Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

romp+(verb)

  • 61 elostella

    yks.nom. elostella; yks.gen. elostelen; yks.part. elosteli; yks.ill. elostelisi; mon.gen. elostelkoon; mon.part. elostellut; mon.ill. elosteltiin
    lead a dissolute life (verb)
    lead a loose life (verb)
    * * *
    • debauch
    • lead a dissolute life
    • lead a loose life
    • romp

    Suomi-Englanti sanakirja > elostella

  • 62 remuta

    yks.nom. remuta; yks.gen. remuan; yks.part. remusi; yks.ill. remuaisi remuisi; mon.gen. remutkoon; mon.part. remunnut; mon.ill. remuttiin
    be noisy (verb)
    revel (verb)
    * * *
    • revel
    • wrangle
    • whoop it up
    • be noisy
    • romp
    • make whoopee
    • make a noise
    • brawl
    • shout

    Suomi-Englanti sanakirja > remuta

  • 63 cavort

    v амер. разг. прыгать, скакать
    Синонимический ряд:
    1. frolic (verb) caper; frisk; frolic; gambol; lollygag; play; prance; rollick; romp; roughneck
    2. hop (verb) bob; dance; hop; jump; leap; skip; sway

    English-Russian base dictionary > cavort

  • 64 frisk

    1. n прыжок, скачок
    2. n шутка, веселье
    3. v резвиться, прыгать
    4. v махать, вилять
    5. n амер. сл. обыск, шмон
    6. v амер. сл. обыскивать, производить обыск
    Синонимический ряд:
    1. search (noun) search; shakedown
    2. check for weapons (verb) check for weapons; disarm; feel up; inspect; pat down; search; shake down; strip search
    3. frolic (verb) caper; cavort; dance; frolic; gambol; hop and jump; leap; play; prance; rollick; romp; skip

    English-Russian base dictionary > frisk

  • 65 gambol

    1. n обыкн. pl прыжок, скачок

    to play gambols — прыгать, скакать, резвиться

    2. v прыгать, скакать, резвиться
    Синонимический ряд:
    1. hop (verb) bound; hop; jump; leap; skip; spring
    2. prance (verb) caper; cavort; dance; frisk; frolic; prance; rollick; romp

    English-Russian base dictionary > gambol

  • 66 rähistä

    yks.nom. rahista; yks.gen. rahisen; yks.part. rahisi; yks.ill. rahisisi; mon.gen. rahiskoon; mon.part. rahissut; mon.ill. rahistiin
    rasp (verb)
    * * *
    • howl
    • romp
    • yell
    • wrangle
    • quarrel
    • caterwaul
    • brawl
    • rage

    Suomi-Englanti sanakirja > rähistä

  • 67 reuhata

    yks.nom. reuhata; yks.gen. reuhaan; yks.part. reuhasi; yks.ill. reuhaisi; mon.gen. reuhatkoon; mon.part. reuhannut; mon.ill. reuhattiin
    racket (verb)
    * * *
    • brawl
    • racket
    • rage
    • romp

    Suomi-Englanti sanakirja > reuhata

  • 68 caper

    1. n каперсы
    2. n прыжок, скачок; коленце
    3. n дурачество, проказа
    4. n сл. «дело», воровство, грабёж
    5. v скакать, прыгать, выделывать антраша; резвиться
    6. v дурачиться
    7. n ист. капер
    Синонимический ряд:
    1. escapade (noun) escapade; lark; rollick
    2. prank (noun) adventure; antic; didoes; fiasco; fling; frolic; joke; joyride; practical joke; prank; shenanigan; spree; tomfoolery; trick; wheeze
    3. frolic (verb) cavort; dance; frisk; frolic; gambol; play; prance; rollick; romp

    English-Russian base dictionary > caper

См. также в других словарях:

  • romp´er — romp «romp», verb, noun. –v.i. 1. to play in a rough, boisterous way; rush, tumble, and punch in play: »boys and girls romping together and running after one another (Samuel Butler). 2. a) to run or go rapidly and with little effort, as in racing …   Useful english dictionary

  • romp — ► VERB 1) play about roughly and energetically. 2) informal achieve something easily. 3) (romp home/in) informal finish as the easy winner of a race or other contest. 4) informal engage in sexual activity. ► NOUN 1) a spell of romping …   English terms dictionary

  • romp — /rɒmp / (say romp) verb (i) 1. to play or frolic in a lively or boisterous manner. 2. to run or go rapidly and without effort, as in racing. –noun 3. a romping frolic. 4. a swift, effortless pace. –phrase 5. romp home (or in), to win easily.… …  

  • romp through — To do (something) quickly and easily • • • Main Entry: ↑romp * * * ˈromp ˌthrough [transitive] [present tense I/you/we/they romp through he/she/it …   Useful english dictionary

  • romp ahead — ˌromp a ˈhead [intransitive] [present tense I/you/we/they romp ahead he/she/it romps ahead present participle romping ahead past tense romped ahead …   Useful english dictionary

  • romp — verb 1》 play about roughly and energetically. 2》 informal achieve something easily.     ↘(romp home/in) finish as the easy winner of a race or other contest. 3》 informal engage in sexual activity, especially illicitly. noun 1》 a spell of romping …   English new terms dictionary

  • romp — verb Syn: play, frolic, frisk, gambol, skip, prance, caper, cavort …   Synonyms and antonyms dictionary

  • romp — [[t]rɒ̱mp[/t]] romps, romping, romped 1) VERB Journalists use romp in expressions like romp home, romp in, or romp to victory, to say that a person or horse has won a race or competition very easily. [V adv/prep] Mr Foster romped home with 141… …   English dictionary

  • romp — romp1 [ ramp ] verb intransitive if children or animals romp, they play or move around in a lively and often noisy way romp home/to victory MAINLY JOURNALISM to win something such as a race or competition very easily romp ,through phrasal verb… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • romp — I UK [rɒmp] / US [rɑmp] verb [intransitive] Word forms romp : present tense I/you/we/they romp he/she/it romps present participle romping past tense romped past participle romped if children or animals romp, they play or move around in a lively… …   English dictionary

  • romp — 1 verb (I) 1 (always + adv/prep) to play in a noisy way, especially by running, jumping etc (+ around/about): They could hear the children romping around upstairs. 2 romp home if someone or something, especially a horse in a race, romps home,… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»