-
1 Во время пребывания за границей мы больше узнаём о самих себе, чем о незнакомых странах.
prepos.navy. En séjournant à l'étranger, nous apprenons moins sur les pays inconnus que sur nous-mêmes. (Alain Peyrefitte (ðîä. 1925),ïîôîòîû.)Dictionnaire russe-français universel > Во время пребывания за границей мы больше узнаём о самих себе, чем о незнакомых странах.
-
2 курортник
м.estivant m; malade m en traitement aux eaux ( на минеральных водах); malade en traitement aux bains de mer ( на морских ваннах)* * *n1) gener. estivant, séjournant, vacancier, curiste, buveur (на водах)2) obs. villégiateur -
3 приезжий
-
4 турист
м.touriste m; campeur m ( живущий в лагере)* * *n1) gener. croisiériste, saisonnier, séjournant, touriste, visiteur, campeur, voyageur2) tourism. marcheur, randonneur3) derog. doryphore (с точки зрения местного жителя)
См. также в других словарях:
pétrification — [ petrifikasjɔ̃ ] n. f. • 1503; de pétrifier ♦ Didact. ou littér. 1 ♦ Transformation (de structures organiques) par imprégnation de composés minéraux (silice, carbonate de calcium). La pétrification de certains organismes permet leur… … Encyclopédie Universelle
Aliénor de Comminges — (1329 1402), fille de Bernard VIII, comte de Comminges et de Mathe de l’Isle Jourdain. Elle était vicomtesse de Turenne, dame de Meyrargues, épouse de Guillaume III Roger de Beaufort, neveu de Clément VI et frère de Grégoire XI, mère de Raymond… … Wikipédia en Français
Allochtone — Le terme allochtone (substantif ou adjectif) signifie littéralement terre d ailleurs, du grec allos, étranger, et chtonos, terre. À l opposé du concept d allochtone, on trouve celui d autochtone, littéralement terre d ici. Sur les autres projets… … Wikipédia en Français
Allogène (ethnologie) — Allochtone Le terme allochtone (substantif ou adjectif) signifie littéralement terre d ailleurs, du grec allos, étranger, et chtonos, terre. À l opposé du concept d allochtone, on trouve celui d autochtone, littéralement terre d ici … Wikipédia en Français
Miquelet — à l occasion d une fête populaire à Barcelone, Catalogne, Espagne. En arrière plan deux somatenes. À l origine, les miquelets sont des partisans catalans levés par le chef d une bande de mercenaires, Miquelot de Prats, au service de César Borgia … Wikipédia en Français
Nuitée — Une nuitée est une unité de mesure utilisée dans le monde de l hôtellerie pour comptabiliser le nombre de chambres consommées par une clientèle dans un établissement. Il permet de déterminer le taux de remplissage de ce dernier et de calculer la… … Wikipédia en Français
Visa d'entree et de sejour en France — Visa d entrée et de séjour en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Visa d'entrée en France — Visa d entrée et de séjour en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Visa d'entrée et de séjour — en France Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Visa d'entrée et de séjour en France — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Visa d'entrée et de séjour en france — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français