-
1 süzmək
1глаг.1. цедить, процеживать, процедить (пропустить жидкость через дуршлаг, марлю и т.п. для очистки). Südü süzmək цедить молоко, bişmiş düyünü aşsüzənlə süzmək процедить варёный рис через дуршлаг2. цедить, выцеживать, выцедить (цедя, выпустить, вылить жидкость). Boçkadan çaxır süzmək выцедить вино из бочки, qrafindən şərbət süzmək выцедить шербет из графина3. сцеживать, сцедить:1) слить жидкость с осевшей гущи или слить часть жидкости острожно, не взбалтывая. Qatığı süzmək сцедить кислое молоко, kəsmiyin suyunu süzmək сцедить сыворотку с творога:2) слить, вылить (жидкость), процеживая через что-л. Sərnicdəki (badyadakı) südü bardaqlara süzmək молоко в дойнике сцедить в кувшины4. фильтровать, профильтровать5. наливать, налить (наполнить что-л., вливая какую-л. жидкость). Çay süzmək наливать чай, şərab süzmək наливать вино◊ başdan-ayağadək süzmək смерять, смерить глазами, взглядом кого-л. с ног до головы; təpədən dırnağadək süzmək см. başdan ayağadək süzmək; gözlərini süzmək томным взглядом посмотреть2глаг.1. парить, реять:1) лететь, держась в воздухе на неподвижно распростертых крыльях. Qartal başımın üstündə süzürdü над моей головой парил орёл2) лететь, держась восходящим потоком воздуха (о планере, самолёте с выключенным мотором)2. танцевать плавно с распростёртыми руками -
2 süzmək
1) цедить, процедить, пропускать через дуршлаг, цедилку, сито, фильтровать; 2) танцевать плавно; 3) парить, реять, плыть по воздуху; летать плавно. başdan-ayağa süzmək смерить взглядом (глазами); gözləri ilə süzmək оглядывать, осматривать. süzməmək отриц. от süzmək. -
3 süzmə
1I1. процеживанние, выцеживание; сцеживание2. фильтрация:1) движение, естественное процеживание жидкости: воды, нефти, воздуха, природного газа сквозь пористую среду. Süzmə yamsalı коэффициент фильтрации2) очищение пропусканием через фильтр (жидкостей, газов)IIприл. фильтровальный. Süzmə şöbəsi фильтровальное отделение23сущ.1. sözma (отцеженный и сгущенный айран или катык)2. творог; см. kəsmik -
4 süzmək
Istrain smth. out of liquid (xörəyi, qatığı), filterII1) (gözlərini) look in a coquettish waybaşdan-ayağa süzmək – examine from head to foot2) göydə süzmək – sail in the sky3) (rəqs etmək) dance gracefully -
5 süzmə
1) отглаг. сущ. от süzmək; 2) процеженное, ставшее густым кислое молоко. -
6 süzmək
süzmek -
7 süzmək
süzmek -
8 süzmə
[سوزمه]1. تصفیه2. آب گرفته3. آبکش شده4. پالوده5. چکه6. چکیده7. خرامش8. سوزمه, به صورت سوزمه وارد زبان فارسی شده است9. غماز10. ماست چکیده11. مخمور -
9 süzmək
[سوزمک]1. از صافی گذراندن2. صاف کردن -
10 pəlüftan
süzmək -
11 süzmek
süzmək -
12 kolasyon
Süzmə; süzgəcdən keçirmə -
13 perkolasyon
Süzmə; süzülmə -
14 suzmekti
suzm|ekti (enka, eko)слежаться; принять закал (хлеб) -
15 schweben
vi 1. asılmaq, sallanmaq; 2. (s) süzmək (havada); pərvaz etmək, uçmaq; in höheren Regionen \schweben göylərdə süzmək (pərvaz etmək); das Wort schwebt mir auf der Zunge söz dilimin ucundadır; in Lebensgefahr \schweben ölüm təhlükəsi qarşısında olmaq; die Sache schwebt noch iş hələ yoluna qoyulmayıb -
16 вакуум-фильтр
м tex. вакуум-филтр (süzmək prosesini sür'ətləndirən cihaz). -
17 ватрушка
ж vatruşka (üzərinə süzmə, mürəbbə və s. yaxılmış qalın qoğal) -
18 göz
1) глаз, око; 2) окошко, отверстие, проушина; 3) источник (ручья); 4) чаша (весов); 5) отделение, ящик; 6) ушко (иголки); 7) бот. глазок. göz ağartmaq грозно смотреть (на кого), погрозить(кому); göz ağı белок глаза; göz alması глазное яблоко; göz açmaq освободиться от забот, иметь досуг; göz verib işıq verməmək не давать кому-нибудь возможности; не давать житья, покоя, обижать, не давать просвету; göz vurmaq мигать, подмигивать; göz qapağı веко; göz qarası см. bəbək; göz qırpmaq мигать, моргать глазами; göz qoymaq следить, наблюдать, подглядывать; приглядываться, вести слежку; göz dəymək сглазить; göz eləmək (etmək) см. göz vurmaq; göz yaşı слеза, слезы; göz yetirmək присматривать, приглядываться, следить, вести наблюдение, надзирать; göz yuvası см. göz çanağı; göz yummaq закрывать глаза, не обращать внимания (на что); göz gəzdirmək см. gözdən keçirmək; göz giləsi зрачок; göz olmaq наблюдать; göz tikmək 1) вглядываться, уставиться (на кого); 2) зариться, позариться; 3) ожидать от кого-то материальной помощи; быть исключительно на чьем-нибудь иждивении; иметь в лице кого-нибудь единственного кормильца; göz üstə с удовольствием, с готовностью; göz üstə yerin var честь и место; вы желанный гость; göz çanağı глазная впадина, глазница; göz çıxarmaq 1) вышибать, выбить кому-то глаза; 2) есть глаза; tüstü adamın gözünü çıxardır дым ест глаза; gözdən buraxmaq потерять из виду; gözdən qaçırmaq упускать из виду; gözdən qoymamaq не упускать из виду, зорко следить; gözdən düşmək пасть в чьих-то глазах; потерять чье-либо расположение, любовь, уважение; лишиться чьей-то милости; потерять авторитет, быть в загоне; gözdən əski asmaq втирать очки; gözdən iti обладающий хорошим зрением, хорошо видящий, зоркий; gözdən keçirmək осматривать, осмотреть, оглядеть, просматривать, обозреть; gözdən pərdə asmaq см. gözdən əski asmaq; gözdən salmaq лишить кого-нибудь своих милостей, своего расположения; отвернуться от кого-нибудь; начать относиться пренебрежительно; gözə dəymək 1) показываться, быть замеченным; 2) попадать на глаза; промелькнуть перед чьими-то глазами; gözə gəlmək см. göz dəymək; gözə girmək стараться быть на виду; стараться обращать на себя внимание; подслуживаться; gözə sataşmaq см. gözə dəymək; gözə soxmaq тыкать в глаза, обращать чье-либо внимание, подчеркивать что-то; gözə torpaq tullamaq см. gözdən əski asmaq; gözə çarpmaq броситься в глаза; gözləri quyuya(dərinə) düşmək ввалиться глазам; глубоко запасть глазам; gözləri ilə süzmək обвести глазами; gözlərinə qaranlıq çökmək потемнеть в глазах; gözü axmaq испытывать помутнение в глазах, головокружение; gözü qalmaq жадно смотреть на что-нибудь, завидовать, засмотреться; gözü qamaşmaq испытывать резь в глазах; gözü qızmaq разгорячиться, разойтись, не знать удержу; прийти в ярость; gözü dəymək сглазить (кого); gözü doymaq насытиться с излишком; gözü dolmaq прослезиться, навернуться слезам на глаза; gözü dörd olmaq внимательно искать; gözü düşmək полюбить, облюбовать, нравиться; gözü ilə görən свидетель, очевидец; gözü yaşarmaq прослезиться; gözü yolda qalmaq томиться в ожидании; gözü yol çəkmək поглазеть, смотреть перед собой в одну точку; gözü kəlləsinə çıxmaq глазам выкатиться из орбит (от сильного гнева, удивления); gözü götürməmək не переносить, ненавидеть, завидовать; gözü pər-pər çalmaq рябить, пестрить в глазах; gözü sataşmaq упасть взгляду на что-то, на кого-то; gözü seçmək разглядывая, разобрать что-то; быть в состоянии разглядеть; gözü su içməmək не доверять; сомневаться (в ком-то); сомневаться в благоприятном исходе; gözü süzülmək слипаться глазам; клонить ко сну; gözü uçmaq очень хотеть и стараться видеть кого-нибудь; gözün aydın (olsun) поздравляю тебя! gözünə ağ salmaq сильно наказать (кого), расправиться (с кем); gözünə dönüm а ну-ка, милый (эти слова служат для выражения просьбы или ласкового подбадривания); gözünə pərdə salmaq (tutmaq, çəkmək) пускать пыль в глаза(кому); морочить, обманывать (кого); gözünə təpmək есть с жадностью; набрасываться на еду с жадностью; gözünü ağartmaq сделать строгие глаза, грозно смотреть; грозить, тараща глаза; gözünü açmaq 1) открыть глаза; 2) раскрыть кому-то глаза; учить кого-то трезво смотреть на вещи; 3) опомниться, прийти а себя; gözünü bərəltmək пялить, таращить, выпучить глаза; gözünü qıymaq щурить глаза; gözünü deşmək мозолить глаза; gözünü dirəmək (zilləmək) см. göz dikmək (1); gözünü döymək хлопать глазами; глазеть, смотреть без цели и толку; gözünü yerə dikmək опустить глаза; потупить глаза; gözünü zilləmək всматриваться; уставиться, вперить глаза во что-то; gözünü yola dikmək ожидать с нетерпением прибытия кого-нибудь; устремлять взор в сторону ожидаемого; gözünü ovuşdurmaq протирать глаза; gözünün ağı-qarası единственный, дорогой, любимый; gözünün kökü saralmaq томиться в ожидании, устать ждать; gözünün odunu almaq настращать, заставить кого-то бояться; держать кого-то в страхе. -
19 damıtılmak
Distillə edilmək; damcılatmaq; süzmək -
20 altdan-altdan
нареч.1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
См. также в других словарях:
süzmək — f. 1. Mayeni qatışıqdan, xıltdan və s. dən təmizləmək, saflaşdırmaq üçün süzgəcdən keçirmək. Məhlulu süzmək. Nefti süzmək. // Suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq. Düyünü süzmək. Qatığı süzmək. – <Göyçək> şoru torbaya töküb süzdü. Ə. Vəl.. 2.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
süzmə — 1. «Süzmək»dən f. is. 2. is. Suyu süzülərək qatılaşmış qatıq. Tərs kimi qonaqlar da bir torba süzmə qatıqdan başqa bir şey gətirməmişdilər. Ç … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
göz — is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır. M. P. V.. Arvad . . yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə döyükə qaldı. S. Rəh.. Göz ağı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
başdan-ayağa — bax başdan başa. Başdan ayağa külli vücudum oda yandı. Nəs.. <Nurcahan:> Mən başdan ayağa sirr dağarcığıyam. N. V.. <Əli bəy:> A kişi, heç kəsin sözünə qulaq asma. İstəyirsənsə oğlun adam olsun, şkolaya qoy. O ki qaldı axund Molla… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
təpə — is. 1. Hündür yer, hündürlük; kiçicik dağ. Səpir qarı ağaclara, kollara; Dərələrə, təpələrə, yollara. A. S.. Camaatın yarısı çıxmışdı kəndin kənarına və təpələrə dırmaşıb boyluyurdular ki, görsünlər gəlirmi naçalnik. C. M.. 2. Bir şeyin ən yuxarı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Узундара — Направление: Народный танец Истоки: Азербайджанские народные танцы[1] Место и время возникновения: Нагорный Карабах, местность Узундере … Википедия
consume — /keuhn soohm /, v., consumed, consuming. v.t. 1. to destroy or expend by use; use up. 2. to eat or drink up; devour. 3. to destroy, as by decomposition or burning: Fire consumed the forest. 4. to spend (money, time, etc.) wastefully. 5. to… … Universalium
妾 — qiè (1) ㄑㄧㄝˋ (2) 旧时男人娶的小老婆。 (3) 谦辞, 旧时女人自称: ~身。 贱~。 (4) 郑码: SUZM, U: 59BE, GBK: E6AA (5) 笔画数: 8, 部首: 女, 笔顺编号: 41431531 … International standard chinese characters dictionary
竢 — sì (1) ㄙˋ (2) 同 俟1 。 (3) 郑码: SUZM, U: 7AE2, GBK: B872 (4) 笔画数: 12, 部首: 立, 笔顺编号: 414315431134 … International standard chinese characters dictionary
çəfər — (Naxçıvan) su süzmək üçün daş. – O su süzülən daş çəfər adlanır … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
iymə — (Quba) süzmə … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti