-
1 ryntäys
yks.nom. ryntäys; yks.gen. ryntäyksen; yks.part. ryntäystä; yks.ill. ryntäykseen; mon.gen. ryntäysten ryntäyksien; mon.part. ryntäyksiä; mon.ill. ryntäyksiinryntäys натиск, напор, нападение
натиск, напор, атака, нападение -
2 ryntäys
yks.nom. ryntäys; yks.gen. ryntäyksen; yks.part. ryntäystä; yks.ill. ryntäykseen; mon.gen. ryntäysten ryntäyksien; mon.part. ryntäyksiä; mon.ill. ryntäyksiindash (noun)run (noun)rush (noun)scurry (noun)* * *• dash• scurry• aggression• run• assault• rush -
3 ryntäys
натиск, напор, нападение -
4 ryntäys
nounagression fassaut mruée f -
5 ryntäys pankkiin
xxxmouvement de panique m -
6 напор
-
7 натиск
-
8 aggression
-
9 scurry
-
10 стремительность
ryntäys, loiskahdus, hiukkanen -
11 angrepp
ryntäysrynnistyshyökkäysrynnäkköpäällekarkaus -
12 offensiv
ryntäyshyökkäyshyökkääväloukkaava -
13 överfall
ryntäyshyökkäysmilit. hyökkäysylisyöksy -
14 dash
• paiskata• roiskauttaa• roiskahdus• romuttaa• rynnistää• ryntäys• rynnätä• tilkka• iskeä• iskeytyä• jälki• heittää• hujahtaa• hurahtaa• vauhti• viivoittaa• viiva• ajatusviiva• aavistus• ampaista• törmätä• ulkonainen loisto• yhdysmerkki• puhti• pyyhältää• pyrähdys• riehaantua• reipas ote• katkoviiva• kirmaista• kiitää• murskata• sekoittaa• melu• syöksyä• syöksähtää• syöksy• sännätä• syöksähdys• pinkaisu• pirskottaa• pinkaista• pinkoa* * *dæʃ 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) syöksyä2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) paiskata3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) murskata2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) ryntäys2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) tilkka3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) ajatusviiva4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) puhti•- dashing- dash off -
15 assault
law• oikeudeton hyökkäys• pahoinpitely• pahoinpidellä• ryntäys• rynnätä• rynnistysmilitary• rynnäkkö• hyökkäys• hyökkäys(ylläkkö)• hätyyttää• hyökätämilitary• hyökkäys (ylläkkö)• väkirynnäkkö• päällekarkaus• tehdä väkivaltaa• käydä kimppuun• laiton uhkaus• piestä* * *ə'so:lt 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) hyökätä kimppuun2) (to attack sexually; to rape.) ahdistella, raiskata2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) hyökkäys2) (a sexual attack; a rape.) ahdistelu, raiskaus -
16 run
• olla käynnissä• olla voimassa• olla ohjelmistossaautomatic data processing• ohjelma-ajo• painella• painos• palko• painaltaa• ottaa osaa kilpailuun• paeta• ryntäys• toimia• hölkätä• jatkua• jatkaa• juoksulenkki• juosta (valua)• juoksu• johtaa• juoksutus• juoksuttaa• juosta• hoitaa• virrata• vilkas kysyntä• vetää• silmäpakoautomatic data processing• ajo (ATK)technology• ajo• ajelu• ajaa• asettua ehdokkaaksi• ulottua• valuttaa• valua• vuotaa• purjehtia• pyörittää• ravata• retki• kiiruhtaa• kipaista• kipittää• levitä• lenkki• liikennöidä• pelata• matka• lönkytellä• maintenanceautomatic data processing• suorittaa(ohjelma)• suunta• syöksähtää• syöksyä• kulku• kulua• kulkeatechnology• käynti• käyttää• käyttö• käydä• laukata• pistellä• pinkaista• pinkoa• luistaa* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
17 rush
• rynnistäämilitary• rynnäkkö• rynnätä• ryöpytä• rynnistys• ryntäys• tungos• tulvahtaa• nopeuttaa• hätäillä• hyökätä• hätiköinti• hätiköidä• hässäkkä• hätä• joutua• työntyä• hoppu• hurauttaa• huristaa• hoppuilla• hoputtaa• hosua• vauhti• vihvilä• virrata• viilettää• singahtaa• ajo• ampaista• törmätä• pyrähtää• rientää• riehaantua• karata• kohahtaa• kiitää• kiiruhtaa• kiirehtiä• kiire• kohistaradio / television• kohina• kaisla• melu• syöksy• sännätä• syöksyä• syöksähtää• säntäillä• pitää kiirettä• pinkaista* * *I 1. verb(to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) syöksyä2. noun1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.)2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.)•II noun(a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) kaisla -
18 scramble
• ryömiä• kavuta• kiivetäautomatic data processing• sekoittaa (atk)• melu• kömpiä• kompuroida* * *'skræmbl 1. verb1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) ryömiä, kavuta2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) ponkaista3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) rynnätä, kamppailla4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) vääristää2. noun((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) ryntäys- scrambled eggs
- scrambled egg -
19 stampede
• pakokauhu• hurja pako• lähteä hurjaan pakoon* * *stæm'pi:d 1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) ryntäys2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) rynnistää -
20 бросаться
tungos, ryntäys, hätä, rynnätä, tunkeilla
Страницы
- 1
- 2