-
1 дорожный плуг-рыхлитель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дорожный плуг-рыхлитель
-
2 дорожный плуг-рыхлитель
Construction: ripper-rooterУниверсальный русско-английский словарь > дорожный плуг-рыхлитель
-
3 дорожный плуг-рыхлитель
adjconstruct. ripper-rooterDictionnaire russe-français universel > дорожный плуг-рыхлитель
-
4 рыхлитель
2) Engineering: bulldozer ripper, expander (добавка к материалу), ripper arrangement, ripper group, threshing machine4) Mining: ripper (на открытых работах), tooth scarifier6) Polymers: opener7) Makarov: teaser -
5 кирковщик
1) Engineering: scarifier arrangement, scarifier group2) Construction: ripper3) Road works: scarifier4) Forestry: rooter5) General subject: scarifier (автогрейдера) -
6 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth -
7 тот
мест.; та, то, мн. те
1) that, мн. those
2) (другой, не этот) the other* * ** * *та, то, те 1) that, мн. those 2) the other* * *adapterallotteebackerbearerbeaterbeginnerbiterbleederblowerbouncerbreedercallerchargerclippercomputerconquestcookercrematorcruisercrushercultivatorcurlerdeclarantdelineatordischargerdividerdrinkerejectorentrantfillerforgergrowerhangerimproverintegratorkeekerkisserknockermakermarplotmasticatormaulermendernipperpromoterpullerquestionerregulatorrejectorrepealerrepeaterrepositoryreviverright-handerrighthanderringerripperriserrooterscreamersitterskaterspankerspeakersqueezertabulatortakertalkerthatthrashertiertrailertrier -
8 зуб
м. tooth
См. также в других словарях:
défonceuse — [ defɔ̃søz ] n. f. • 1855; de défoncer 1 ♦ Agric. Puissante charrue employée pour le défonçage. 2 ♦ Mécan. Machine outil servant à l usinage des pièces en bois. 3 ♦ Techn. Défonceuse portée : engin de terrassement muni de dents massives, destiné… … Encyclopédie Universelle
КИРКОВЩИК — вспомогательное сменное рабочее оборудование автогрейдера в виде рамы со съёмными зубьями для рыхления грунта (Болгарский язык; Български) разкъртвач (Чешский язык; Čeština) rozrývač (Немецкий язык; Deutsch) Aufhacker; Aufreißer (Венгерский язык; … Строительный словарь
