-
1 укатанный
rullato, spianato, cilindrato -
2 укатанный
rullato, spianato, cilindrato -
3 накатанный
прил.1) ( утрамбованный) rullato, spianato2) перен. rodato, sperimentatoпо нака́танному пути — lungo / seguendo una strada piana / rodata / sperimentata
* * *vchem. 1. rullato 2. zigrinato, godronato -
4 вальцованный шов
-
5 накатанный
1) rullato2) zigrinato, godronato -
6 укатанный асфальт
asfalto rullato [compresso] -
7 утрамбованный
costipato; pigiato; battuto; ( трамбовкой) mazzerangato, mazzapicchiato; ( катком) rullato -
8 укатанный асфальт
asfalto rullato [compresso]
См. также в других словарях:
rullato — rul·là·to p.pass., agg. → 1rullare, 2rullare … Dizionario italiano
costipato — agg. [part. pass. di costipare ]. 1. (agr.) [di terreno, sul quale sono stati passati magli, rulli, vibratori, ecc.] ▶◀ compresso, rullato, schiacciato. 2. (med.) [sofferente di costipazione] ▶◀ [riferito ad affezioni rino bronchiali]… … Enciclopedia Italiana
costipato — part. pass. di costipare; anche agg. 1. (di terreno) rullato 2. (di persona) raffreddato 3. stitico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
