-
1 ruhend
1. неподви́жный, поко́ящийся; стати́ческий;2. лежа́щий; лежа́чий;3. почи́вший, поко́йный -
2 ruhend
-
3 ruhend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ruhend
-
4 ruhend
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ruhend
-
5 ruhend
I Part. Präs. ruhenII Adj. Kapital: idle; auch Vulkan: dormant, quiescent; (feststehend) stationary; JUR. abeyant; der ruhende Verkehr parked vehicles Pl.; ein in sich selbst ruhender Mensch a well-balanced person* * *quiescent; dormant* * *ru|hendadjresting; Kapital dormant; Maschinen idle; Verkehr stationaryrúhende Venus — Venus reclining
See:→ Pol* * *der ruhende Verkehr parked vehicles pl;ein in sich selbst ruhender Mensch a well-balanced person* * *adj.dormant adj. -
6 ruhend
-
7 ruhend
прил.1) общ. лежачий, покойный, покоящийся, лежащий, почивший2) авиа. находящийся в состоянии покоя3) тех. неподвижный, статический4) стр. бездействующий, неработающий5) авт. постоянный6) гидравл. невозмущённый (о жидкости) -
8 ruhend
-
9 ruhend
постоянный; статическийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ruhend
-
10 ruhend
покоящийся -
11 ruhend
неподвижный, статический -
12 ruhend
неподвижныйстатическийневозмущённый (о жидкости)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > ruhend
-
13 ruhend
неподвижный; статическийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ruhend
-
14 ruhend
adj ELEKTRON, ELEKTROTECH quiescent, PROG [Programm] inoperative -
15 ruhend
1. (in the) quiescent (condition)2. (in the) stationary (condition)3. dormant4. recumbent5. reposing -
16 ruhend
- {dormant} nằm ngủ, nằm im lìm, không hoạt động, ngủ đông, ngủ, tiềm tàng, ngấm ngầm, âm ỉ, chết, không áp dụng, không thi hành, nằm kê đầu lên hai chân - {inoperative} không chạy, không làm việc, không sản xuất, không có hiệu quả - {quiescent} im lìm, yên lặng - {recumbent} nằm, tựa ngả người -
17 ruhend aufgehängter Körper
прил.аэродин. тело на неподвижной подвескеУниверсальный немецко-русский словарь > ruhend aufgehängter Körper
-
18 relativ ruhend
прил.аэродин. относительно неподвижный -
19 постоянный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > постоянный
-
20 статический
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > статический
См. также в других словарях:
ruhend wirkende Belastung — statinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. static load vok. Ruhelast, f; ruhend wirkende Belastung, f; ruhende Belastung, f; ständige Belastung, f rus. статическая нагрузка, f pranc. charge statique, f … Automatikos terminų žodynas
ruhend — ruhig; starr; stationär; bewegungslos; ortsfest; unbewegt … Universal-Lexikon
ruhend — ru|hend; er ist der ruhende Pol; der ruhende Verkehr … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steyr-Steyr/A-G — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steyr Steyr enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte des Steyrer Stadtteils Steyr mit den Straßennamen von A bis G. Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2 Ehemalige Denkmäler 3 Legende … Deutsch Wikipedia
Bewegung [1] — Bewegung ist stetige Ortsveränderung. Sie ist ihrem Wesen nach etwas Relatives, insofern die den Ort bestimmenden Elemente, z.B. ein Koordinatensystem, selbst wieder bewegt gedacht werden können. Wird das Koordinatensystem, auf das die bewegten… … Lexikon der gesamten Technik
Absolute Vernunft — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Absoluter Geist — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Absolutes Wissen — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Friedrich Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Georg Friedrich Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia
Georg Hegel — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop … Deutsch Wikipedia