vouer weder ein noch aus wissen
См. также в других словарях:
sacrement — [ sakrəmɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. sacramentum « serment »; « objet ou acte sacré », en lat. ecclés. ♦ Signe sacré, rite institué par Jésus Christ, pour produire ou augmenter la grâce dans les âmes. Les sept sacrements. ⇒ baptême, confirmation,… … Encyclopédie Universelle
sacrément — sacrement [ sakrəmɑ̃ ] n. m. • 1160; lat. sacramentum « serment »; « objet ou acte sacré », en lat. ecclés. ♦ Signe sacré, rite institué par Jésus Christ, pour produire ou augmenter la grâce dans les âmes. Les sept sacrements. ⇒ baptême,… … Encyclopédie Universelle
sacrement — Sacrement. s. m. Signe visible d une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des hommes. Les sacrements de l ancienne loy. les sacrements de la nouvelle loy. la Circoncision estoit un sacrement de l ancienne loy. On appelle… … Dictionnaire de l'Académie française
sacrement — (sa kre man) s. m. 1° Acte religieux institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l ancienne loi, de la nouvelle loi. La circoncision était un sacrement de l ancienne loi. 2° Chez les chrétiens, cérémonie destinée à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SACREMENT — s. m. Signe visible d une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l ancienne loi. Les sacrements de la nouvelle loi. La circoncision était un sacrement de l ancienne loi. Il se dit particulièrement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sacrement — Le sacrement est un rite cultuel revêtant une dimension sacrée. Les croyants pensent qu il produit un effet dont la source est Dieu, qui donne sa grâce. Ils y trouvent le symbole et le moyen d une alliance entre Dieu et les hommes. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
SACREMENT — n. m. Signe visible d’une chose invisible, institué de Dieu pour la sanctification des âmes. Les sacrements de l’ancienne loi. Les sacrements de la nouvelle loi. Il se dit particulièrement, chez les Catholiques, de Chacun des sept sacrements de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sacrement de la foi — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Sacrement religieux — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Sacrement universel — Sacrement Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Sacrement de la pénitence — Sacrement de pénitence et de réconciliation Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français