-
1 опахало
-
2 распускать хвост
vgener. far la rosta (о павлине) -
3 ухаживать
1) ( оказывать помощь) accudire, assistere2) ( заботиться) prendersi cura governare3) ( за женщиной) corteggiare* * *несов. за + Т1) ( заботиться) aver / prendere cura; badare vi (a), accudire vi (a); governare vt ( за животными)уха́живать за скотом — <accudire / governare> il bestiame
уха́живать за больным — assistere / accudire un malato
уха́живать за цветами — curare i fiori
2) ( за женщиной) corteggiare vt; fare la corte a* * *v1) gener. governare (за детьми, домашними животными), vagheggiare, dameggiare (çà), amoreggiare, bada!, corteggiare (за женщиной), curare (çà+I), custodire (за больным), fare all'amore, fare il cascamorto (çà+I), fare il galante con..., fare la corte a (qd), soggiornare, stare sull 'amore2) colloq. (a qd) discorrere (çà+I)3) obs. cicisbeare4) liter. far la rosta (за женщиной) -
4 ямка под каштановым деревом
ngener. rosta (для сбора дождевой воды)Universale dizionario russo-italiano > ямка под каштановым деревом
См. также в других словарях:
ROSTA — Fenster von Alexej Radakow: „Der Ungebildete ist wie ein Blinder. Überall erwarten ihn Unglück und Misserfolg.“ ROSTA (РОСТА) war die Revolutionäre Nachrichtenagentur Sowjetrusslands und der Sowjetunion sowie die politische Hauptverwaltung und… … Deutsch Wikipedia
Rosta — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Rosta — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Rosta — or Rustah (in Persian: رسته) was the name of a district in Isfahan area in Iran attested in historical sources. The Persian explorer Ibn Rustah was a native of Rosta.Rosta is the way you actex the hair dreds … Wikipedia
RoSta — (Robot Standards and Reference Architectures) ist ein europäisches Forschungsprojekt, gefördert im Rahmen des 6. Rahmenprogramms der Europäischen Kommission FP 6. Die Mission ist eine zentrale Anlaufstelle für Roboterstandards und… … Deutsch Wikipedia
RoSta — The Project RoSta (Robot Standards and Reference Architectures) is a Coordination Action funded under the European Union’s Sixth Framework Programme (FP6) Objectives: The main objectives of RoSta are: Action plan for a standard defining activity… … Wikipedia
rosta — rò·sta s.f. 1. LE fascio di frasche legate insieme a ventaglio, usato spec. per scacciare le mosche, ravvivare il fuoco o come riparo: questo vocabolo rosta usiam noi in cotali fraschette o ramicelli verdi d albori (Boccaccio) | BU estens.,… … Dizionario italiano
rosta — • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera • bryna, steka, grädda, rosta, fräsa, sveda, grilla … Svensk synonymlexikon
Rosta — Original name in latin Rosta Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.06794 latitude 7.46512 altitude 404 Population 3626 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
ROSTA-Fenster — von Wladimir Lebedew ROSTA Fenster (russisch Окна РОСТА) sind sowjetische Propaganda Plakate, die von der russischen Telegraphen Agentur ROSTA, später Nachrichtenagentur TASS, herausgegeben wurden. Sie entstanden in Zusammenarbeit mit Künstlern… … Deutsch Wikipedia
Rosta Fenster — von Wladimir Lebedew ROSTA Fenster (russisch Окна РОСТА) sind sowjetische Propaganda Plakate, die von der russischen Telegraphen Agentur ROSTA, später Nachrichtenagentur TASS, herausgegeben wurden. Sie entstanden in Zusammenarbeit mit Künstlern… … Deutsch Wikipedia