-
1 rundherum
rundherum, s. ringsum (rings).
-
2 rundherum
-
3 rundherum
-
4 rundherum
rundherum körös-körül, körbe -
5 rundherum
-
6 rundherum
Adv.1. round about, all (a)round2. (völlig) absolutely; rundherum nass werden get completely soaked; rundherum zufrieden entirely satisfied* * *around; round* * *rụnd|he|rụm ['rUnthɛ'rʊm]advall round (Brit), all around; (fig inf = völlig) totally* * *1) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All( the) year round.) round2) (in circumference: The tree measured two metres round.) round* * *rund·her·um[ˈrʊnthɛˈrʊm]1. (rings herum)* * ** * *rundherum adv1. round about, all (a)round2. (völlig) absolutely;rundherum nass werden get completely soaked;rundherum zufrieden entirely satisfied* * *1) (ringsum) all around; (darum herum) all round it -
7 rundherum
'runthɛrumadvalrededor, en tornorundherum ['--'-]1 dig (räumlich) alrededor [um de]2 dig (völlig) completamenteAdverb2. [ringsherum] alrededor -
8 rundherum
rúndherum adv 1. наоколо, в кръг; 2. навсякъде; 3. изцяло, напълно; rundherum glücklich sein напълно щастлив съм.* * *av в кръг; наоколо; -
9 rundherum
-
10 rundherum
'runthɛrumadvrundherumrụ ndherụm ['r62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nthε'r62c8d4f5ʊ/62c8d4f5m]1 (ringsherum) tout autour -
11 rundherum
rundherum runt omkring -
12 rundherum
-
13 rundherum
advвокруг, кругом -
14 rundherum
-
15 rundherum
кругом, вокруг -
16 rundherum
-
17 rundherum
adv вокруг, кругом -
18 rundherum
1) s. ↑ ringsherum2) ganz und gar соверше́нно -
19 rundherum
rúndherúm advвокру́г, круго́м -
20 rundherum
rundher'um rund omkring
См. также в других словарях:
rundherum — Adv. (Aufbaustufe) im Umkreis von jmdm. oder etw. herum Synonyme: rundum, rings, ringsherum, ringsumher, ringsum, rundumher Beispiel: An den Wänden hingen rundherum Plakate … Extremes Deutsch
rundherum — rundherum(rundum)adv 1.völlig;injederHinsicht(manistrundherumsatt;manfühltsichrundherumbelogen).Seitdem19.Jh. 2.überallamKörper.1900ff. 3.beiihrstimmtallesrundherum=sieistvonuntadeligerGestalt.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
rundherum — ↑à la ronde … Das große Fremdwörterbuch
rundherum — rụnd·he·rụm Adv; 1 an allen Seiten: Jetzt hat man rundherum einen Zaun gezogen 2 ≈ überall: Die Luft ist nach der Gasexplosion rundherum verpestet 3 ≈ völlig, ganz <rundherum glücklich, zufrieden sein; rundherum nass werden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rundherum — in Gänze; rundum; komplett; ganz; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( … Universal-Lexikon
rundherum — a) allseitig, an allen Seiten, im Umkreis, rings, ringsherum, ringsum[her], rundum, um ... herum; (meist geh.): umher; (bayr., österr. mundartl.): umadum. b) in die Runde. c) durchweg, ganz und gar, in jeder Beziehung/Hinsicht, in vollem… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rundherum — Rund uma Dum geht s ham. (Niederösterreich.) Rundherum um den Daumen gehst heim, sagt der Dieb, wenn er etwas stiehlt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
rundherum — rụnd|he|r|ụm … Die deutsche Rechtschreibung
rundum — ↑ rundherum. * * * rundum[her]:⇨ringsum … Das Wörterbuch der Synonyme
Erika Julia Hedwig Mann — (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische Kabarett Die Pfeffermühle und arbeitete mit Vorträgen, als… … Deutsch Wikipedia
Erika Mann — Erika Mann, um 1938 Erika Julia Hedwig Mann (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische … Deutsch Wikipedia