Перевод: с русского на французский

с французского на русский

s'émacier

См. также в других словарях:

  • émacier — [ emasje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1870; de émacié ♦ Amaigrir, creuser. « cinquante années de misère l avaient émacié » (R. Bazin). Pronom. Son visage s est émacié. ⊗ CONTR. Grossir. ● émacier verbe transitif (latin emaciare, de macies,… …   Encyclopédie Universelle

  • s'émacier — ● s émacier verbe pronominal être émacié verbe passif Littéraire. Être très amaigri : Il a le visage émacié. ● s émacier (synonymes) verbe pronominal être émacié verbe passif Littéraire. Être très amaigri Synonymes : amaigri décharné …   Encyclopédie Universelle

  • maigrir — [ megrir ] v. <conjug. : 2> • 1530; de maigre I ♦ V. intr. Devenir maigre; perdre du poids. ⇒ se dessécher, fondre. Il a maigri pendant sa maladie. ⇒fam. décoller. Maigrir de trois kilos. Maigrir de figure, des hanches. Régime pour maigrir …   Encyclopédie Universelle

  • bouffir — [ bufir ] v. <conjug. : 2> • v. 1265; var. de bouffer 1 ♦ V. tr. (Surtout pass.) Déformer par une enflure morbide, disgracieuse. ⇒ boursoufler, gonfler. Le visage bouffi par l alcool. ♢ (XVIe) Pêche Faire gonfler et fumer (des harengs… …   Encyclopédie Universelle

  • emacia — emaciá vb., ind. prez. 1 sg. emaciéz, 3 sg. şi pl. emaciáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  EMACIÁ vb. I. refl. (Franţuzism) A slăbi foarte tare; a se descărna. [ …   Dicționar Român

  • emaciere — EMACIÉRE, emacieri, s.f. Slăbire pronunţată care apare spre sfârşitul bolilor de lungă durată; caşexie, emaciaţie. [pr.: ci e ] – cf. fr. é m a c i e r . Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  emaciére s. f. (sil. ci e ), g. d. art.… …   Dicționar Român

  • bouffissage — bouffir [ bufir ] v. <conjug. : 2> • v. 1265; var. de bouffer 1 ♦ V. tr. (Surtout pass.) Déformer par une enflure morbide, disgracieuse. ⇒ boursoufler, gonfler. Le visage bouffi par l alcool. ♢ (XVIe) Pêche Faire gonfler et fumer (des… …   Encyclopédie Universelle

  • émaciation — émacié, iée [ emasje ] adj. • 1560; lat. emaciatus, de macies « maigreur » ♦ Très amaigri, marqué par un amaigrissement extrême. ⇒ hâve, 1. maigre, squelettique. Un visage émacié. N. f. ÉMACIATION , 1564 . ⊗ CONTR. Bouffi, gras. ● émaciation nom… …   Encyclopédie Universelle

  • émacié — émacié, iée [ emasje ] adj. • 1560; lat. emaciatus, de macies « maigreur » ♦ Très amaigri, marqué par un amaigrissement extrême. ⇒ hâve, 1. maigre, squelettique. Un visage émacié. N. f. ÉMACIATION , 1564 . ⊗ CONTR. Bouffi, gras. émacié, ée adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • empâter — [ ɑ̃pate ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIIe; de pâte 1 ♦ Couvrir d une pâte. Empâter les plaques d un accumulateur (d une pâte de minium). ♢ Surcharger (qqch., la bouche) d une matière épaisse, rendre pâteux. Alcool qui empâte la langue.… …   Encyclopédie Universelle

  • grossir — [ grosir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe; de gros I ♦ V. intr. 1 ♦ Devenir gros, plus gros. (Personnes) ⇒ engraisser, épaissir; s empâter (cf. Prendre du poids). Cet enfant a bien grossi depuis qu il est à la campagne. ⇒ se développer, forcir …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»