-
1 подметать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подметать
-
2 выметать
-
3 заметать
süpürmek; örtmek,kaplamak* * *I несов.; сов. - замести́1) ( подметать) süpürmek2) (засыпать - снегом, песком) örtmek; kaplamakсне́гом замело́ все доро́ги — bütün yollar karla örtüldü
••II сов., см. замётыватьзамести́ следы́ преступле́ния — suç / cinayet izlerini yok etmek
-
4 мести
-
5 сметать
-
6 подчищать
несов.; сов. - подчи́стить1) temizlemek; süpürmek2) ( написанное) silmek, kazımak3) разг. ( съедать всё) sömürmek, temizlemek, silip süpürmek -
7 слизывать
несов.; сов. - слиза́ть, слизну́ть однокр.yalaya yalaya süpürmek, yalayıp süpürmek -
8 уписывать
несов.; сов. - уписа́ть, прост.( съедать) silip süpürmek, yuvarlamak, atıştırmakуписа́ть це́лый пиро́г — bütün bir tava böreğini silip süpürmek / yuvarlamak
-
9 обметать
I несов.; сов. - обмести́II сов., разг.обмета́ть паути́ну — örümcek almak
обмётанные гу́бы — uçuklamış dudaklar
-
10 подметать
несов.; сов. - подмести́süpürmek; pataklamak ( наскоро) -
11 пылесосить
elektrik süpürgesiyle süpürmek / temizlemek -
12 расправляться
I несов.; сов. - распра́виться I( разглаживаться) düzelmek, açılmakII несов.; сов. - распра́виться II1) ( чинить расправу) hesabını görmek2) ( управляться) temizlemekраспра́виться за неде́лю со все́ми дела́ми — yapılacak tüm işleri bir haftada temizlemek
3) перен., разг. ( съедать всё) haklamak, temizlemek, silip süpürmekраспра́виться за оди́н присе́ст с це́лым арбу́зом — bir oturuşta bütün bir karpuzu haklamak
-
13 усидеть
yerinde kalmak* * *сов.от волне́ния я не мог усиде́ть на ме́сте — heyecandan yerimde duramıyordum
2) (остаться, пробыть где-л.) kalmak3) прост. (съесть что-л. до конца) silip süpürmek
См. также в других словарях:
süpürmek — II, 85 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
süpürmek — i 1) Bir şeyin, bir yerin üstündeki çer çöp, toz toprak vb. şeyleri süpürge, fırça veya başka bir araçla toplamak, temizlemek Dükkânların önünü çocuklar süpürür. S. F. Abasıyanık 2) mec. Çıkarıp atmak, kovmak Yanında binlerce kurbanlık ile /… … Çağatay Osmanlı Sözlük
halı altına süpürmek — çözümlenemeyen sorunların görüşülmesini ertelemek, gözden uzak etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
silip süpürmek — 1) evi, ortalığı temizlemek 2) ne var ne yoksa hepsini yemek Büyükdere den yanına bir sepet kiraz aldığı vakit, sandalda bütün kirazı silip süpürür. S. Birsel 3) ne var ne yok hepsini alıp götürmek veya yok etmek Bu, nereden ve kimden geldiği… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yerleri süpürmek — saç, etek, paça çok uzun olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
KAMME — Süpürmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия
çalmak — i, e, ar 1) Başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek, aşırmak İngiliz cephesinden at kaçırıp bize satan bedeviler dönüşlerinde bizim atlarımızı çalıp İngilizlere satarlardı. F. R. Atay 2) Vurarak veya sürterek ses çıkartmak Bir yandan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
gırgırlamak — i Gırgırla süpürmek Halıları gırgırladı … Çağatay Osmanlı Sözlük
halı — is. Yere veya mobilya üstüne serilmek, duvara gerilmek için, genellikle yünden dokunan, kısa ve sık tüylü, nakışlı, kalın yaygı Pencerelerden Türk kadınlarının dokuduğu halılar ve seccadeler sarkıyor. F. R. Atay Birleşik Sözler halıhane halı saha … Çağatay Osmanlı Sözlük
silmek — i, er 1) Bir şeyin ıslaklığını gidererek kuru duruma getirmek Terlemiş gibi alnını elinin tersiyle sildi. Ö. Seyfettin 2) nsz Üzerine genellikle bir bez sürterek tozlarını, kirlerini almak veya parlatmak Türküler çağırarak tahta siliyorlar. Y. Z … Çağatay Osmanlı Sözlük