-
1 pijitan
rubdown -
2 обтирание
rubdown имя существительное: -
3 чистка лошади
-
4 обтирание
-
5 friega
f.1 massage (masaje).dar friegas de alcohol a alguien to give somebody an alcohol rub2 pain, drag (informal) (molestia). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Mexican Spanish)3 rub, rubbing.4 beating, battering, flogging, lashing.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fregar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fregar.* * *1 rub, rubbing* * *SF1) [gen] rub, rubbing; (Med) massage; (Dep) rub-down4) LAm * (=idiotez) silliness, stupidity* * *I1) ( fricción) rubII* * *I1) ( fricción) rubII* * *A (fricción) rubdate una friega en el pecho con este ungüento rub this ointment on your chest, give your chest a rub with this ointmentuna friega de alcohol a rubdown with alcohol, an alcohol rub* * *
Del verbo fregar: ( conjugate fregar)
friega es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fregar
friega
fregar ( conjugate fregar) verbo transitivo
1 (lavar, limpiar) to wash;
( con cepillo) I scrubbed the floor;
2 (AmL exc RPl fam)
verbo intransitivo
1 ( lavar los platos) to wash the dishes, to do the dishes (colloq);
( limpiar) to clean;
( restregar) to scrub
2 (AmL exc RPl fam) ( molestar):◊ ¡déjate de friega! stop being such a pest!;
¡no friegues! ( no digas) you're kidding! (colloq)
fregarse verbo pronominal
1 (AmL fam) ( embromarse):◊ ¡te friegas! tough! (colloq);
¡me fregué! I've really done it now! (colloq)
2 (AmL exc RPl fam) ( malograrse):◊ se friegaon nuestros planes that's ruined o messed up our plans (colloq)
friega sustantivo femenino ( fricción) rub;
fregar verbo transitivo
1 (limpiar con agua) to wash: hoy te toca fregar los platos, today is your turn to do the dishes
yo fregaré el suelo, I'll mop the floor
2 LAm fam to annoy, irritate
friega sustantivo femenino rub
' friega' also found in these entries:
English:
rubdown
* * *friega nf1. [masaje] massage, rub;dar friegas de alcohol a alguien to give sb an alcohol rubdar una friega a alguien to give sb a thrashing o hiding* * *f L.Am.hassle fam, drag fam* * *friega nf1) fricción: rubdown, massage2) : annoyance, bother -
6 Abreibung
f2. umg. (Prügel) thrashing; jemandem eine Abreibung verpassen give s.o. a (good) thrashing, beat the living daylights ( oder shit Sl.) out of s.o.* * *die Abreibungrubdown* * *Ạb|rei|bungf (MED)rubdown; (inf = Prügel) hiding, beating, thrashing* * *Ab·rei·bungf (fam)dafür hast du eine \Abreibung verdient! you deserve to get clobbered! fam2. (Tadel) censure, criticism* * ** * *2. umg (Prügel) thrashing;jemandem eine Abreibung verpassen give sb a (good) thrashing, beat the living daylights ( oder shit sl) out of sb* * ** * *f.abrasion n.friction n.rubdown n. -
7 фрикция
friction* * *фрѝкция,ж., -и friction, rubdown; правя си \фрикцияи rub o.s. down.* * *friction ; rubdown* * *1. friction 2. правя си ФРИКЦИЯ rub o.s. down -
8 обтирание
1) (действие) sponge down
2) разг. (жидкость) lotion* * ** * *1) sponge down; rubdown 2) lotion* * * -
9 обтирание
1) General subject: rub-down, sponge, sponge-down (губкой)2) Medicine: friction (напр. после холодного душа), rubdown, wiping3) Engineering: wipe4) Metallurgy: wipping -
10 מסאז'
massage, rubdown -
11 מסאז'ים
massage, rubdown -
12 עיסוי
massage, rubdown, kneading -
13 עיסויי
massage, rubdown, kneading -
14 עסוי
massage, rubdown, kneading -
15 עסויי
massage, rubdown, kneading -
16 קירצוף
scrubbing, scraping, polishing, rubdown, rasp -
17 קרצוף
scrubbing, scraping, polishing, rubdown, rasp -
18 abreiben
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (Schmutz etc.) rub off (von etw. [from] s.th.); (Zitronenschale etc.) grate4. (abschleifen) rub downII v/refl1. Person: rub o.s. down* * *to wipe; to rub; to rub off; to abrade; to chaff* * *ạb|rei|benvt sepSchmutz, Rost to clean or rub off; (= säubern) Fenster, Schuhe to wipe; (= trocknen) to rub down, to give a rubdown; (COOK) to grate* * *ab|rei·ben1. (durch Reiben entfernen, abwischen)bitte reib dir doch nicht immer die Hände an der Hose ab! please don't always wipe your hands on your trousers!2. (durch Reiben säubern)▪ etw \abreiben to rub sth downAutolack/Fenster \abreiben polish the paintwork/window3. (trocknen)▪ jdn/ein Tier/etw \abreiben to rub sb/an animal/sth downer badete das Baby und rieb es dann mit einem Frotteehandtuch ab he bathed the baby and then dried him/her with a terry towel* * *unregelmäßiges transitives Verb1) rub off2) (säubern) rub3) (frottieren) rub down* * *abreiben (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (Schmutz etc) rub off (von etwas [from] sth); (Zitronenschale etc) grate4. (abschleifen) rub downB. v/r1. Person: rub o.s. down* * *unregelmäßiges transitives Verb1) rub off2) (säubern) rub[sich (Dat.)] die Hände an der Hose abreiben — rub one's hands on one's trousers
3) (frottieren) rub down* * *v.to abrade v.to rub off v. -
19 fricción
f.1 friction, rubbing, rub.2 friction.* * *1 (roce) friction2 (friega) rub, rubbing3 (desacuerdo) friction, discord* * *noun f.* * *SF1) (=frotamiento) rub, rubbing; (Med) massage2) (Mec) friction3) (Pol) (=enfrentamiento) friction, trouble* * *b) ( desavenencia) frictionc) (friega, masaje) massage, rub* * *= friction.Ex. It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.* * *b) ( desavenencia) frictionc) (friega, masaje) massage, rub* * *= friction.Ex: It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.
* * *1 ( Fís) friction2 (desavenencia) frictionha causado fricción en nuestras relaciones it has caused friction in our relationship3 (friega, masaje) massage, rubdate una fricción or unas fricciones con la loción massage o rub the lotion into your skin* * *
fricción sustantivo femenino
1 friction: hay fricción entre los hermanos, there's friction between the brothers
2 (masaje) massage: te voy a dar unas fricciones con alcohol para ese dolor de espalda, I'll rub on some alcohol to relieve your backache
' fricción' also found in these entries:
Spanish:
friega
- roce
English:
friction
* * *fricción nf1. [rozamiento] friction2. [tensión] friction;hubo fricciones entre los negociadores there was some friction between the negotiators3. [friega] rub, massage;dar fricciones to give a rubdown o massage* * *f TÉC, figfriction* * *fricción nf, pl fricciones1) : friction2) : rubbing, massage3) : discord, disagreementfricción entre los hermanos: friction between the brothers* * *fricción n friction -
20 masaje
m.massage.* * *1 massage\darle a alguien un masaje to give somebody a massage* * *noun m.* * *SM massage* * *masculino massagedarle masajes or un masaje a alguien — to give somebody a massage
* * *= massage, rub.Ex. The author presents a brief guide to collection development in the area of yoga and massage.Ex. Someone who knows will probably strip and clean but I don't know how so it has had a rub with a duster.----* dar masaje = massage.* masaje facial = facial.* * *masculino massagedarle masajes or un masaje a alguien — to give somebody a massage
* * *= massage, rub.Ex: The author presents a brief guide to collection development in the area of yoga and massage.
Ex: Someone who knows will probably strip and clean but I don't know how so it has had a rub with a duster.* dar masaje = massage.* masaje facial = facial.* * *massagedarle masajes or un masaje a algn to give sb a massage* * *
masaje sustantivo masculino
massage;
darle masajes or un masaje a algn to give sb a massage
masaje sustantivo masculino massage: te daré un masaje en el cuello, I'll massage your neck
' masaje' also found in these entries:
Spanish:
dar
- fricción
- sesión
English:
agreeable
- massage
- rubdown
* * *masaje nmmassage;dar un masaje a alguien to give sb a massagemasaje cardíaco cardiac massage;masaje terapéutico therapeutic massage* * *m massage;dar un masaje a alguien, dar masajes a alguien give s.o. a massage* * *masaje nm: massage* * *masaje n massage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rubdown — [n] massage back rub, chirapsia, kneading, manipulation, stroking; concepts 308,310 … New thesaurus
rubdown — [rub′doun΄] n. a brisk rubbing of the body, as in massage … English World dictionary
rubdown — rub|down [ˈrʌbdaun] n 1.) especially AmE if you give someone a rubdown, you rub their body to make them relaxed, especially after exercise = ↑massage 2.) if you give a surface a rubdown, you rub it to make it smooth or clean →rub down at ↑rub1 … Dictionary of contemporary English
rubdown — noun (C) 1 especially AmE if you give someone a rubdown, you rub their body to make them relaxed, especially after exercise; massage 1 2 if you give a surface a rubdown, you rub it to make it smooth or clean see also: rub down rub 1 … Longman dictionary of contemporary English
rubdown — UK [ˈrʌbˌdaʊn] / US noun [countable] Word forms rubdown : singular rubdown plural rubdowns 1) a rub with a cloth to dry a person or an animal 2) the process of rubbing a surface to make it dry or smooth 3) mainly American a treatment in which you … English dictionary
rubdown — {n.} A massage. * /The chiropractor gave his patient a powerful rubdown./ … Dictionary of American idioms
rubdown — {n.} A massage. * /The chiropractor gave his patient a powerful rubdown./ … Dictionary of American idioms
rubdown — n. to give smb. a rubdown … Combinatory dictionary
rubdown — noun A massage. The chiropractor gave his patient a powerful rubdown … Словарь американских идиом
rubdown — noun Date: 1896 a brisk rubbing of the body (as to relax fatigued muscles) … New Collegiate Dictionary
rubdown — /rub down /, n. a massage, esp. after exercise or a steam bath. [1665 75; n. use of v. phrase rub down] * * * … Universalium