-
1 фугасный
фуга́сныйfugasa.* * *прил. воен.explosivo, rompedor; con efecto de minaфуга́сная бо́мба — bomba rompedora (demoledora)
фуга́сное де́йствие — efecto explosivo
* * *прил. воен.explosivo, rompedor; con efecto de minaфуга́сная бо́мба — bomba rompedora (demoledora)
фуга́сное де́йствие — efecto explosivo
* * *adjmilit. con efecto de mina, explosivo, rompedor -
2 бетонолом
neng. maquina rompepavimentos, martillo quebrantapavimentos, martillo rompedor, quebrantapavimentos, rompedor deconcreto, rompehormigones, rompepavimientos -
3 бризантный
-
4 осколочный
-
5 агломерационная дробилка
adjeng. rompedor de sinterDiccionario universal ruso-español > агломерационная дробилка
-
6 бризантное взрывчатое вещество
adjeng. alto explosivo, explosivo rompedorDiccionario universal ruso-español > бризантное взрывчатое вещество
-
7 воздушный кран
adjeng. grifo de aire, llave desahogadora, robinete de aire, rompedor de vacio (вакуум-аппарата) -
8 выключатель
выключа́тельŝaltilo, konektilo.* * *м.interruptor m, disyuntor m ( автоматический)ма́сляный выключа́тель — interruptor de aceite
* * *м.interruptor m, disyuntor m ( автоматический)ма́сляный выключа́тель — interruptor de aceite
* * *n1) gener. disyuntor (автоматический)2) eng. conectador (ñì.á¿. conector), conector, conmutador, cortacorriente, mecanismo de conexión, rompedor, ruptor, apagador, chucho, llave3) electr. cortacircuitos corriente, interruptor, borne4) C.-R. suiche -
9 гидравлическая дробилка
adjeng. rompedor hidràulicoDiccionario universal ruso-español > гидравлическая дробилка
-
10 дробилка
ж. тех.granuladora f, trituradora f* * *n1) gener. machaca, triturador, trituradora, molino2) eng. bocarte, chancadora, chancho, conacho (для измельчения золото- или серебросодержащих пород), desintegrador, desmenuzador, desmenuzadora, disgregador, granuladora, maquina quebrantadura, maquina trituradora, molienda, molino triturador, quebradora (ñì.á¿. quebrantadora), quebrantadora, trituradora f., aplastador, arrastre (для серебряной руды), machacadora, maza, moledor, quebrantador (ñì.á¿. quebrantadora), rompedor, rompedora -
11 дробилка ударного действия
neng. rompedor de impactoDiccionario universal ruso-español > дробилка ударного действия
-
12 дробильная установка
adj1) eng. bocarte, chancho, equipo de machaqueo, equipo de trituración, estación de machaqueo, instalación de machaqueo, instalación trituradora, maquina quebrantadura, planta quebradora, rompedor, triturador (ñì.á¿. trituradora), trituradora (ñì.á¿. triturador)2) Col. lemporizardor -
13 дробящий
adjeng. machacador, rompedor (напр., шар) -
14 отключающий
-
15 прерыватель
-
16 прерывающий
-
17 принципиально новый
-
18 пробивной характер, человек с хваткой, энергичный человек
adjcolloq. ánimo de rompedorDiccionario universal ruso-español > пробивной характер, человек с хваткой, энергичный человек
-
19 революционный
прил.революцио́нное движе́ние — movimiento revolucionario
революцио́нный подъём — auge (del movimiento) revolucionario
* * *прил.революцио́нное движе́ние — movimiento revolucionario
революцио́нный подъём — auge (del movimiento) revolucionario
* * *adjgener. rompedor, revolucionario -
20 рыхлитель
м. с.-х.rollo desmenuzador, mullidor m* * *n1) eng. rompedor (бульдозера)2) agric. mullidor, rollo desmenuzador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rompedor — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que rompe; que ou o que dilacera; rompente … Dicionário da Língua Portuguesa
rompedor — rompedor, ra 1. adj. Dicho de una persona: Que rompe o gasta, especialmente los vestidos. U. t. c. s.) 2. Muy avanzado e innovador. 3. Dep. Dicho de un jugador: Que vence con ímpetu la oposición del equipo contrario. 4. eufem. Arg. y Ur. pesado… … Diccionario de la lengua española
rompedor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que rompe o gasta mucho una cosa. 2 Se aplica a la persona o a la cosa que tiene mucho éxito entre la gente por ser innovador o por romper con lo que ya se conocía. * * * rompedor, a 1 adj. y n. Se aplica al que *rompe o… … Enciclopedia Universal
rompedor — {{#}}{{LM SynR35381}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}rompedor{{]}}, {{[}}rompedora{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(muy moderno){{♀}} novedoso • revolucionario • moderno • audaz • transgresor = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rompedor — pop. Cazador de vírgenes (VB.) … Diccionario Lunfardo
rompedor — rom|pe|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
rompedor de junta — m Material que se emplea para evitar que un sellador se adhiera al fondo de una junta … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Ducati — Saltar a navegación, búsqueda Ducati S.p.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1925 Fundador(es) Antonio Cavalieri Ducati, Carlo Crespi e hijos Sede Borgo Panigale … Wikipedia Español
Bulldozer (máquina) — Saltar a navegación, búsqueda Bulldozer Caterpillar D10N. Los bulldozers (del inglés: niveladora) son máquinas motorizadas de gran potencia. Es un tipo de topadora que se utilizan principalmente para el transporte de materiales de gran volumen,… … Wikipedia Español
Golden Joysticks Awards — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Historia del Golden Joysticks Awards 2 Categorías 3 Ganadores 2008 4 Refere … Wikipedia Español
Return of Saturn — Saltar a navegación, búsqueda Return of Saturn Retorno de Saturno Álbum de estudio de No Doubt Publicación 11 de abril de 2000 Grabación 1998 1999 … Wikipedia Español