-
1 rotacja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. (= wirowanie) rotation ( wokół czegoś about l. around sth); circulation; ( piłki) twist, spin; mat., fiz. curl; ( zastępowanie) rotation; rotacja pracowników staff rotation; rotacja zapasów ( w magazynie) stock rotation.2. roln. crop rotation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rotacja
-
2 rotacja
-
3 rotacja
rotacja [rɔtaʦ̑ja] f -
4 rotacja
сущ.• вращение• обращение• поворот• ротация* * *♀ 1. (круго)вращение ň, ротация; обращаемость;2. перемещение ň (на другую работу, должность etc.); кадровая чехарда pot.* * *ж1) (круго)враще́ние n, рота́ция; обраща́емость2) перемеще́ние n (на другую работу, должность и т. п.); ка́дровая чехарда́ pot. -
5 rotacja
f 1. ротация, циркуляция 2. mat. роторKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rotacja
-
6 rotacja
• rotary machine• rotary press -
7 rotacja
1. rotation2. roulement -
8 rotacja
coirnín -
9 rotacja
rrotullim -
10 rotacja
[ротацья]f -
11 rotacja
ж ротація; кругообертання; оборот; оборотність -
12 rotacja
1 ikit2 ikot3 pihit -
13 rotacja
aylanma; aýlanma; tow -
14 rotacja gazetowa
• newspaper press -
15 rotacja pola wektorowego
• curlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rotacja pola wektorowego
-
16 rotacja swobodna
• free internal rotation -
17 rotacja wektora
• rotation of vector -
18 rotacja zahamowana
• hindered rotation• restricted internal rotationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rotacja zahamowana
-
19 rotacja zapasów w magazynie
• stock rotationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rotacja zapasów w magazynie
-
20 круговращение
См. также в других словарях:
rotacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rotacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obracanie się danego ciała wokół własnej osi {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} sukcesywna zmiana na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rotacja — ż I, DCMs. rotacjacji; lm D. rotacjacji (rotacjacyj) 1. «ruch obrotowy jakiegoś ciała dookoła jego osi, wirowanie wokół czegoś» 2. «kolejne zmiany na stanowiskach pracy, przesuwanie pracowników, tak by każdy z nich wykonywał przez jakiś czas tę… … Słownik języka polskiego
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ОПАЛУБКИ — количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств (Болгарский язык; Български) обръщаемост на кофраж (Чешский язык; Čeština) opakované použití bednění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Czterdziestolatek — Also known as 40 latek Genre Comedy Created by Jerzy Gruza and Krzysztof Teodor Toeplitz Directed by … Wikipedia
nóż — 1. pot. Być, iść z kimś na noże «być z kimś w ostrym konflikcie, we wrogich stosunkach, zawzięcie, bezwzględnie z kimś walczyć»: Pogódźmy się, mała. Nie musimy przecież być ze sobą na noże. E. Nowacka, Może. 2. Iść, pójść itp. pod nóż a) «o… … Słownik frazeologiczny
