-
1 rozmiar
rozmiar m (-u; -y) (wielkość) Größe f;rozmiary m/pl fig Ausmaß n, Dimension f;rozmiar ubrania Konfektionsgröße f;rozmiar butów Schuhgröße f -
2 rozmiar
* * *mi1. (= wielkość) size, dimensions; jaki rozmiar pan nosi? what is your size?.2. (= zakres) extent, scope, range; powódź nabrała rozmiarów klęski the flood assumed disaster proportions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmiar
-
3 rozmiar
сущ.• важность• величественность• величие• величина• габарит• диапазон• значительность• измерение• номер• объем• объём• размер• формат* * *rozmia|r♂, Р. \rozmiarru размер;\rozmiar butów размер обуви;
o \rozmiarrze.., размером в...;nabrać \rozmiarru, przybrać \rozmiarry принять размеры
* * *м, P rozmiaruразме́рrozmiar butów — разме́р о́буви
o rozmiarze... — разме́ром в...
nabrać rozmiaru, przybrać rozmiary — приня́ть разме́ры
-
4 rozmiar
powódź nabrała \rozmiarów klęski żywiołowej die Überschwemmung nahm das Ausmaß einer Naturkatastrophe an -
5 rozmiar
m размерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rozmiar
-
6 rozmiar
1. dimension2. format3. gabarit4. grandeur5. importance6. pointure7. retaille8. taille9. volume -
7 rozmiar
1 buntomhas 2 fairsinge 3 gné 4 méid -
8 rozmiar
madhësi -
9 rozmiar
boy; boyut; ölçü -
10 rozmiar
[розмяр]mмасштаб, розмір, вимір, вимірювання -
11 rozmiar
dydis -
12 rozmiar
ч1. розмір; масштаб; величина; обсяг;2. розмір; формат; габарит -
13 rozmiar
1 kalakihán2 lakí3 sukat -
14 rozmiar
dereje; format; gabara; olçeg; ölçeýiş; ululyk; uzynlyk -
15 rozmiar
1) διάσταση2) μέγεθος -
16 rozmiar
اندازه ; بعد ; وسعت -
17 rozmiar adresu
• address sizeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozmiar adresu
-
18 rozmiar bufora
• buffer sizeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozmiar bufora
-
19 rozmiar czcionki
• font sizeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozmiar czcionki
-
20 rozmiar datagramu
• datagram sizeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozmiar datagramu
См. также в других словарях:
rozmiar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rozmiararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość jakiegoś obiektu fizycznego mierzona przez określenie jego długości, szerokości, wysokości itp.; wymiar : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozmiar — m IV, D. u, Ms. rozmiararze; lm M. y 1. «wielkość czegoś materialnego, rozpatrywanego ze względu na swą długość, szerokość i wysokość lub głębokość; wymiar, format» Rozmiar odzieży, obuwia. Gmach przewyższający inne rozmiarami. Praca niewielka… … Słownik języka polskiego
Rozmiar coat of arms — Rozmiar Battle cry: Details Alternative names Earliest mention … Wikipedia
rozmiar — Coś urasta do rozmiarów czegoś zob. urosnąć 1 … Słownik frazeologiczny
Liste der Wappen der Szlachta — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen der polnischen Wappengemeinschaften — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
Wappen der Szlachta — Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in Wappengemeinschaften… … Deutsch Wikipedia
Wappengemeinschaft — Wappen der Szlachta Die Wappengemeinschaft ist eine Organisationsform des polnischen Adels. Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutverwandtschaft keine Voraussetzung war. Mitglieder in… … Deutsch Wikipedia
Nałęcz coat-of-arms — Nałęcz Battle cry: Nałęcz, Nałęcz Jezioro Details Alternative names Czamkowski, Nałęcz Jezioro, Pomość … Wikipedia
Coat of arms of Poland — Orzeł Biały (White Eagle) Details Armiger The Republic of Poland Adopted 1295; last modified in 1990 … Wikipedia
Gryf coat of arms — Gryf redirects here. For the Polish Navy ships named Gryf, see ORP Gryf (disambiguation). Gryf Battle cry: Po trzy na gałąź, Świeboda Details Alternative … Wikipedia
