-
1 волынка
ж.1) (муз. инструмент) cornamusa f, gaita f2) прост. ( канитель) roncería f, melsa f, pachorra fтяну́ть волы́нку — dar largas
* * *ж.1) (муз. инструмент) cornamusa f, gaita f2) прост. ( канитель) roncería f, melsa f, pachorra fтяну́ть волы́нку — dar largas
* * *n1) gener. cornamusa (музыкальный инструмент)2) mus. wainica, gaita3) simpl. (êàñèáåëü) roncerìa, melsa, pachorra -
2 замедленный ход судна
-
3 лесть
лестьflato.* * *ж.halago m, lisonja fто́нкая, гру́бая лесть — halago fino, ordinario
* * *ж.halago m, lisonja fто́нкая, гру́бая лесть — halago fino, ordinario
* * *n1) gener. adulación, engatusamiento, garatusa, lagoterìa, lisonja, zalama, zalamelé, zalamerìa, caroca, gitanada, gitanerìa, halago, incensación, incienso, insinuación, lamedor, marrullerìa, marrullo, maturranga, monada, zanguanga2) colloq. arrumaco, ciquiricata, gaterìa, retrecherìa, ronce, roncerìa, dingolondango3) Hondur. saconerìa -
4 лицемерие
с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *n1) gener. camàndula, doblez, duplicidad, falacia, falsedad, gazmoñada, gazmoñerìa, hipocresìa, humildad de garabato, segunda intención, teatinerìa, tartufismo, disfraz, mojigaterìa, rebozo2) colloq. gatatumba, ronce, (чаще pl) arrumaco, gaterìa, roncerìa3) Chil. mitiquerìa -
5 медлительность
ж.lentitud f* * *n1) gener. desidia, pachorra, paciencia, lentitud, morosidad, pausa, pereza, posma, remanso, rodeo (в работе и т.п.), roncerìa, sorna2) colloq. pelmacerìa, porrerìa, cachaza3) Cub. acachazamiento -
6 работа спустя рукава
ngener. roncerìa
См. также в других словарях:
roncería — (De ronce). 1. f. Tardanza o lentitud en hacer lo que se manda, mostrando poca gana de ejecutarlo. 2. coloq. Expresión de halago o cariño con palabras o acciones, para conseguir un fin. 3. Mar. Movimiento tardo y perezoso de la embarcación … Diccionario de la lengua española
roncería — ► sustantivo femenino 1 Tardanza o lentitud con la que se muestra disgusto al hacer una cosa: ■ su roncería en las tareas de casa me disgusta mucho. SINÓNIMO [remolonería] 2 Halago o cariño para conseguir una cosa: ■ siempre anda con roncerías… … Enciclopedia Universal
roncería — sustantivo femenino tardanza, lentitud. ≠ rapidez, ligereza … Diccionario de sinónimos y antónimos
De-ba-jeh-mu-jig Theatre Group — Debajehmujig / De ba jeh mu jig Storytellers (or informally as Debaj) is a First Nations theatre group based on Wikwemikong Unceded Indian Reserve on Manitoulin Island in Northern Ontario. Contents 1 History 2 Current Core Staff 2011/2012 3 PRODU … Wikipedia
putería — ► sustantivo femenino 1 Vida de prostitutas y prostitutos. 2 vulgar Astucia o coquería: ■ se lo explicó con putería para que ella se molestara con él. * * * putería 1 (vulg.) f. Profesión, vida, etc., de prostituta. ⊚ (vulg.) Reunión de… … Enciclopedia Universal
soflama — ► sustantivo femenino 1 Llama tenue o reverberación de un fuego. 2 Discurso vehemente, con el que se pretende exaltar los ánimos de los oyentes. SINÓNIMO arenga perorata 3 Enrojecimiento del rostro provocado por bochorno o sofoco. SINÓNIMO rubor… … Enciclopedia Universal
Native Earth Performing Arts — Type Theatre Company Founded 1982 Headquarters Toronto … Wikipedia
Lento — (Del lat. lentus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que necesita mucho tiempo para realizar una acción: ■ me exaspera lo lenta que es para comer. SINÓNIMO tardo tranquilo ANTÓNIMO rápido veloz 2 Que necesita mucho tiempo para ser realizado … Enciclopedia Universal
Marina — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de las embarcaciones de un estado. 2 MILITAR Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra y su organización. 3 NÁUTICA Técnica o ciencia de navegar. 4 GEOGRAFÍA Terreno junto al mar. 5 PINTURA… … Enciclopedia Universal
Pereza — (Del lat. pigritia.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación a no trabajar, no hacer nada o no moverse: ■ tengo que estudiar, pero me da mucha pereza. SINÓNIMO galbana vagancia 2 Descuido en los movimientos o en las acciones: ■ hace su trabajo con… … Enciclopedia Universal
caricia — (Probablemente del ital. carezza < caro, querido.) ► sustantivo femenino 1 Toque o roce suave con la mano con que se muestra cariño o ternura: ■ le saludó con una caricia. SINÓNIMO carantoña 2 Beso, abrazo o cualquier otro contacto físico con… … Enciclopedia Universal