-
1 risuonare
risuonare v. ( risuòno) I. intr. (aus. avere/essere) 1. (suonare di nuovo: rif. a strumenti o brani musicali) rejouer (aus. avoir). 2. (rif. a campanelli e sim.) résonner de nouveau, sonner de nouveau, tinter de nouveau. 3. ( riecheggiare) résonner (aus. avoir), retentir (aus. avoir): la sua voce risuonava nella stanza sa voix résonnait dans la pièce; la sala risuonò di applausi la salle retentit d'applaudissements; il giardino risuona delle grida dei fanciulli le jardin résonne des cris des enfants. 4. ( fig) (rif. a ricordi, pensieri e sim.) résonner (aus. avoir): mi risuonavano nella mente le sue parole ses paroles résonnaient dans ma tête. 5. ( Fis) résonner. II. tr. 1. (suonare di nuovo: rif. a strumenti o brani musicali) rejouer. 2. (rif. a campanelli e sim.) sonner de nouveau.
См. также в других словарях:
risonare — /riso nare/ (o risuonare) v. intr. [dal lat. resonare, der. di sonare suonare , col pref. re ] (io risuòno, ecc.; fuori d accento, più com. uo che o ; aus. avere o essere ). 1. a. [di corpi e oggetti percossi, emettere e rimandare un suono… … Enciclopedia Italiana
risuonare — ri·suo·nà·re v.intr. e tr. (io risuòno) AU 1. v.intr. (avere o essere) di un oggetto percosso, restituire un suono ampliato: il recipiente vuoto risuona, il pavimento di legno risuonava ai nostri passi | di strumento musicale, emettere un suono… … Dizionario italiano
Igor Kuljerić — (February 1, 1938 ndash; April 20, 2006) was a Croatian composer born in the coastal city of Šibenik on the Adriatic Sea in 1938 in what was then the Kingdom of Yugoslavia. He graduated in composition from Zagreb Academy of Music and continued… … Wikipedia
Francesco Valdambrini — (* 24. April 1933 in Turin; † 4. Februar 2007 in Trient) war ein italienischer Komponist und Musikpädagoge. Valdambrini war Schüler des Zwölftonkomponisten Luigi Dallapiccola. Ab 1960 studierte er in Wien bei Hans Swarowsky und wirkte zugleich an … Deutsch Wikipedia
risuonare — {{hw}}{{risuonare}}{{/hw}}o risonare A v. tr. (io risuono , pop. risono ; in tutta la coniug. di risonare la o dittonga in uo se tonica) Suonare di nuovo: risuonare uno strumento. B v. intr. ( aus. essere e avere ) 1 Suonare di nuovo: suona … Enciclopedia di italiano