-
1 роза
roos -
2 роза
roos; roosaken -
3 роза
51 С ж. неод.1. bot. roos ( Rosa); roosiõis, roos; морщинистая \роза kurdlehine roos, kartuliroos ( Rosa rugosa), собачья \роза koerkibuvits ( Rosa canina), букет роз roosikimp, kimp roose, roosibukett;2. arhit. roosaken (romaani ja gooti kiriku ümaraken); \роза ветров meteor. tuul(t)eroos (tuule suundade diagramm ilmakaarestikul) -
4 обязательства Мелло-Рооса
Securities: Mello-Roos bond (инструмент финансирования проектов по улучшению коммунальных услуг в шт.Калифорния)Универсальный русско-английский словарь > обязательства Мелло-Рооса
-
5 шиповник
wilde roos ; rozebottel -
6 рожа 1
-
7 роза
-
8 картушка
-
9 перхоть
ngener. roos, schilfer, schub, schubbe -
10 рожа
-
11 роза
ngener. roos -
12 розетка
n1) gener. stopcontact (электрическая), roos, rozet2) electric. wandcontactdoos, (штепсельная) contactdoos -
13 центр мишени
nmilit. roos -
14 шиповник
ngener. bottel (ïôîä), bottelroos (растение), egelantier, haagroos, hageroos, wilde roos -
15 circular histogram
= polar wedge diagram; rose diagramFrench\ \ histogramme circulaireGerman\ \ KreishistogrammDutch\ \ cirkelhistogram; circulair histogramItalian\ \ istogramma circolare; diagramma a cumeo polareSpanish\ \ histograma circularCatalan\ \ histograma circularPortuguese\ \ histograma circular; diagrama em cunha polar; gráfico de radarRomanian\ \ formulă circularăDanish\ \ cirkulære histogram; polar kile diagram; steg diagramNorwegian\ \ rundskrivet histogramSwedish\ \ kompassrosdiagramGreek\ \ εγκύκλιος ιστόγραμμα; πολικές διάγραμμα σφήνα; αυξήθηκαν διάγραμμαFinnish\ \ ympyränmuotoinen histogrammi; piirakkakuvio; vaihtoehtoinen nimitys piirakkakuviolle tai ruusudiagrammille; ruusudiagrammiHungarian\ \ körhisztogram; poláris ékdiagram; rózsadiagramTurkish\ \ dairesel histogram; kutupsal takoz diyagramı; gül diyagramıEstonian\ \ ringhistogramm; tuulte roosLithuanian\ \ skritulinė histogramaSlovenian\ \ krožno histogram; polar primeža diagramPolish\ \ histogram kołowy; wykres biegunowo-trójkątny; wykres róży (forma prezentacji graficznej pogrupowanych danych kątowych)Russian\ \ круговая гистограммаUkrainian\ \ кругова гістограмаSerbian\ \ -Icelandic\ \ hringlaga súlurit; ísbjarna wedge skýringarmynd; hækkaði skýringarmyndEuskara\ \ zirkular histograma; igo diagramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المضلع الدائري ؛ الشكل الزهريAfrikaans\ \ sirkelhistogram; poolwigdiagram; roosdiagramChinese\ \ 圆 形 直 方 图; 极 线 楔 形 图; 罗 盘 形 图Korean\ \ 원형히스토그램; 장미도표 -
16 шип
2 С м. неод.1. okas, oga; острый \шип terav oga v okas, роза с \шипами okastega roos;2. mas. radiaal(lõpp)tapp; ehit. tapp; tapikeel; \шип в виде ласточкина хвоста kalasabatapp, потяйной v глухой \шип peittapp, \шип и гнездо tapikeel ja tapipesa, sulund ja nuut, открытый \шип läbiv nurgatapp, укрепить \шипами tappidega kinnitama, соединять на \шипах tappima;3. naga, kida; ковать на \шипах hobust jäärauda panema v jäänaeltega rautama, ботинки на \шипах naelkingad
См. также в других словарях:
Roos — ist der Familienname folgender Personen: August Roos (* 1826; † nach 1893), deutscher Bildhauer, Ziseleur und Bronzegießer Axel Roos (* 1964), deutscher Fußballspieler Axel Erik Roos (1684–1765), schwedischer Offizier und Politiker Bernard de… … Deutsch Wikipedia
Roos — Roos, Johann Heinrich, Maler, * Reipoltskirchen (bei Kusel) 29. 9. 1631, ✝ Frankfurt am Main 3. 10. 1685; war nach Studien in Amsterdam 1664 67 Hofmaler in Heidelberg. Roos malte, obwohl er nie in Italien war, v. a. römische Hirtenidyllen, zum… … Universal-Lexikon
roos — roos; stok·roos; … English syllables
Roos [1] — Roos (Bienenz.), so v.w. Bau 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Roos [2] — Roos, 1) Johann, geb. 1591 in Antwerpen; Maler, welcher Blumen, Früchte u. Thiere mit solcher Kunst darzustellen wußte, daß er Katzen damit täuschte; er st. 1638 in Genua. 2) Johann Heinrich, geb. 1631 zu Otterndorf in der unteren Pfalz; Maler,… … Pierer's Universal-Lexikon
Roos — Roos, 1) Künstlerfamilie. Johann Heinrich R., geb. 27. Okt. 1631 zu Otterberg in der Pfalz, gest. 3. Okt. 1685 in Frankfurt a. M., kam als Knabe nach Amsterdam, widmete sich hier unter Juliaen Dujardin und B. Graat der Landschafts und Tiermalerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roos — Roos, Joh. Heinr., Landschafts und Tiermaler, geb. 27. Okt. 1631 zu Ottersberg in der Pfalz, kam um beim Brand 3. Okt. 1685 zu Frankfurt a. M.; auch sein Bruder Theod. R., geb. 1638 zu Wesel, gest. 1698 als Hofmaler zu Cassel, und seine Söhne:… … Kleines Konversations-Lexikon
Roos — Roos, Joh. Heinr., berühmter Thier und Landschaftsmaler, geb. 1631 in der Pfalz, lernte zu Amsterdam bei Adrian de Bye und lebte hierauf in Frankfurt, wo er 1685 st. Auch sein Bruder Theodor, gest. 1698, u. ein Enkel Joseph, gest. 1805, waren… … Herders Conversations-Lexikon
roos — roós, roóasă, adj. (reg.) acoperit cu rouă. Trimis de blaurb, 15.11.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Roos — Fréquent en Alsace Lorraine, rencontré également en Allemagne, aux Pays Bas et en Belgique, le nom correspond au français Rose. Les sens peuvent être nombreux (voir Rose) … Noms de famille
Roos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Roos », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Patronyme Alexandra Roos (1970) est une chanteuse … Wikipédia en Français