-
1 ripiegamento
ripiegamento s.m.3 (fig.) falling back; giving in: fui costretto a un ripiegamento su una soluzione diversa, I was forced to fall back on a different solution.* * *[ripjega'mento]sostantivo maschile mil. falling back, withdrawal, retreat* * *ripiegamento/ripjega'mento/sostantivo m.mil. falling back, withdrawal, retreat. -
2 ripiegamento
ripiegamentoripiegamento [ripiega'mento]sostantivo MaskulinRückzug MaskulinDizionario italiano-tedesco > ripiegamento
3 ripiegamento
4 ripiegamento
5 ripiegamento
6 ripiegamento
м.1) отход, отступление2) складывание, сворачивание* * *сущ.1) общ. неровность, сгибание, выгиб, изгиб, складка (местности)2) воен. отход, свёртывание7 ripiegamento
8 ripiegamento
геол. образование складок, сгиб, сгибание9 ripiegamento sm
[ripjeɡa'mento]Mil retreat10 ripiegamento
(m)сгибание; загибание11 ripiegamento
sm [ripjeɡa'mento]Mil retreat12 ripiegamento strategico
сущ.общ. стратегический отходИтальяно-русский универсальный словарь > ripiegamento strategico
13 përthyerje
ripiegamento, piegatura, rifrazioneDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përthyerje
14 ritirata
1) отступление, отход; ретирада уст.ritirata strategica / tattica — стратегическое / тактическое отступлениеtagliare la ritirata — отрезать путь к отступлениюbattere in / la ritirata — 1) отступать; трубить отход 2) перен. отступиться, ретироваться, спасоватьsuonare la ritirata — играть вечернюю зорю3) убежище, укромное место4) уборная, туалет•Syn:Ant:15 отступательный
прил.di, ritirata / ripiegamento16 образование складок
геол. ripiegamento m17 сгиб
18 сгибание
19 выгиб
ngener. ripiegamento20 изгиб
м.curvatura f, sinuosità f, tortuosità fизги́б реки — sinuosità del fiume
изги́бы души перен. — i meandri dell'anima
* * *n1) gener. giravolta, ansa, circonflessione, curvatura, flessione, gomitata, gomito, insenatura (морского берега), ripiegata, spira (реки и т.п.), arco, bistorta, incurvamento, incurvatura, piega, ripiegamento, ripiegatura, rivolta, storta2) eng. ripiego, centinarura3) econ. sinuositaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ripiegamento — /ripjega mento/ s.m. [der. di ripiegare ]. 1. (milit.) [il ritirarsi su una linea o posizione più arretrata: manovra di r. ] ▶◀ arretramento, indietreggiamento, (non com.) retrocessione, ritirata. ◀▶ avanzamento, avanzata. 2. (fig.) [rinuncia ai… … Enciclopedia Italiana
ripiegamento — ri·pie·ga·mén·to s.m. 1. BU il ripiegare, il ripiegarsi e il loro risultato: il ripiegamento di una lettera, il ripiegamento di una coperta; anche fig.: ripiegamento in se stessi 2. TS milit. movimento di truppe che abbandonano una posizione per… … Dizionario italiano
ripiegamento — {{hw}}{{ripiegamento}}{{/hw}}s. m. 1 Nuovo o ripetuto piegamento | Piegamento all interno: ripiegamento di un tavolo. 2 (mil.) Indietreggiamento verso posizioni arretrate | (fig.) Arretramento, involuzione. 3 (fig.) Raccoglimento in sé stesso … Enciclopedia di italiano
ripiegamento — pl.m. ripiegamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ripiegamento — s. m. 1. (milit.) arretramento, ritirata CONTR. avanzamento, avanzata 2. curvatura (anat.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invaginazione — in·va·gi·na·zió·ne s.f. 1. TS med. ripiegamento di un tessuto organico all interno di una cavità Sinonimi: intussuscezione. 2. TS embriol. ripiegamento verso l interno di un territorio cellulare posto all esterno {{line}} {{/line}} DATA: 1834 … Dizionario italiano
avanzamento — /avantsa mento/ s.m. [der. di avanzare1]. 1. a. [l avanzare, anche fig.: a. di un passo ] ▶◀ (non com.) avanzata. ◀▶ arretramento, retrocessione, ripiegamento, ritirata. b. (milit.) [azione svolta da un esercito e sim. che avanza in una zona… … Enciclopedia Italiana
spiegamento — /spjega mento/ s.m. [der. di spiegare ]. 1. (ant.) [il chiarire ciò che è difficile da comprendere, anche con la prep. di ] ▶◀ [➨ spiegazione (1. a)]. 2. a. (milit.) [azione tattica mediante la quale le unità minori passano all ordine di… … Enciclopedia Italiana
Правила Худзита — набор из семи правил формально описывающие геометрические построения с помощью плоского оригами, подобным построениям с помощью циркуля и линейки. Фактически они описывают все возможные способы получения одной новой складки на листе бумаги, путем … Википедия
Правила Худзиты — Правила Худзиты набор из семи правил формально описывающие геометрические построения с помощью плоского оригами, подобным построениям с помощью циркуля и линейки. Фактически они описывают все возможные способы получения одной новой складки… … Википедия
Паскуччи, Луиджи — Луиджи Арбиб Паскуччи итал. Luigi Arbib Pascucci Дата рождения 30 октября 1909(1909 10 30) … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский