-
1 Rotated Checker Board
Computers: RCBУниверсальный русско-английский словарь > Rotated Checker Board
-
2 rotated triangle array
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotated triangle array
-
3 rotated window
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotated window
-
4 повернут
-
5 повернут
-
6 повернутый
Русско-английский глоссарий по космической технике > повернутый
-
7 вращавший
вращать изображение; вращение изображения — rotate image
вращал; вращаемый — angularly rotated
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вращавший
-
8 волна с вращающейся плоскостью поляризации
rotated-plane wave, rotary waveРусско-английский физический словарь > волна с вращающейся плоскостью поляризации
-
9 повернутый печатный материал
Русско-английский словарь по электронике > повернутый печатный материал
-
10 повернутый печатный материал
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > повернутый печатный материал
-
11 повернутый граф
rotated graph мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повернутый граф
-
12 телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
-
13 телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
1) General subject: automatic rotating stoper, automatic rotating stopper, automatically rotated stoper drillУниверсальный русско-английский словарь > телескопный бурильный молоток с автоматическим вращением
-
14 большие обороты в обратном хвате
Универсальный русско-английский словарь > большие обороты в обратном хвате
-
15 обратный хват
1) Sports: cubital grasp, cubital grip, cubital hold, dislocate grasp, dislocate grip, dislocation grasp, dislocation grip, eagle grasp, eagle grip, el. gr., ellgrasp, ellgrip, outer-reverse grasp, rotated grasp, rotated grip, twisted grasp, twisted grip, underhand grip (With your hands shoulder-width apart, grip a barbell with an underhand grip.)2) Makarov: reverse grasp -
16 поворачивать на ... градусов
Поворачивать на... градусовThen the optical unit was rotated through 90° and all the radial measurements were made.The probe was rotated 180 degrees thus reversing the positions of the sensor wires.The curved section of the channel turns through 180 degrees with the radius of curvature of the outer wall being 305 mm.The flow attempts to make a 180 deg turn as it passes the lower edge of the position.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачивать на ... градусов
-
17 повернутый
1. rotatedповернул на 360 градусов; повернутый на 360 градусов — rotated through a full 360
2. rotating -
18 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
19 вращаться
-
20 повернутый
1) changed
2) displaced
3) rotated
4) rotating
5) turned
6) turned around
См. также в других словарях:
Rotated — Ro ta*ted, a. Turned round, as a wheel; also, wheel shaped; rotate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rotated — Rotate Ro tate, v. i. [imp. & p. p. {Rotated}; p. pr. & vb. n. {Rotating}.] 1. To turn, as a wheel, round an axis; to revolve. [1913 Webster] 2. To perform any act, function, or operation in turn, to hold office in turn; as, to rotate in office.… … The Collaborative International Dictionary of English
rotated — adjective Describing something that has under gone rotation about an axis. This is a rotated view that shows the area of interest more clearly … Wiktionary
Rotated electrode voltammetry — Rotated electrode voltammetry, a subclass of voltammetry, is technique in which the working electrode usually a rotating disk electrode (RDE) or rotating ring disk electrode (RRDE) is rotated at a very high rate (2000 to 10,000 (?) RPM). This… … Wikipedia
rotated — ro·tate || rəʊ teɪt v. cause to spin, cause to revolve around a central axis; spin or revolve around a central axis … English contemporary dictionary
rotated — ro·tat·ed … English syllables
rotated — adjective turned in a circle around an axis (Freq. 1) • Syn: ↑revolved • Similar to: ↑turned … Useful english dictionary
Rotated Image — Refer instead to Image Rotation … International financial encyclopaedia
Квадрифолий — Rotated Quadrifolium Квадрифолий один из видов плоской кривой роза с n = 2. Кривая имеет полярное уравнение … Википедия
Bitboard — A bitboard is a data structure commonly used in computer systems that play board games. Definition A bitboard, often used for boardgames such as chess, checkers and othello, is a specialization of the bitset data structure, where each bit… … Wikipedia
Course Setting Bomb Sight — The CSBS Mk. IX mounted in a Fairey Battle. The bomb aimer is sighting through the white ring shaped backsights to the pin shaped foresights (just visible against the armoured cable) and holding the bomb release switch in his right hand. The… … Wikipedia