-
1 sílfide
sílfide -
2 sílfide
sílfide -
3 sílfide
sílfide f Mit fig (mujer esbelta) sylph: tiene figura de sílfide, she's very graceful -
4 sylf
sílfide -
5 sylph
tr[sɪlf]1 sílfide nombre femeninon.• silfo s.m.• sílfide s.f.sɪlfnoun sílfide f[sɪlf]N (Myth) (male) silfo m, sílfide f ; (female) sílfide f* * *[sɪlf]noun sílfide f -
6 sylphlike
-
7 Elfe
-
8 сильфида
-
9 эфирный
прил.1) хим. etéreo, etérico, eterizadoэфи́рные масла́ — óleos etéricos
2) перен. etéreoэфи́рное созда́ние ирон. — sílfide f
3) книжн. (лёгкий, воздушный) aéreo* * *прил.1) хим. etéreo, etérico, eterizadoэфи́рные масла́ — óleos etéricos
2) перен. etéreoэфи́рное созда́ние ирон. — sílfide f
3) книжн. (лёгкий, воздушный) aéreo* * *adj1) gener. (также перен.) etéreo2) book. (лёгкий, воздушный) aэreo3) chem. eterizado, etéreo, etérico -
10 esbelta
-
11 figura
Del verbo figurar: ( conjugate figurar) \ \
figura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: figura figurar
figura sustantivo femenino figure; una figura de las letras an important literary figure; figura paterna father figure
figurar ( conjugate figurar) verbo intransitivo (en lista, documento) to appear figurarse verbo pronominal to imagine; me figuro que sí I imagine so, I figure she (o he etc) will (AmE); me figuro que tardaremos una hora I reckon o (AmE) figure that it'll take us one hour; ¡figúrate, tardamos dos horas! just imagine! it took us two hours; ya me lo figuraba yo I thought as much, so I thought
figura
I sustantivo femenino
1 (aspecto) figure: tiene una figura esbelta, she's slim
2 (representación) figure: en el jardín había figuras de mármol, there were marble statues in the garden
3 (persona destacada) es una figura del deporte, he's a well-known sportsman
figurar
I vi (en una lista, en un grupo) to figure [como, as] [entre, among]: no figura entre los seleccionados, she wasn't listed in the selection
II vt to represent ' figura' also found in these entries: Spanish: bosquejo - estampa - figurar - inscribir - inversión - línea - resaltar - rompecabezas - sílfide - solitaria - solitario - surgir - talle - agraciado - apuesto - atlético - cono - construir - cruz - dama - destacar - dimensión - distinguir - esbozar - estilizado - falla - formar - gracioso - invertido - invertir - lucir - modelar - plano - proporcionado - realce - realzar - recortar - redondel - revelación - tipo - vértice English: apostrophe - father figure - figure - figure of speech - rank - ex-directory - loom - name - piece - unlisted -
12 эфирное создание
-
13 víla
f přen. sílfidem genio -
14 sylphide
substantif féminin → inflexionesSílfide -
15 sylph
s.1 silfo, sílfide.2 colibrí sudamericano del género Cyanolesbia, con cola larga horcada y de colores brillantes.3 nombre que los cabalistas daban a los duendes.4 una joven delgada y primorosa. -
16 sylphid
s.joven sílfide. -
17 sylphlike
adj.de sílfide. -
18 sylph-like
adj.delgada (humorístico) (mujer); de sílfide (figure)
См. также в других словарях:
silfide — / silfide/ s.f. [der. di silfo ]. 1. (mitol.) [nella mitologia germanica, genio femminile dell aria, dei boschi e dei campi, spesso malefico]. 2. (estens.) [donna molto snella, slanciata ed elegante] ▶◀ farfalla, libellula. ◀▶ (fam., spreg.)… … Enciclopedia Italiana
sílfide — sustantivo femenino 1. Área: mitología Personaje mitológico femenino de gran belleza que vivía en el aire. 2. Mujer muy esbelta y delgada: Tu mujer es una sílfide, está delgadísima … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sílfide — s. f. 1. [Linguagem poética] Gênio do ar. 2. Mulher franzina e delicada … Dicionário da Língua Portuguesa
sílfide — (De silfo). f. Según los cabalistas, ser fantástico o espíritu elemental del aire … Diccionario de la lengua española
Sílfide — Para el ballet homónimo, véase La sílfide. Representación de Próspero y Ariel (de La tempestad de Shakespeare), por William Hamilton (1797). La sílfide es una criatura mitológica fabulosa de la tradición occidental. Este término tiene su origen… … Wikipedia Español
Sílfide — (Del fr. sylphide.) ► sustantivo femenino 1 MITOLOGÍA Ninfa del aire. 2 Mujer de gran belleza y esbeltez. * * * sílfide (de «silfo») 1 f. Según algunas doctrinas mágicas, espíritu elemental del aire, femenino. 2 Mujer fantástica de extraordinaria … Enciclopedia Universal
sílfide — {{#}}{{LM S35756}}{{〓}} {{SynS36647}} {{[}}sílfide{{]}} ‹síl·fi·de› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mujer bella y esbelta. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De silfo (espíritu elemental del aire), por alusión a las ninfas mitológicas del aire. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sílfide. — De silfo , del latín sylfi, orum , genio. • Estar como una sílfide. (frs.) (col.) Tener una mujer la figura muy esbelta gracias a su delgadez … Diccionario Jaén-Español
silfide — pop. Mujer muy delgada … Diccionario Lunfardo
sílfide — síl|fi|de Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
silfide — sìl·fi·de s.f., s.m. 1. s.f. TS mitol. nella mitologia germanica, ciascuno dei geni femminili che si credeva abitassero l aria, i boschi e i campi 2. s.f. CO fig., donna snella e aggraziata Sinonimi: libellula. Contrari: matrona. 3. s.m. TS entom … Dizionario italiano