-
21 слабый проблеск
glimmer имя существительное: -
22 слабый свет
-
23 ничего себе
разг.1) (сносно, довольно хорошо (делать что-либо)) not badly (bad) (do smth.); fairly wellНаташа.
Там уже завтракать садятся... Я опоздала... (Мельком глядится в зеркало, поправляется). Кажется, причёсана ничего себе. (А. Чехов, Три сестры) — Natasha. They're already sitting down to lunch. I'm late (Takes a quick look at herself in the mirror, pats her hair and smoothes her dress.) My hair's not looking too bad.Иван Гора, вернувшись с Агриппиной со спектакля, зажёг огарок и просматривал накопившиеся за день разные бумажонки... - Ты тоже ничего себе сыграла, - говорил он, зевая... - Но - Анисья, Анисья! (А. Толстой, Хождение по мукам) — Ivan Gora, returning from the show with Agrippina, lighted a rushlight and began looking through the heap of papers which had accumulated in the course of the day... 'You didn't do badly, either,' he said, yawning... 'But Anisya, oh, Anisya!'
2) (довольно хороший, привлекательный и т. п.) not bad; fairly good; decent lookingВаля.
Знаешь, как трудно быть девушке журналисткой, особенно когда сама ничего себе. (С. Герасимов, У озера) — Valya. You know, it's awfully hard for a girl to be a journalist. Especially if she's decent looking.3) неодобр., ирон. (плохой, негодный, нелепый) bad; absurd; ridiculous- Ничего себе идея! Жене политрука, прожившей с мужем полтора года в Гродно, теперь возвращаться туда на подпольную работу! (К. Симонов, Живые и мёртвые) — 'No, it's not a very good idea!.. A political instructor's wife who's lived for a year and a half in Grodno now goes back there on an underground assignment!'
4) неодобр. (выражает удивление, недовольство или недоверие, иронию) < that's> not bad! iron.; I like it (that)! iron.; <well,> fancy that!- Ты знаешь, сколько времени? - спросил он встревоженно. - Второй час... Ничего себе! (Ю. Бондарев, Выбор) — 'Do you realise what time it is?' he asked apprehensively. 'Getting on for two... Not bad!'
- Догадываетесь, зачем вызвали? - Нет, - сказал я. - То есть, может быть, да... - Может быть? Ничего себе - может быть... (Ю. Трифонов, Время и место) — 'Have you guessed why we sent for you?' 'No,' I said. 'I mean - well, perhaps I have.' 'Perhaps? That's not bad, that is - perhaps.'
- К нам двух девах на фатеру поставили, - сказал он. - До завтрева... - Ничего себе! (В. Шукшин, Внутреннее содержание) — 'They've billeted a couple of the lasses on us,' he said. 'Just till tomorrow.' 'Well, fancy that!'
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rushlight — Rush light , n. A rush candle, or its light; hence, a small, feeble light. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rushlight — A rushlight is a type of candle formed using the dried pith of the rush plant as its wick. The green epidermis or rind is peeled off to reveal the inner pith, aside from a single strip left to provide support. It is then steeped in any household… … Wikipedia
Rushlight Family — / Rushlight A family name among the Men of Bree. Nothing is known of this family apart from the mere fact of its existence none of its members are ever mentioned by name … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
rushlight — noun Date: 1710 a candle that consists of the pith of a rush dipped in grease … New Collegiate Dictionary
rushlight — rush·light (rŭshʹlīt ) n. A candle consisting of a rush wick in tallow. Also called rush candle. * * * … Universalium
rushlight — noun a type of inexpensive candle, historically used, formed by soaking the dried pith of the rush plant in fat or grease, which emits light for a relatively short period of time … Wiktionary
rushlight — noun historical a candle made by dipping the pith of a rush in tallow … English new terms dictionary
rushlight — n. a rush candle … Useful english dictionary
rush candle — noun a tallow candle with a rush stem as the wick • Syn: ↑rushlight • Hypernyms: ↑candle, ↑taper, ↑wax light * * * noun : rushlight * * * a candle made from a dried, partly peeled rush that has been dipped i … Useful english dictionary
Candle — For other uses, see Candle (disambiguation). A close up image of a burning candle showing the wick and the various parts of the flame … Wikipedia
Wheaton College (Massachusetts) — This article is about the college in Norton, Massachusetts. For the evangelical affiliated school, see Wheaton College (Illinois). Infobox University name = Wheaton College motto = That They May Have Life and Have it Abundantly established = 1834 … Wikipedia
