-
1 sırıtmak
-
2 sırıtmak
sırıtmak v/i grinsen; fig Fehler usw herauskommen -
3 sırıtmak
1) ще́риться, ска́лить зу́бы, зубоска́лить; язви́тельно / ехи́дно смея́ться; хихи́кать2) перен. выпира́ть нару́жу, выпя́чиватьсяişi biraz karıştırınca, bütün pürüzler sırıttı — когда́ немно́го покопа́лись в де́ле, то все недоста́тки вы́перли нару́жу
-
4 sırıtmak
v. grin, grin at, smirk -
5 sırıtmak
цэ гъэлъэгъон, ыцэ къыгъэлъагъоу гушIон, ц -
6 sırıtmak
πονηρό χαμόγελο -
7 sırıtmak
"to grin; to show up" -
8 sırıtmak
1. to grin unpleasantly or stupidly. 2. (for a defect) to become apparent. -
9 pişmiş kelle gibi sırıtmak
ска́лить зу́бы -
10 kendi kendine sırıtmak
v. grin to oneself -
11 pişmiş kelle gibi sırıtmak
v. smirk -
12 pişmiş kelle gibi sırıtmak
to simper, to grin like a Cheshire cat -
13 grin like a Cheshire cat
sırıtmak -
14 grin like a Cheshire cat
sırıtmak -
15 نيش کسی باز شدن
sırıtmak -
16 grijnzen
sırıtmak [-ır] v -
17 feixen
sırıtmak -
18 grinsen
sırıtmak -
19 smirk
siritmak, zorla gülümsemek, yapmacikli biçimde gülümsemek; siritma, siritis -
20 smirk
n. sırıtma, yapmacık gülümseme————————v. sırıtmak, pişmiş kelle gibi sırıtmak, zorla gülümsemek, yapmacık gülümsemek, cezalandırmak* * *1. yılışıkça sırıt (v.) 2. sırıtış (n.)* * *[smə:k] 1. verb(to smile in a self-satisfied or foolish manner: He sat there smirking after the teacher had praised him.) sırıtmak, pis pis gülmek2. noun(a smile of this sort.) sırıtma, pis pis gülme
См. также в других словарях:
sırıtmak — nsz 1) Dişlerini göstererek aptallık, şaşkınlık, kurnazlık veya alay belirtir biçimde gülmek Bir yandan karısını yatıştırmak istermiş gibi davranıyor, bir yandan hınzırca sırıtıyordu. O. Rifat 2) Yorgan, şilte vb.ni iri ve aralıklı diktirmek 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırıtmak — sık diktirmek II, 304 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
pişmiş kelle gibi sırıtmak — dişlerini göstererek yersiz ve aptalca gülmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
pişmek — nsz, er 1) Ateşte, fırında, kaynar suda veya yağda ısı etkisiyle yenilebilir duruma gelmek Börek geç pişer. 2) Isıtma sonucu belirli bir kullanıma uygun duruma gelmek Tuğla, çanak çömlek özel ocaklarda pişer. 3) Meyve olgun duruma gelmek ... yere … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırıtma — is. Sırıtmak işi Bu karşılıklı sırıtma ne kadar sürüyor, bilmem. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
sırtarmak — nsz 1) Sırıtmak 2) Açıkta kalarak görünmek 3) hlk. Karşı koymaya hazırlanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük