-
1 ruiling
n. exchange, change -
2 zonder bon geen ruiling
zonder bon geen ruiling -
3 zonder bon geen ruiling
zonder bon geen ruilingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder bon geen ruiling
-
4 akte
I.deAkt mII.deUrkunde fIII.de van afstandAbtretungsurkunde fIV.de van afstandÜbertragungsurkunde fV.de van borgtochtBürgschaftsschein mVI.de van eigendomsoverdrachtEigentumsürbertragungsurkunde fVII.de van erkenningAnerkennungsurkunde fVIII.de van oprichtingGründungsurkunde fIX.de van ruilingTauschvertrag mX.de van vennootschapGesellschaftsvertrag m -
5 interchange
n. uitwisseling, ruiling; knooppunt (v. snelwegen)--------v. uitwisselen; afwisseleninterchange1[ - tsjeendzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 uitwisseling ⇒ ruil(ing), verwisseling3 overstapstation/halte————————interchange2 -
6 échange
échange [eesĵãzĵ]〈m.〉2 handel(stransactie) ⇒ verkeer, omzet♦voorbeelden:échanges nutritifs • voedingsprocesfaire un échange • ruilenfaire l'échange de qc. • iets ruilen, iets uitwisselenen échange • in plaats daarvanen échange de qc. • in ruil voor iets→ monnaieéchange de coups de feu • vuurgevechtéchange de bons offices, de bons procédés • wederzijds dienstbetoonéchange de vues • gedachtewisselingm1) ruil, uitwisseling -
7 bon
♦voorbeelden:een bon voor een lunch • un ticket-restaurant3 iemand op de bon slingeren • mettre une contravention à qn.op de bon gaan • attraper un p.v. -
8 inruilen
2 [door ruiling verkrijgen] échanger (contre)♦voorbeelden: -
9 bon
1 [formulier met het te betalen bedrag] bill ⇒ 〈 ontvangstbewijs ook〉 receipt, 〈 van kasregister ook〉 cash register slip2 [waardebon] voucher, coupon ⇒ 〈cadeaubon/boekenbon ook〉 token, 〈 tegoedbon〉 credit slip, 〈slang; voornamelijk consumptie/maaltijdbon〉 chit3 [bewijs van bekeuring] ticket♦voorbeelden: -
10 inruilen
-
11 ruilverkeer
-
12 Tausch
〈m.; Tausch(e)s, Tausche〉♦voorbeelden:im Tausch für • in ruil voorzum Tausch anbieten • in ruil aanbieden -
13 Tauscherei
-
14 Umtauschrecht
-
15 Waren werden nur mit Kassenzettel zurückgenommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Waren werden nur mit Kassenzettel zurückgenommen
-
16 einhandeln
einhandeln1 (door handel, ruiling) verkrijgen, verwerven♦voorbeelden:〈 informeel〉 sich 〈 3e naamval〉 etwas einhandeln • (a) zich iets op de hals halen; (b) iets opdoen, oplopen 〈 van een ziekte〉 -
17 zurücknehmen
zurücknehmen1 terugnemen ⇒ intrekken, herroepen3 terug-, innemen4 terugnemen, reguleren♦voorbeelden:sein Versprechen zurücknehmen • zijn belofte herroepen
См. также в других словарях:
Wanyan Aguda — (完颜阿骨打; Han name 完颜旻) (1068 1123, r. 1115 1123) was the chieftain of the Jurchen (女真) Wanyan (完颜) tribe, founder and first emperor of the Jin Dynasty (金朝). He was the younger brother of Wanyan Wuyashu (完颜乌雅束) and the descendant of Wanyan Hanpu.… … Wikipedia
Cyanidin — IUPAC name 2 (3,4 Dihydroxyphenyl) chromenylium 3,5,7 triol … Wikipedia
Moeen U Ahmed — General (retd) Moeen U Ahmed ndc, psc Born Noakhali Allegiance … Wikipedia
Ōme-Marathon — Der Ōme Marathon (jap. 青梅マラソン Ōme Marason) ist ein Straßenlauf in Ōme, der seit 1967 im Februar stattfindet. Er ist trotz seines Namens kein Marathon über die klassische Distanz, denn die zu bewältigende Entfernung beträgt im Hauptlauf 30 km. Zur … Deutsch Wikipedia
