-
1 roeping
-
2 roeping
♦voorbeelden:1 voor het onderwijs moet men roeping hebben • pour enseigner, il faut avoir la vocationaan zijn roeping beantwoorden, voldoen • suivre sa vocation -
3 roeping
-
4 roeping
deBerufung f [Bestimmung, Aufgabe] -
5 roeping
n. calling, vocation, avocation, mission -
6 roeping
vvocation f -
7 aan zijn roeping beantwoorden, voldoen
aan zijn roeping beantwoorden, voldoenDeens-Russisch woordenboek > aan zijn roeping beantwoorden, voldoen
-
8 voor het onderwijs moet men roeping hebben
voor het onderwijs moet men roeping hebbenpour enseigner, il faut avoir la vocationDeens-Russisch woordenboek > voor het onderwijs moet men roeping hebben
-
9 aan zijn roeping beantwoorden
aan zijn roeping beantwoordenanswer one's calling, fulfil one's vocationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan zijn roeping beantwoorden
-
10 geen roeping voelen om …
geen roeping voelen om …not feel oneself called upon to …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geen roeping voelen om …
-
11 voor het onderwijs moet men roeping hebben
voor het onderwijs moet men roeping hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor het onderwijs moet men roeping hebben
-
12 призвание
roeping, neiging -
13 calling
-
14 vocation
-
15 sacerdoce
-
16 vocation
vocation [vokkaasjõ]〈v.〉1 roeping ⇒ sterke innerlijke drang, aanleg♦voorbeelden:f1) roeping2) bestemming -
17 призвание
ngener. roeping -
18 склонность
ngener. aanleg, affectie, geschiktheid, gading (к чему-л.), geaardheid, genegenheid, gezindheid, hang, liefde (voor-ê), meug, neiging, roeping, toeneiging, zin, zucht -
19 find oneself
-
20 find
n. vondst; uitvinding--------v. vinden; uitvinden; beslissen; vonnis vellenfind1[ fajnd] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————find21 oordelen ⇒ verklaren, uitspreken♦voorbeelden:find against someone • iemands vordering afwijzenfind for someone • iemands vordering toewijzenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vinden ⇒ ontdekken, terugvinden♦voorbeelden:1 pumas are found in America • poema's komen voor/vindt men in Amerikahe was found dead • hij werd dood aangetroffenfind someone out • iemand niet thuis aantreffen2 where does he find the courage? • waar haalt hij de moed vandaan?find someone attractive • iemand aantrekkelijk vindenhe found himself lost • hij ontdekte dat hij verdwaald was¶ 〈 wederkerend werkwoord〉 find oneself • zich bewust worden van zijn/haar roeping/kracht, zichzelf vindenshe could not find it in herself to leave him • ze kon het niet over haar hart verkrijgen hem te verlaten→ find out find out/
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Catharina Felicia van Rees — Portrait de Catharina Felicia van Rees Autres noms Celéstine Activités Compositrice Écrivaine … Wikipédia en Français
Marinus Van Reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van Reymerswaele — Marinus van Reymerswale De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van Reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Marinus van reymerswale — De geldwisselaar en zijn vrouw (1539), musée du Prado, Madrid … Wikipédia en Français
Matthias Storme — (courtesy of Luc van Braekel) Born Matthias Edward Storme 1959 (age 51–52) Ghent, Belgium … Wikipedia
Abraham Capadose — Infobox clergy name = Abraham Capadose image size = caption = Abraham Capadose, by David Octavius Hill, 1843 1847 birth date = 22 August 1795 birth place = Amsterdam death date = 16 December 1874 death place = The Hague church = Dutch Reformed… … Wikipedia
Lou Tseng-Tsiang — Infobox Writer name = Dom Pierre Célestin Lou Tseng Tsiang imagesize = caption = A photograph of Lou Tseng Tsiang in 1922, provided by his great nephew pseudonym = birthdate = birth date|1871|06|12|df=y birthplace = deathdate = death date and… … Wikipedia
Paul van Kempen — (* 16. Mai 1893 in Zoeterwoude, Südholland; † 8. Dezember 1955 in Amsterdam) war ein niederländisch deutscher Dirigent. Kempen studierte am Amsterdamer Konservatorium von 1910 13, Komposition und Dirigieren bei Julius Röntgen und Bernard Zweers,… … Deutsch Wikipedia
Multatuli — Eduard Douwes Dekker. Eduard Douwes Dekker (Ámsterdam, 2 de marzo 1820 Nieder Ingelheim, 19 de febrero 1887) fue un destacado escritor holandés. Se le conoce por el seudónimo Multatuli que adoptó; significa en latín mucho he sufrido (multa tuli)… … Wikipedia Español
Anton van Duinkerken — Statue von Anton van Duinkerken Anton van Duinkerken (eigentlich Wilhelmus Johannes Maria Antonius Asselbergs; * 2. Januar 1903 in Bergen op Zoom; † 27. Juli 1968 in Nimwegen) war ein niederländischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia