-
1 обмазанный
-
2 обмазать
-
3 обмазывать
-
4 торкретная штукатурка
Russian-English dictionary of construction > торкретная штукатурка
-
5 разработанный вчерне
Русско-английский большой базовый словарь > разработанный вчерне
-
6 набрасывать штукатурку
rough-cast строит., rough-in, rough-plasterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > набрасывать штукатурку
-
7 литое шероховатое стекло
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > литое шероховатое стекло
-
8 необработанная отливка
rough cast метал., unfinished castingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > необработанная отливка
-
9 декоративная штукатурка
rough cast, textured finish, roughcast, French stucРусско-английский политехнический словарь > декоративная штукатурка
-
10 обмазка
coating, dressing, envelope метал., rough cast кирп., rough casting, rough plastering, rough renderingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обмазка
-
11 набрасывать вчерне
1) General subject: block, block in, block out, crayon (план), rough in, rough out, block in, block out2) Construction: rough cast (план, проект)Универсальный русско-английский словарь > набрасывать вчерне
-
12 сырое стекло
-
13 обмазывать
dress, dab, rough-cast, rough-in, rough-plasterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обмазывать
-
14 необработанная отливка
1) Engineering: rough cast, rough casting2) Construction: unfinished casting3) Automation: raw castingУниверсальный русско-английский словарь > необработанная отливка
-
15 каменная штукатурка
Engineering: French stuc, rough cast, roughcast, stucУниверсальный русско-английский словарь > каменная штукатурка
-
16 армированное стекло
1) General subject: safety glass2) Engineering: Georgian glass, armored glass, ferroglass, wire glass, wired glass3) Construction: ferro-glass, reinforced glass, wired rough cast glass, wired safety glass4) Automobile industry: armoured glass (стекло с проволочной сеткой)5) Oil: armoured glass6) Makarov: terroglass7) Caspian: wire-reinforced glassУниверсальный русско-английский словарь > армированное стекло
-
17 галечная штукатурка
1) General subject: roughcast2) Construction: rough castУниверсальный русско-английский словарь > галечная штукатурка
-
18 декоративная штукатурка
1) Engineering: French stuc, rough cast, roughcast, stuc, textured finish2) Construction: decoration plaster, parget, pargework, parging3) Architecture: pargeting, pargettingУниверсальный русско-английский словарь > декоративная штукатурка
-
19 каменная штукатурка
Engineering: French stuc, rough cast, roughcast, stucУниверсальный русско-английский словарь > каменная штукатурка
-
20 литое шероховатое стекло
Construction: rough-cast glassУниверсальный русско-английский словарь > литое шероховатое стекло
См. также в других словарях:
rough´cast´er — rough|cast «RUHF KAST, KAHST», noun, verb, cast, cast|ing. –n. 1. a coarse plaster for outside surfaces. 2. a rough form or model. –v.t. 1. to cover or coat with coarse plaster. 2. to make, shape, or prepare in a rough form: »to rough … Useful english dictionary
rough|cast — «RUHF KAST, KAHST», noun, verb, cast, cast|ing. –n. 1. a coarse plaster for outside surfaces. 2. a rough form or model. –v.t. 1. to cover or coat with coarse plaster. 2. to make, shape, or prepare in a rough form: »to rough … Useful english dictionary
rough cast — index design (construction plan) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rough cast — plaster, mortar; apply plaster, apply mortar … English contemporary dictionary
rough-cast — … Useful english dictionary
rough — Synonyms and related words: Babbitt, Herculean, Philistine, Spartan, abrupt, abstruse, abuse, acerb, acerbic, acid, acidulous, acrid, acrimonious, acute, aggressive, agitated, amaroidal, approximate, arduous, arrested, arriviste, asperous,… … Moby Thesaurus
Rough Riders (film) — Rough Riders is a 1997 four hour television miniseries about Theodore Roosevelt and the regiment (the 1st US Volunteer Cavalry; aka the Rough Riders) he raised to fight in the Spanish American War of 1898.CastTom Berenger Theodore Roosevelt Sam… … Wikipedia
Rough Night in Jericho (film) — Infobox Film name = Rough Night in Jericho image size = caption = director = Arnold Laven producer = Martin Rackin writer = Marvin H. Albert (novel and screenplay) Sydney Boehm (screenplay) starring = Dean Martin George Peppard Jean Simmons John… … Wikipedia
cast — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Platonic form, Platonic idea, a thing for, abandon, abdicate, about ship, account, achromatism, acting company, actor, add, address, adhesive tape, aesthetic form, affinity, age group, aggregate … Moby Thesaurus
Rough Diamond (BBC TV series) — infobox television show name = Rough Diamond rating = TV PG format = Drama runtime = Varies creator = starring = Conor Mullen, Stanley Townsend, Lorraine Pilkington, Ben Davies country = UK filmed = Ireland network = BBC first aired = 4 February… … Wikipedia
Rough Cut (film) — Infobox Film name = Rough Cut caption = director = Don Siegel producer = writer = Derek Lambert (novel) Larry Gelbart narrator = starring = Burt Reynolds Lesley Anne Down David Niven music = Nelson Riddle cinematography = Freddie Young editing =… … Wikipedia