-
1 triumph
1. noun1) (a great victory or success: The battle ended in a triumph for the Romans.) seier, triumf2) (a state of happiness, celebration, pride etc after a success: They went home in triumph.) seiersrus2. verb(to win a victory: The Romans triumphed (over their enemies).) seire, vinne- triumphant
- triumphantlyseier--------triumfIsubst. \/ˈtraɪəmf\/1) triumf, seier2) seiersglede, seiersjubel3) stor suksess, bedrift4) (romersk, antikken) triumf(tog), seiers(opp)togin triumph ( også) triumferende, jublendeIIverb \/ˈtraɪəmf\/1) triumfere, hovere2) seire, vinne3) jubletriumph over beseire få makt over ( historisk) feire triumf -
2 antiquity
1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) antikken, oldtida2) (great age: a statue of great antiquity.) elde, fra eldgammel tid3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) fornminner, oldsakeroldtidsubst. (flertall: antiquities) \/ænˈtikwətɪ\/1) ( oftest flertall) fornminne, antikvitet, antikk kunstskatt, oldsak2) fjern fortid, (eld)gammel tid3) antikken, oldtiden4) antikkens folk -
3 civilise
(to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) sivilisere, gjøre dannet/kultivert- civilisationverbse ➢ civilize -
4 civilize
(to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society: The Romans tried to civilize the ancient Britons.) sivilisere, gjøre dannet/kultivert- civilisationsivilisereverb \/ˈsɪvəlaɪz\/ eller civilise1) sivilisere2) gjøre dannet, oppdra, utdanne, forfine, gjøre mer kultivert -
5 Epistle
i'pisl(a letter, especially in the Bible from an apostle: The epistles of St Paul.) brev, epistelsubst. \/ɪˈpɪsl\/( om bibelsk skrift) epistel, brev, apostelbrev (i Det nye testamente)• St. Paul's Epistle to the RomansEpistle side ( kirkelig) forklaring: sørsiden eller høyre side av alteret i en kirke (der epistelen leses) -
6 invade
in'veid((of an enemy) to enter (a country etc) with an army: Britain was twice invaded by the Romans.) invadere, overfalle- invader- invasioninvadereverb \/ɪnˈveɪd\/1) invadere, trenge inn (i), gjøre invasjon (i), okkupere2) ( om sykdommer) angripe3) ( om følelser) gripe, fylle, bemektige seg4) ( overført også) oversvømme5) krenke, gjøre inngrep i -
7 Rom.
forkortelse for Roman, Romance, Romantic, (the Epistle to the) Romans -
8 roman à clef
subst. (i flertall: romans à clef) \/rəʊˌmɑːnɑːˈkleɪ\/( litterært) nøkkelroman -
9 roman-fleuve
subst. (i flertall: romans-fleuves) \/ˌrəʊmɑːˈflɜːv\/( fransk)( litterært) slektskrønike, slektssaga, slektsroman -
10 Rome
\/rəʊm\/1) ( geografi) Roma2) ( litterært) Rom (brukes ofte i faste uttrykk)all roads lead to Rome alle veier fører til Romthe Church of Rome den romersk-katolske kirkefiddle while Rome burns spille mens Roma brennerRome was not built in a day Rom ble ikke bygd på en dagforklaring: man må følge skikken der man kommer -
11 secular
'sekjulə(not spiritual or religious: secular art/music.) verdslig, ikke-religiøsverdsligIsubst. \/ˈsekjʊlə\/1) ( kirkelig) sekularprest2) lekmannIIadj. \/ˈsekjʊlə\/1) sekulær, profan, verdslig, konfesjonsløs, ikke-religiøs, timelig, ikke-kirkelig, sekularisert2) ( kirkelig) sekular, som ikke tilhører en munkeorden3) sekulær, som inntreffer en gang hvert hundreår, hundreårs-4) sekular, hundreårig, hundre år gammel, som varer i hundre år5) som skjer svært langsomtsecular marriage borgerlig bryllupthe secular power den verdslige makt -
12 with
wið1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) med, på2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) med3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) med, av4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) med5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) med6) (as the result of: He is shaking with fear.) av7) (in the care of: Leave your case with the porter.) hos8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) med9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) medav--------medprep. \/wɪħ\/, foran ustemt konsonant også: \/wɪθ\/1) (om samhørighet, følge eller retning) med, i selskap med, sammen med, samt, og, til, i• come with us!• John, with his two brothers, arrived laterJohn, samt hans to brødre, kom senere2) (om (karakteristisk) trekk, klesplagg e.l.) med3) ( om middel eller materiale) med, for, av4) (om holdning, behandling eller fremgangsmåte) med, mot, på5) ( om ansvar) til, hos, for• leave it with me!6) ( om nærhet eller forhold) hos, her hos, blant, (i likhet) med, når det gjelder, for• what does she want with me?når det gjelder ham, kan du aldri vite• we must conclude, with her, that the forecast was optimisticvi må, i likhet med henne, konkludere med at prognosen var optimistisk7) ( om samtidighet) med, i takt med, i proporsjon med8) ( om ansettelse eller tjenesteforhold) for, hos• he works with Smith & Co.han arbeider for Smith & Co.• Mr. Smith is no longer with usHr. Smith jobber ikke her lenger9) ( om årsak eller påvirkning) av, med10) (om strid, kontrast eller skille) mot, med11) ( om motsetning) (på) tross (av), med• I like her, with all her faultsbe with someone være enig med noen, støtte noen, holde med noen• are you with me?( hverdagslig) forstå hva noen mener, henge med• are you with me?with it ( hverdagslig) moderne, in våken, kvikk i tillegg, dessutenwith that\/this dermed, med det
См. также в других словарях:
Romans — 1 Romans 2 Romans 3 Romans 4 Romans 5 Romans 6 Romans 7 Romans 8 Romans 9 Romans 10 Romans 11 Romans 12 Romans … The King James version of the Bible
Romans — ist der Name folgender geographischer Objekte in Frankreich: Romans sur Isère, Stadt im Département Drôme Romans (Ain), Gemeinde im Département Ain Romans (Deux Sèvres), Gemeinde im Département Deux Sèvres Verwaltungsgebiete: Kanton Romans sur… … Deutsch Wikipedia
ROMANS — (groupe) ROMANS Pays d’origine Japon Genre(s) Jpop Années actives 2003 Label(s) Zetima Site Web Hello! Project.com Anciens me … Wikipédia en Français
Romans — Saltar a navegación, búsqueda Romans puede referirse a abreviación científica del botánico Bernard Romans Romans, comuna de Ain (Francia) Romans, comuna de Deux Sèvres (Francia) Obtenido de Romans Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
romans — ROMANS: Pervertissent les masses. Sont moins immoraux en feuilletons qu en volumes. Seuls les romans historiques peuvent être tolérés parce qu ils enseignent l histoire. Il y a des romans écrits avec la pointe d un scalpel, d autres qui reposent… … Dictionnaire des idées reçues
Romans — (spr. māng), Stadt im franz. Depart. Drôme, Arrond. Valence, 150 m ü. M., am rechten Ufer der Isère, über die eine Brücke nach dem gegenüberliegenden Bourg de Péage (s. Bourg 1) führt, an der Lyoner Bahn und der Straßenbahn Tain R. gelegen, hat… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
romans — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. romanssie; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: rozbudowany utwór prozatorski bądź wierszowany o bogatych powikłaniach sytuacyjnych i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Romans — Romans, Stadt im Arrondissement Valence des französischen Departements Drôme, am Isère; Fabriken in Wolle, Seide u. Liqueurs, Gerbereien; Melonen u. Weinbau (der Wein l Eremitage); 3000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Romans — (spr. áng), Stadt im franz. Dep. Drôme, an der Isère, (1901) 17.144 E … Kleines Konversations-Lexikon
romanş — románş adj. m., s. m., pl. románşi; adj. f., s. f. románşă, pl. románşe Trimis de gall, 05.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
romans — romȁns m DEFINICIJA glazb. u Rusiji naziv za solo pjesmu, osobito složeniju, solističku vokalnu kompoziciju s pratnjom (19. st.) ETIMOLOGIJA rus. ← fr. romance ← šp., v. romansa … Hrvatski jezični portal