-
1 roaming
roaming COMMS, LEIS Roaming n (mobile phone usability across borders); Telefonieren n in ausländischen Netzen (Handy-Netze) -
2 roaming
roaming KM Funkzellenwechsel m (automatisches Registrieren im darauffolgenden VLR der nächsten BTS des GSM; siehe auch: automatic roaming, automatic hand-off)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > roaming
-
3 roaming
< tele> ■ Roaming n -
4 roaming
roam·ing[ˈrəʊmɪŋ, AM ˈroʊm-]* * *['rəʊmɪŋ]1. adjperson wandernd; animal also herumziehend; (fig) thoughts schweifend2. nHerumwandern ntthis life of roaming — dieses Vagabundenleben
* * *adj.schlendernd adj.wandernd adj. -
5 roaming
-
6 roaming
• Umherstreifen; Auslandsdienst (für Mobiltelefone) -
7 roaming capability
roaming capability KM Roaming-Fähigkeit f, Fähigkeit f zum automatischen Funkzellenwechsel (bei zellularen Mobilfunknetzen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > roaming capability
-
8 Roaming Agreement
-
9 roaming (Adj.)
-
10 automatic roaming
automatic roaming KM automatisches Roaming n, automatischer Funkzellenwechsel m (bei GSM-Mobilfunk; siehe auch: automatic handoff)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic roaming
-
11 international roaming
international roaming KM internationales Roaming n (bei Mobilfunk; automatisches Weiterreichen auch im Ausland)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > international roaming
-
12 mobile station roaming number
mobile station roaming number KM Mobilstationsaufenthaltsnummer f (im GSM die VLR-Adresse der besuchten Funkzelle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mobile station roaming number
-
13 national roaming
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > national roaming
-
14 Mobile Station Roaming Number
(MSRN) < tele> ■ Aufenthaltsrufnummer f (MSRN)English-german technical dictionary > Mobile Station Roaming Number
-
15 impulsive drive for roaming
zwanghafter Wandertrieb mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > impulsive drive for roaming
-
16 роуминг м
Roaming {n} -
17 RA
-
18 automatic handoff
automatic handoff KM automatisches Roaming n, automatischer Funkzellenwechsel m, automatische Gesprächsweiterleitung f, automatischer Basis-Sende/Empfangs-Stations-Wechsel m zur Nachbarfunkzelle (BTS-Wechsel bei Bewegung in einem GSM-Mobilfunknetz; siehe auch: roaming)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic handoff
-
19 международный роуминг
adjelectr. internationales RoamingУниверсальный русско-немецкий словарь > международный роуминг
-
20 роуминг
ntel. Roaming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roaming — es un concepto utilizado en comunicaciones wireless que está relacionado con la capacidad de un dispositivo para moverse de una zona de cobertura a otra. Es una palabra de procedencia inglesa que significa vagar o vagabundear. El concepto de… … Enciclopedia Universal
roaming — ROAMING, roaminguri, s.n. Serviciu oferit de companiile de telefonie mobilă, care permite clienţilor să folosească telefonul celular în timp ce călătoresc în afara spaţiului de acoperire al reţelei naţionale. [pr.: rắuming] – Din engl. roaming.… … Dicționar Român
roaming — index discursive (digressive), moving (in motion), shifting, transient, vagrancy Burton s Legal Thesau … Law dictionary
roaming — UK US /ˈrəʊmɪŋ/ adjective [before noun] IT, COMMUNICATIONS ► used to describe a mobile phone service that you can connect to when it is not possible to connect to the one that you normally use, for example if you are in another country: »Mobile… … Financial and business terms
roaming — [rōm′iŋ] n. a customer s use of a cellular phone outside the region served by his or her carrier * * * … Universalium
roaming — (izg. rȏuming) m <indekl.> DEFINICIJA tehn. dostupnost mobilnog telefona u drugim mobilnim mrežama pod istim telefonskim brojem ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
roaming — [rōm′iŋ] n. a customer s use of a cellular phone outside the region served by his or her carrier … English World dictionary
Roaming — In wireless telecommunications, roaming is a general term referring to the extension of connectivity service in a location that is different from the home location where the service was registered. Roaming ensures that the wireless device is kept … Wikipedia
Roaming — Der Begriff Roaming (engl. herumwandern, streunen, herumstreifen) oder Durchleitung stammt ursprünglich aus dem Bereich des GSM Funknetzes. Herkömmliches GSM Roaming ist[1] die Fähigkeit eines Mobilfunknetz Teilnehmers, in einem anderen, fremden… … Deutsch Wikipedia
Roaming — L’itinérance ou Roaming (anglicisme), et le Handover sont les deux caractéristiques fondamentales de la norme de réseau mobile GSM. Tel qu il est défini par les normes relatives au GSM ou au CDMA (normes ETSI, 3GPP, 3GPP2) dans les réseaux… … Wikipédia en Français
Roaming — Roa|ming [ roʊmɪŋ ], das; s [engl. roaming = wandernd, zu: to roam = umherstreifen, wandern] (Telefonie): vom Standort unabhängiges Telefonieren in einem Mobilfunknetz, was die ständige Erreichbarkeit auch aus weiter Ferne u. im Ausland… … Universal-Lexikon