-
1 romanization
romanization► to romanize -
2 Romanization
Romanization [‚rəʊmənaɪ'zeɪʃən]Un panorama unique de l'anglais et du français > Romanization
-
3 romanization
Un panorama unique de l'anglais et du français > romanization
-
4 Romanization
История: романизация -
5 romanization
сущ. романизация, латинизация (передача буквами латинского алфавита)romanizeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > romanization
-
6 Romanization
◙ n. רומאטיזציה, הפיכת דבר לרומי, נתינת אופי רומי, הקניית אופי רומאי* * *◙ יאמור יפוא תיינקה,ימור יפוא תניתנ,ימורל רבד תכיפה,היצזיטאמור◄ -
7 Romanization
[roumənaizéišən]nounromanizacija, prilagoditev rimskim običajem ali katolicizmu -
8 romanization
-
9 romanization
s LINGÜÍSTICA romanització -
10 romanization
-
11 romanization
English-Russian library and information terminology dictionary > romanization
-
12 Working Group on Romanization Systems
American: WGRSУниверсальный русско-английский словарь > Working Group on Romanization Systems
-
13 national\ romanization
-
14 романтизация
-
15 романизация
-
16 romanización
= romanisation [romanization, -USA].Nota: Conversión de nombres o texto escritos en un alfabeto no romano al alfabeto romano.Ex. Romanisation involves the conversion of names or text not written in the roman alphabet to roman-alphabet form.* * *= romanisation [romanization, -USA].Nota: Conversión de nombres o texto escritos en un alfabeto no romano al alfabeto romano.Ex: Romanisation involves the conversion of names or text not written in the roman alphabet to roman-alphabet form.
* * *romanización nfRomanization -
17 (to) romanize
(to) romanize /ˈrəʊmənaɪz/A v. t.1 latinizzare; romanizzareB v. i.1 latineggiare; fare il romano anticoromanizationn. [u]3 trascrizione in caratteri latini. -
18 (to) romanize
(to) romanize /ˈrəʊmənaɪz/A v. t.1 latinizzare; romanizzareB v. i.1 latineggiare; fare il romano anticoromanizationn. [u]3 trascrizione in caratteri latini. -
19 romanizacija
-
20 романтизация
жен.;
ист. romanizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > романтизация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Romanization — For other uses, see Romanization (disambiguation). Languages can be romanized in a variety of ways, as shown here with Mandarin Chinese In linguistics, romanization or latinization is the representation of a written word or spoken speech with the … Wikipedia
ROMANIZATION — The Romanization of Etruria, accompanied by the relatively rapid disappearance of the Etruscan language, can be followed along a number of interrelated and parallel lines: the already mentioned language replacement, changes in material culture … Historical Dictionary of the Etruscans
Romanization — This term refers to the process of adopting Roman civilization in general and the practices of the Roman Catholic Church in particular. The romanization of Christianity began with the spread of Christianity throughout the Roman Empire and… … Glossary of theological terms
Romanization (cultural) — Romanization may also refer to linguistics; see Romanization (disambiguation). Romanization or latinization (in the historical and cultural meanings of both terms) indicate different historical processes, such as acculturation, integration and… … Wikipedia
Romanization of Bulgarian — is the transliteration of text in the Bulgarian language from the Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. This table lists several transliteration schemes:The last two letters are found only in older texts, before 1945. Romanization issues The … Wikipedia
Romanization of Belarusian — Romanization or Latinization of Belarusian is any system for transliterating written Belarusian from the Cyrillic alphabet to the Latin.Some of the standard systems for romanizing Belarusian: * BGN/PCGN romanization of Belarusian, 1979 (United… … Wikipedia
Romanization (disambiguation) — Romanization may refer to: * Romanization, the representation in the Latin alphabet of a language normally written in another writing system * Romanization (cultural), the expansion of Roman culture, law, and language * Latinisation (literature) … Wikipedia
Romanization of Mandarin Chinese — National language (國語; Guóyǔ) written in Traditional and Simplified Chinese characters, followed by Hanyu Pinyin, Gwoyeu Romatzyh, Tongyong Pinyin and Wade Giles romanizations. Chinese romanization Mandarin for Stand … Wikipedia
Romanization of Japanese — The romanization of Japanese or nihongo|rōmaji|ローマ字| (Audio|Romaji.ogg|listen) is the use of the Latin alphabet to write the Japanese language. Japanese is normally written in logographic characters borrowed from Chinese (kanji) and syllabic… … Wikipedia
Romanization of Ukrainian — The romanization or latinization of Ukrainian is the representation of the Ukrainian language using Latin letters. Ukrainian is natively written in its own Ukrainian alphabet, a variation of Cyrillic.Romanization may be employed to represent… … Wikipedia
Romanization of Chinese — The romanization of Chinese is the use of the Latin alphabet to write Chinese. Chinese has been written in Chinese characters since about 1500 B.C. Chinese characters do not represent phonemes directly.There are many uses for Chinese romanization … Wikipedia