-
1 защищать антикоррозионным материалом
Русско-английский словарь по нефти и газу > защищать антикоррозионным материалом
-
2 нержавеющий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > нержавеющий
-
3 нержавеющий
-
4 иммунный к ржавчине
-
5 антикоррозионное масло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антикоррозионное масло
-
6 коррозионно-устойчивый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионно-устойчивый
-
7 масло, предохраняющее от ржавления
масло, предохраняющее от ржавления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масло, предохраняющее от ржавления
-
8 устойчивый против ржавчины
rustproof, rust-resistantРусско-английский биологический словарь > устойчивый против ржавчины
-
9 коррозиеустойчивое покрытие
Русско-английский политехнический словарь > коррозиеустойчивое покрытие
-
10 нержавеющий
1) non-corrosive
2) rust-resistant
3) rustless
4) rustproof
5) stainless -
11 антикоррозийная окраска
1) Engineering: anticorrosion paint, anticorrosive paint, rust-preventative paint, rustproof coating2) Textile: rust-preventing paint3) Makarov: anti-corrosion paint, rust-proof coatingУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийная окраска
-
12 защитное масло
Engineering: preservative oil, rustproof oil, slushing oil -
13 защищать антикоррозионным материалом
Oil: rustproofУниверсальный русско-английский словарь > защищать антикоррозионным материалом
-
14 иммунный к ржавчине
Biology: rust-resistant (о растениях), rustproof (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > иммунный к ржавчине
-
15 консервационное масло
1) Engineering: preservation oil, preservative oil, preserving oil, rustproof oil, slushing oil2) Automation: corrosion-preventing oilУниверсальный русско-английский словарь > консервационное масло
-
16 коррозиестойкий
1) General subject: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resistant, rustproof, rustproofed2) Engineering: corrosion-resisting, corrosionproof, incorrodible, resistant to corrosion, rust-resisting, rustless3) Automobile industry: non-corrodible4) Drilling: non-corrosive5) Quality control: nonrusting -
17 коррозиеустойчивое покрытие
Engineering: rustproof finishУниверсальный русско-английский словарь > коррозиеустойчивое покрытие
-
18 коррозиеустойчивый
1) Engineering: rust-resisting2) Automobile industry: corrosion-proof, corrosion-resistant3) Drilling: corrosion resistant4) Oilfield: rust-proof5) Automation: anticorrosion, anticorrosive6) Makarov: rustproofУниверсальный русско-английский словарь > коррозиеустойчивый
-
19 коррозионная стойкость
1) Engineering: corrosion resistance, corrosion stability, inoxidizability, rust-proof quality, rustproof quality2) Chemistry: rust resistance3) Construction: corrosion behavior, fastness to staining4) Metallurgy: (полная) incorrodibility5) Polygraphy: stainless property7) Coolers: inox, no oxidation property8) Ecology: resistance to corrosive attack9) Polymers: stain resistance10) Automation: corrosive resistance, oxidation resistance11) Cement: resistance to aggressive mediaУниверсальный русско-английский словарь > коррозионная стойкость
-
20 коррозионно-стойкий
1) General subject: corrosion-resistant (AD)2) Naval: oxidation-resisting3) Engineering: corrosion-proof, stainless4) Chemistry: corrosion resisting, corrosion-resisting5) Automobile industry: noncorrosive6) Oil: rustproof7) Coolers: inox, non-oxidative, nonoxidative8) Drilling: rust-proof9) Oil&Gas technology non-corrosive10) Automation: anticorrosion, anticorrosive, corrosionproof11) Cables: corrosion-resisting (resistant)12) Makarov: noncorrodibleУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-стойкий
См. также в других словарях:
rustproof — ► ADJECTIVE ▪ not susceptible to corrosion by rust. ► VERB ▪ make rustproof … English terms dictionary
rustproof — [rust′pro͞of΄] adj. resistant to rust vt. to make rustproof … English World dictionary
rustproof — 1. adjective Resistant to rust, oxidation and corrosion. This is supposed to be a rustproof trashcan, but it cant handle the salt they use on our roads. 2. verb To make resistant to rust, such as by applying a coating … Wiktionary
rustproof — {adj.} Free from rusting or corrosion; permeated with anti rust chemical agents. * /My new watch is rustproof and waterproof and I can wear it while swimming or taking a shower./ … Dictionary of American idioms
rustproof — {adj.} Free from rusting or corrosion; permeated with anti rust chemical agents. * /My new watch is rustproof and waterproof and I can wear it while swimming or taking a shower./ … Dictionary of American idioms
rustproof — rust|proof [ˈrʌstpru:f] adj metal that is rustproof will not ↑rust … Dictionary of contemporary English
rustproof — rust|proof [ rʌst,pruf ] adjective a metal object that is rustproof will not develop RUST when it gets wet … Usage of the words and phrases in modern English
rustproof — adj Free from rusting or corrosion; permeated with anti rust chemical agents. My new watch is rustproof and waterproof and I can wear it while swimming or taking a shower … Словарь американских идиом
rustproof — adjective not susceptible to corrosion by rust. verb make rustproof … English new terms dictionary
rustproof — adjective metal that is rustproof will not rust … Longman dictionary of contemporary English
rustproof — UK [ˈrʌstˌpruːf] / US [ˈrʌstˌpruf] adjective a metal object that is rustproof will not develop rust when it gets wet … English dictionary