-
101 лента с резиновым покрытием
neng. ruban gomméDictionnaire russe-français universel > лента с резиновым покрытием
-
102 лентонаправитель
ntextile. guide-ruban -
103 лентообразная молния
Dictionnaire russe-français universel > лентообразная молния
-
104 лентообразный орнамент
Dictionnaire russe-français universel > лентообразный орнамент
-
105 лентоткацкий станок
adjeng. métier à ruban -
106 ленточная двоильная машина
Dictionnaire russe-français universel > ленточная двоильная машина
-
107 ленточная линия
adjradio. ligne à ruban -
108 ленточная распиловочная машина
Dictionnaire russe-français universel > ленточная распиловочная машина
-
109 ленточная сновальная машина
adjeng. ourdissoir à rubanDictionnaire russe-français universel > ленточная сновальная машина
-
110 ленточная стружка
adjmech.eng. copeaux développés en ruban -
111 ленточно-отрезной станок
advmech.eng. machine à scier à rubanDictionnaire russe-français universel > ленточно-отрезной станок
-
112 ленточно-полировальный станок
adv1) eng. polissoir à bande continue2) mech.eng. machine à bande abrasive, machine à polir à rubanDictionnaire russe-français universel > ленточно-полировальный станок
-
113 ленточные весы
adjeng. bascule à ruban -
114 ленточный
ле́нточная маши́на ( в прядении) — métier m à étirer
ле́нточное произво́дство — rubanerie f, industrie rubanière
ле́нточная пила́ — scie f à ruban
ле́нточные че́рви зоол. — cestodes m pl
ле́нточный транспортёр — transporteur m à bandes
* * *adjgener. rubané, rubanier -
115 ленточный заземлитель
Dictionnaire russe-français universel > ленточный заземлитель
-
116 ленточный кабель
adjradio. câble plat, câble ruban -
117 ленточный компаратор
adj1) eng. comparateur à ruban d'arpenteur2) radio. comparateur de bandes3) IT. comparateur de bandeDictionnaire russe-français universel > ленточный компаратор
-
118 ленточный микрофон
adjradio. microphone à ruban -
119 ленточный нагреватель
adjmetal. ruban chauffantDictionnaire russe-français universel > ленточный нагреватель
-
120 ленточный нагревательный элемент
Dictionnaire russe-français universel > ленточный нагревательный элемент
См. также в других словарях:
ruban — ruban … Dictionnaire des rimes
ruban — [ rybɑ̃ ] n. m. • 1260; moy. néerl. ringhband « collier » 1 ♦ Étroite bande de tissu, servant d ornement, d attache. Ruban de coton, de velours, de soie. Ruban qui retient les cheveux. Nœud de rubans. ⇒ bouffette, chou, coque, rosette. Fleurs,… … Encyclopédie Universelle
ruban — RUBAN. s. m. Espece de tissu plat, fort mince, dont la largeur ne passe point trois ou quatre doigts, & qui est fait de soye, de laine, de fil, &c. Ruban large. ruban estroit. ruban demi large. ruban de laine. ruban de fil. ruban de soye. ruban d … Dictionnaire de l'Académie française
Rúbaň — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Ruban — may refer to:*Viktor Ruban, Ukrainian athlete *Rúbaň, Slovakia … Wikipedia
Ruban — Ruban, Wafilj, geb. 1739 in Kleinrußland, starb 1759 in Petersburg als Collegienrath u. Director der Jekaterinoslawschen Schule; er schr. u.a.: Allgemeines vollständiges Reisebuch, Petersburg 1778, 3 Thle., 3. A. 1793; Beschreibung von Moskau,… … Pierer's Universal-Lexikon
ruban — rubán s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
RUBAN — s. m. Tissu de soie, de fil, de laine, etc., qui est plat et mince, et qui ordinairement n a guère plus de trois ou quatre doigts de large. Ruban large. Ruban étroit. Ruban demi large. Ruban de laine. Ruban de fil. Ruban de soie. Ruban d or et d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RUBAN — n. m. Bande étroite de soie, de fil, de laine, etc., qui est plate et mince, et qui ordinairement n’a que quelques centimètres de large. Ruban d’or, d’argent. Ruban de taffetas. Ruban satiné. Ruban uni. Ruban couleur de feu. Ruban bleu, vert, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ruban — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ruban », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un ruban est une bande longue et étroite d un… … Wikipédia en Français
ruban — (ru ban) s. m. 1° Tissu de soie, de fil, de laine, etc. plat, mince et étroit. Beaucoup de pauvres ouvriers faiseurs de rubans se plaignent fort de cet édit [qui défendait des passements d or, etc.], GUI PATIN, Lettres, t. II, p. 257. • À… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré