-
1 rozważyć
rozważać (-am) < rozważyć> (-ę) możliwości, rozwiązania abwägen, in Betracht ziehen; propozycję, słowa nachdenken (über A); v/i überlegen; bedenken;rozważać za i przeciw das Für und Wider erwägen -
2 rozważyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozważyć
-
3 rozważyć
-
4 rozważyć
глаг.• думать• обдумывать• посудить• развесить• рассматривать• рассмотреть• считать• учитывать* * *rozważ|yć\rozważyćony сов. 1. взвесить, обдумать;2. развесить (на весах)+1. zastanowić się, rozpatrzyć
* * *rozważony сов.1) взве́сить, обду́мать2) разве́сить ( на весах)Syn: -
5 rozważyć
calculer -
6 rozważyć
vt pf→ rozważać -
7 rozważyć
síl -
8 rozważyć
[розважичь]v.dk -
9 rozważyć
1. розважити;2. зважити -
10 rozważyć
äsgermek; hasaplamak; oylamak; saýmak -
11 rozważyć
considerar -
12 rozważyć
بهواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > rozważyć
-
13 rozważyć na zimno
= rozpatrzyć na zimno тре́зво оцени́ть -
14 rozważyć możliwość
развесить возможностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważyć możliwość
-
15 rozważyć problem
развесить проблемуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważyć problem
-
16 rozważyć stopień
развесить ступеньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważyć stopień
-
17 rozważyć użycie
развесить употреблениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważyć użycie
-
18 rozważyć wniosek
развесить предложениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważyć wniosek
-
19 raz rozważyć
раз развеситьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > raz rozważyć
-
20 rozpatrzyć na zimno
= rozważyć na zimno
См. также в других словарях:
rozważyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}rozważać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozważyć — dk VIb, rozważyćżę, rozważyćżysz, rozważyćważ, rozważyćżył, rozważyćżony rozważać ndk I, rozważyćam, rozważyćasz, rozważyćają, rozważyćaj, rozważyćał, rozważyćany 1. «rozpatrzyć jakąś sprawę, jakieś zagadnienie, zastanowić się nad czymś,… … Słownik języka polskiego
rozważać — → rozważyć … Słownik języka polskiego
rozważać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozważaćam, rozważaća, rozważaćają, rozważaćany {{/stl 8}}– rozważyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozważaćżę, rozważaćży, rozważaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} starannie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aspekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. aspektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób ujęcia, rozpatrywania jakiegoś problemu, projektu itp., jeden z punktów widzenia w trakcie rozważania, analizowania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdział — Osobny rozdział «kwestia odrębna, różniąca się od pozostałych lub problem, który należy rozważyć osobno»: – A dzieci? – Dzieci to osobny rozdział. Dla nich żyję. Poświęcam im bardzo dużo czasu. Viva 26/1999 … Słownik frazeologiczny
domyśleć — dk VIIa, domyślećlę, domyślećlisz, domyślećmyśl, domyślećlał, domyślećleli, domyślećlany domyślać ndk I, domyślećam, domyślećasz, domyślećają, domyślećaj, domyślećał, domyślećany «pomyśleć o czymś do końca, wyczerpująco; przemyśleć, rozważyć coś» … Słownik języka polskiego
ewentualność — ż V, DCMs. ewentualnośćści; lm D. ewentualnośćści «możliwość nastąpienia jakiegoś wypadku, zdarzenia; okoliczność» Przewidzieć, rozpatrzyć, rozważyć ewentualność czego (np. wyjazdu). Być przygotowanym na wszelkie ewentualności … Słownik języka polskiego
możliwość — ż V, DCMs. możliwośćści; lm MD. możliwośćści 1. «sytuacja umożliwiająca coś, fakt, że coś jest możliwe, staje się możliwe; prawdopodobieństwo, ewentualność» Możliwość nauki. Możliwość wygranej. Możliwość wybuchu gazu. Nie widzieć możliwości… … Słownik języka polskiego
namyślić się — dk VIa, namyślić sięlę się, namyślić sięlisz się, namyślić sięmyśl się, namyślić sięlił się namyślać się ndk I, namyślić sięam się, namyślić sięasz się, namyślić sięają się, namyślić sięaj się, namyślić sięał się «pomyśleć nad czymś przez jakiś… … Słownik języka polskiego
naradzić się — dk VIa, naradzić siędzę się, naradzić siędzisz się, naradzić sięradź się, naradzić siędził się naradzać się ndk I, naradzić sięam się, naradzić sięasz się, naradzić sięają się, naradzić sięaj się, naradzić sięał się «porozumieć się w jakiejś… … Słownik języka polskiego