-
1 rotativo
rotativo agg. rotative, rotary, rotating, rotational // (agr.) sistema agrario rotativo, rotation system // (banca) credito rotativo, revolving credit. -
2 rotativo
Rotary, rotatingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > rotativo
-
3 rotativo
adj.rotating, rotatory, revolving, rotary.m.1 newspaper.2 movie theater, cinema, movie house.* * *► adjetivo1 rotary, revolving1 newspaper————————1 newspaper* * *1.ADJ (=que gira) rotary, revolving; [prensa] rotary2. SM1) (Tip) rotary press2) (=periódico) newspaper3) (=luz) revolving light4) Cono Sur (Cine) continuous performance* * *I- va adjetivoa) <máquina/movimiento> rotaryb) <equipo/turno> operating on a rota systemII1) (period) ( diario) newspaper2) (Chi) (Cin) movie theater (AmE), cinema (BrE) ( showing a continuous performance)* * *= rotating.Ex. The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.----* prensa rotativa = rotary machine, rotary press, stop-cylinder machine.* * *I- va adjetivoa) <máquina/movimiento> rotaryb) <equipo/turno> operating on a rota systemII1) (period) ( diario) newspaper2) (Chi) (Cin) movie theater (AmE), cinema (BrE) ( showing a continuous performance)* * *= rotating.Ex: The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.
* prensa rotativa = rotary machine, rotary press, stop-cylinder machine.* * *1 ‹máquina› rotary2 ‹equipo/turno› operating on a rota systemen equipos rotativos de cuatro personas four-person teams working in shiftsexposiciones rotativas temporary exhibitions3 ‹pastoreo/cultivo› on a rotation basis4 ‹movimiento› rotary, rotatory* * *
rotativo sustantivo masculino
rotativo,-a
I adjetivo rotary
II sustantivo masculino newspaper
' rotativo' also found in these entries:
Spanish:
rotativa
English:
rotating
- rotational
- rotative
- rotary
* * *rotativo, -a♦ adj1. [movimiento] rotary♦ nmnewspaper* * *m newspaper* * *rotativo, -va adj: rotaryrotativo nm: newspaper -
4 rotativo
agg [rota'tivo] rotativo (-a)rotating, rotation attr -
5 rotativo
-
6 rotativo
• cinema• movie screen• moviegoer• newsman• newspaper advertising• revolve upon• revolving account• rotary• rotating• rotatory -
7 rotativo agg
[rota'tivo] rotativo (-a)rotating, rotation attr -
8 movimento rotativo
Movimento m rotativo, movimento m rotatotioRotary motion, rotational movementDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > movimento rotativo
-
9 cable metálico no rotativo
spa cable (m) metálico no rotativoeng non-rotating wire ropeБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > cable metálico no rotativo
-
10 crédito rotativo
• revolving character of resources• revolving credit• revolving door -
11 fondo rotativo
• revolving door• revolving fund• revolving funds cash -
12 fondo rotativo para gastos menores
• imprest fundDiccionario Técnico Español-Inglés > fondo rotativo para gastos menores
-
13 movimiento rotativo
• rotary motion -
14 trabajo rotativo
• job rotation -
15 deslizamiento rotativo
Diccionario geografía española-Inglés > deslizamiento rotativo
-
16 acoplador rotativo
m.rotating coupler, rotary coupler. -
17 actuador rotativo
m.rotating actuator. -
18 alomador rotativo
m.rotary ridger, rotoridger. -
19 arado rotativo
m.rotary plough. -
20 atenuador rotativo
m.rotary attenuator.
См. также в других словарях:
rotativo — rotativo, va adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: artes gráficas Que imprime mediante un dispositivo que da vueltas: máquina rotativa. sustantivo masculino 1. Periódico: Adela trabaja en un rotativo vespertino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rotativo — adj. 1. Que roda ou faz rodar. 2. Em que há alternância ou revezamento de coisas, pessoas, funções, etc. 3. Diz se dos partidos que se sucedem alternadamente no poder. ‣ Etimologia: latim rotatus, a, um, particípio passado de rodo, are, rodar + … Dicionário da Língua Portuguesa
rotativo — rotativo, va (De rotar1). 1. adj. Que rueda (ǁ da vueltas alrededor de un eje). 2. Dicho de una máquina de imprimir: Que con movimiento seguido y a gran velocidad imprime los ejemplares de un periódico. 3. f. Esa máquina de imprimir. 4. m.… … Diccionario de la lengua española
rotativo — ► adjetivo 1 Que rota: ■ tiene un punto rotativo. SINÓNIMO rotatorio ► sustantivo masculino 2 ARTES GRÁFICAS Periódico impreso con una máquina de este tipo: ■ es un rotativo de difusión internacional. * * * rotativo, a (de «rotar1») adj.… … Enciclopedia Universal
rotativo — {{#}}{{LM R34601}}{{〓}} {{SynR35461}} {{[}}rotativo{{]}}, {{[}}rotativa{{]}} ‹ro·ta·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En imprenta, referido a una máquina,{{♀}} que imprime con movimiento continuo y a gran velocidad los ejemplares… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rotativo, rotatorio — Rotativo/rotativa, como adjetivo, se aplica solamente a cierta máquina de imprimir periódicos. Como sustantivo, equivale a periódico. Aunque seria correcto, siguiendo el DRAE, hablar de «movimiento rotativo», mejor si decimos movimiento… … Diccionario español de neologismos
rotativo — delinc. Sumario policial o judicial … Diccionario Lunfardo
rotativo — ro·ta·tì·vo agg. 1. TS fis. non com. → rotatorio 2a. TS tecn. di dispositivo elettrico o meccanico, che si muove con moto circolare: griglia rotativa 2b. TS tipogr. di macchina o tecnica tipografica, che si basa sul continuo rotolamento dei due… … Dizionario italiano
rotativo — {{hw}}{{rotativo}}{{/hw}}agg. Che ha un moto rotatorio: pompa rotativa; schedario –r … Enciclopedia di italiano
rotativo — pl.m. rotativi sing.f. rotativa pl.f. rotative … Dizionario dei sinonimi e contrari
rotativo — sustantivo masculino diario, periódico. * * * Sinónimos: ■ alternativo, intermitente, variable, alterno Antónimos: ■ invariable Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos