-
1 сочинитель средневековых романов
Русско-английский синонимический словарь > сочинитель средневековых романов
-
2 выдумщик
1) General subject: coiner, contriver, cooker, embellisher, fabler, fabulator, fabulist, feigner, fibber, fiction monger, fiction-monger, inventer, inventor, make believe, make-believe, romancer, tale-teller, taleteller, air monger2) Colloquial: fib, storyteller3) Scornful: minter4) Jargon: card5) Makarov: extemporizer -
3 сочинитель средневековых романов
General subject: romancerУниверсальный русско-английский словарь > сочинитель средневековых романов
-
4 фантазёр
1) General subject: air monger, air-monger, castle builder, castle-builder, crackpot, day dreamer, day-dreamer, dreamer, fancier, fantast, illusionist, inventor, romancer, viewy person, visionary2) Rare: notionist3) Jargon: read head -
5 исполнитель
sb. eksekutor, spiller* * *sb m adjисполнительскийden som udfører ngtсудебный - (kongens) foged. -
6 фантазёр
-
7 фантазёрка
-
8 облекать в форму романа
vgener. romancerDictionnaire russe-français universel > облекать в форму романа
-
9 выдумщик
разг.
inventor; inventive soul* * ** * *inventor; inventive soul; liar, fabricator* * *coinerfablerfabulatorfabulistfiction-mongerinventerinventorromancerstory-tellertale-tellertaleteller -
10 фантазер
visionary* * ** * *visionary, dreamer* * *air-mongerday-dreamerdreamerfantasistillusionistinventorromancer -
11 фантазёр
dreamer, romancer, make-believe -
12 фантазер
-
13 выдумщик
fibber имя существительное: -
14 романист
1. romancer2. novelist
См. также в других словарях:
romancer — [ rɔmɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • av. 1681; « composer des romans » 1586; romancier « traduire en roman, en français » XIIIe; de romanz, forme anc. de 1. roman ♦ Présenter sous forme de roman, en donnant les caractères du roman (⇒… … Encyclopédie Universelle
Romancer — Ro*man cer, n. One who romances. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
romancer — ► NOUN 1) a person prone to wild exaggeration or falsehood. 2) a writer of medieval romances … English terms dictionary
romancer — (ro man sé ; le c prend une cédille devant a et o) v. a. Mettre en récit de roman, en forme de roman. • D Urfé, comme presque tous les romanciers, avait mis dans son roman les personnages de sa connaissance, et s y était mis lui même et les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
romancer — vt. ; broder sur // enjoliver romancer récit : romansî (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
romancer — noun Date: 1654 1. a writer of romance 2. one that romances … New Collegiate Dictionary
ROMANCER — v. tr. Déformer l’histoire par les procédés du roman. Une biographie romancée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
romancer — See romance. * * * … Universalium
romancer — noun a) One who romances. b) A romantic film or television show … Wiktionary
romancer — Synonyms and related words: Don Quixote, Quixote, anecdotist, daydreamer, dreamer, dreamer of dreams, enthusiast, escapist, fableist, fabler, fabulist, fictionist, idealist, lotus eater, mythmaker, mythopoet, narrator, novelettist, novelist,… … Moby Thesaurus
romancer — ro|man|cer Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català