Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rugged

  • 1 rugged

    {'rʌgid}
    1. грапав, неравен, назъбен, скалист, каменист, горист
    2. със силно врязани/изразени черти, с неправилни/тежки черти (за лице), набръчкан
    3. намръщен
    4. груб, суров, строг, непреклонен
    5. недодялан, нешлифован, груб, прост (но добродушен)
    6. як, здрав, солиден
    7. тежък, труден, суров
    8. бурен, лош (за време)
    * * *
    {'r^gid} a 1. грапав; неравен; назъбен; скалист, каменист; гор
    * * *
    чорлав; рошав; дрезгав; груб; грапав; недодялан; назъбен; неравен; нешлифован; непреклонен;
    * * *
    1. бурен, лош (за време) 2. грапав, неравен, назъбен, скалист, каменист, горист 3. груб, суров, строг, непреклонен 4. намръщен 5. недодялан, нешлифован, груб, прост (но добродушен) 6. със силно врязани/изразени черти, с неправилни/тежки черти (за лице), набръчкан 7. тежък, труден, суров 8. як, здрав, солиден
    * * *
    rugged[´rʌgid] adj 1. неравен, грапав; назъбен; скалист, каменист; \rugged terrain пресечена местност; \rugged barren country безплодна и сурова местност; 2. рошав, чорлав, космат; разхвърлян; 3. груб, суров, строг; рязък, непреклонен; \rugged manners груби, недодялани обноски; 4. със силно врязани линии; набърчен, набръчкан; намръщен; 5. недодялан, груб, нешлифован, недокаран; \rugged verses необработени стихове; 6. дрезгав, груб, стържещ (за глас); FONT face=Times_Deutsch◊ adv ruggedly; 7. разг. едър, пълен, масивен, солиден, здрав, як; 8. бурен, лош (за време); 9. (за машини) пригодени за работа в сурови условия.

    English-Bulgarian dictionary > rugged

  • 2 rugged

    особено здрав
    як, корав, масивен, грапав

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged

  • 3 rugged duties

    тежки условия на работа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged duties

  • 4 rugged duty

    тежки условия на работа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged duty

  • 5 rugged roll

    рифелован Залец

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged roll

  • 6 rugged terrain

    пресечена местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged terrain

  • 7 rugged topography

    пресечена местност
    снимка на местност със сложен релеф

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rugged topography

  • 8 featured

    featured[´fi:tʃəd] adj само в съчет. с ... черти (физиономия, лице); rugged \featured с груби черти; pleasant \featured с приятни черти (лице).

    English-Bulgarian dictionary > featured

  • 9 terrain

    {te'rein}
    1. местност, терен
    2. почва, терен
    3. attr земен, повърхностен
    TERRAIN flying ав. ориентиране по земни обекти
    * * *
    {te'rein} n 1. местност, терен; 2. почва, терен; З. attr земе
    * * *
    терен;
    * * *
    1. attr земен, повърхностен 2. terrain flying ав. ориентиране по земни обекти 3. местност, терен 4. почва, терен
    * * *
    terrain[´terein] n 1. местност, терен; територия; rugged \terrain пресечена местност; 2. почва, терен; 3. attr земен; \terrain flying ав. ориентиране по земни обекти.

    English-Bulgarian dictionary > terrain

См. также в других словарях:

  • Rugged — Rug ged, a. [See {Rug}, n.] 1. Full of asperities on the surface; broken into sharp or irregular points, or otherwise uneven; not smooth; rough; as, a rugged mountain; a rugged road. [1913 Webster] The rugged bark of some broad elm. Milton. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rugged — [rug′id] adj. [ME, rough, shaggy, prob. < Scand, as in Swed rugga, to roughen: for IE base see RUG] 1. having irregular projections and depressions; uneven in surface or contour; rough; wrinkled [rugged ground, a rugged coast] 2. strong,… …   English World dictionary

  • Rugged — may refer to:Wiktionary *Rugged Island *Rugged Lark *Rugged Mountain *Rugged computer …   Wikipedia

  • rugged — [adj1] bumpy, weathered asperous, broken, coarse, craggy, difficult, furrowed, harsh, hilly, irregular, jagged, leathery, lumpy, mountainous, ragged, rocky, rough, roughhewn, scabrous, scraggy, stark, uneven, unlevel, unpolished, unrefined,… …   New thesaurus

  • rugged — early 14c., rough, shaggy, careworn (originally of animals), from O.N. rogg shaggy tuft (see RUG (Cf. rug)). The precise relationship to ragged is not quite clear, but the stem is no doubt ultimately the same [OED]. Meaning strong, robust is Amer …   Etymology dictionary

  • rugged — index brutal, powerful, severe, solid (sound), strong Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rugged — *rough, scabrous, harsh, uneven Analogous words: robust, *healthy: burly, brawny, husky, *muscular: *rank, rampant: arduous, *hard, difficult Antonyms: fragile …   New Dictionary of Synonyms

  • rugged — ► ADJECTIVE 1) having a rocky and uneven surface. 2) having or requiring toughness and determination. 3) (of a man) having attractively masculine, rough hewn features. DERIVATIVES ruggedly adverb ruggedness noun. ORIGIN originally in the sense… …   English terms dictionary

  • rugged — ruggedly, adv. ruggedness, n. /rug id/, adj. 1. having a roughly broken, rocky, hilly, or jagged surface: rugged ground. 2. (of a face) wrinkled or furrowed, as by experience or the endurance of hardship. 3. roughly irregular, heavy, or hard in… …   Universalium

  • rugged — rug|ged [ˈrʌgıd] adj [Date: 1200 1300; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) land that is rugged is rough and uneven ▪ a rugged coastline ▪ the rugged beauty of the Highlands 2.) a man who is rugged is good looking and has strong… …   Dictionary of contemporary English

  • rugged — [[t]rʌ̱gɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A rugged area of land is uneven and covered with rocks, with few trees or plants. [LITERARY] We left the rough track and bumped our way over a rugged mountainous terrain. Derived words: ruggedly ADV ADV… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»