-
1 déroute
déroute [deʀut]feminine noun[d'armée, équipe] rout ; [de régime, entreprise] collapse• mettre en déroute [+ armée, adversaire] to rout* * *deʀut1) ( défaite) crushing defeat2) ( débandade) routmettre en déroute — to put [somebody] to flight, to rout somebody
3) ( crise profonde) disarray* * *deʀut nfMILITAIRE rout, fig total collapse* * *déroute nf1 ( défaite) crushing defeat; mettre qn en déroute to defeat sb;2 ( débandade) rout; en déroute in full flight; mettre en déroute to put [sb] to flight, to rout sb;3 ( crise profonde) disarray; en déroute in disarray.[derut] nom féminin2. [débâcle] ruin -
2 déconfit
déconfit, e [dekɔ̃fi, it]adjective( = dépité) crestfallen* * *déconfite dekɔ̃fi, it adjectif [air, mine] crestfallen* * *dekɔ̃fi, it adj déconfit, -e* * *1 [personne, air, mine] crestfallen, downcast; avoir l'air déconfit to look crestfallen ou downcast;2 ( vaincu) [troupe] routed. -
3 paveton
n. m. (corr. pavé): Cobblestone. (Racing cyclists, when referring to the Paris-Lille race, talk about the pavetons which gave it the nickname of l'enfer du Nord; the competition is routed over the toughest cobblestone roads yet to be resurfaced.)
См. также в других словарях:
Routed — Rout Rout, v. t. [imp. & p. p. {Routed}; p. pr. & vb. n. {Routing}.] To break the ranks of, as troops, and put them to flight in disorder; to put to rout. [1913 Webster] That party . . . that charged the Scots, so totally routed and defeated… … The Collaborative International Dictionary of English
routed — un·routed; … English syllables
routed layout — sujungimų išdėstymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. routed layout; routing layout vok. Leitweglayout, n; verdrahtetes Layout, n rus. топология разводки, f; топология скоммутированных элементов, f; топология соединений, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
routed — adjective /ˈruː.tɪd,ˈruː.təd/ a) assigned a route b) decisively beaten or defeated … Wiktionary
routed — (Roget s IV) modif. 1. [Provided with a route] Syn. directed, laid out, ordered; see sent . 2. [Moved along a route] Syn. forwarded, conveyed, carried; see moved 1 , transported … English dictionary for students
routed — raÊŠt n. populace, rabble, mob; commotion, public disturbance; overwhelming defeat v. defeat overwhelmingly, conquer; force out, drive away raÊŠt /ruËt n. track, path; customary series of stops during a trip; path taken by a data package sent… … English contemporary dictionary
routed — 1) detour 2) toured … Anagrams dictionary
routed — Auted e, puehu, kipaku ia … English-Hawaiian dictionary
routed — … Useful english dictionary
postal routed network — (PRN) The internal postal network that enables electronic transmission of data within the Postal Service … Glossary of postal terms
discretionary-routed array — atrankiųjų vidinių sujungimų matrica statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discretionary interconnected array; discretionary routed array vok. Array mit wählbaren Leiterbahnverbindungen, n; Matrix mit wählbaren… … Radioelektronikos terminų žodynas