-
1 rinnovo
rinnovo s.m. 1. renouvellement: rinnovo del contratto di lavoro renouvellement du contrat de travail. 2. ( rimodernamento) rénovation f. -
2 riconferma
riconferma s.f. 1. ( nuova conferma) nouvelle confirmation. 2. ( rinnovo di un incarico) renouvellement m.: riconferma di un incarico renouvellement d'une fonction. -
3 rinnovare
rinnovare v. ( rinnòvo) I. tr. 1. ( rendere nuovo) renouveler, rénover, restaurer: rinnovare la facciata di un palazzo restaurer la façade d'un immeuble. 2. ( fare di nuovo) renouveler, réitérer: rinnovare una promessa réitérer une promesse; rinnovare l'abbonamento a un giornale renouveler l'abonnement à un journal. 3. ( sostituire il vecchio col nuovo) renouveler, changer, remplacer: rinnovare la tappezzeria di una poltrona changer la tapisserie d'un fauteuil. 4. ( fig) (migliorare, riformare) réformer: rinnovare la società réformer la société. 5. ( fig) ( aumentare) raviver: rinnovare il dolore raviver la douleur. II. prnl. rinnovarsi 1. ( diventare nuovo) se renouveler. 2. ( modernizzarsi) se moderniser. 3. ( ripetersi) se renouveler, se répéter, se reproduire: spero che l'inconveniente non si rinnovi j'espère que cet inconvénient ne se renouvellera pas.
См. также в других словарях:
rinnovo — /ri n:ɔvo/ s.m. [der. di rinnovare ]. [il rendere più nuova una cosa ormai vecchia, non adatta alle esigenze del presente] ▶◀ [➨ rinnovamento (1)] … Enciclopedia Italiana
rinnovo — rin·nò·vo s.m. 1. AU il rinnovare, il rinnovarsi e il loro risultato: il rinnovo di un abbonamento, di un documento; proroga: chiedere, ottenere il rinnovo di un contratto; ripetizione: accetti il rinnovo delle mie scuse, dei nostri migliori… … Dizionario italiano
rinnovo — {{hw}}{{rinnovo}}{{/hw}}s. m. 1 Rinnovamento | Ripetizione, riconferma: rinnovo di un contratto. 2 (agric.) Insieme dei lavori che precedono un nuovo ciclo colturale … Enciclopedia di italiano
rinnovo — Eng. rollover Il rinnovo o rollover è una operazione finanziaria che permette di prorogare un impegno finanziario scaduto. Si verifica su una posizione azionaria, su valute e sul mercato dei derivati … Glossario di economia e finanza
rinnovo — pl.m. rinnovi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rinnovo — s. m. rinnovamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Permis renouvelé — Opération Warlock Auteur John Gardner Genre Roman d espionnage Version originale Titre original Licence Renewed Langue originale Anglais … Wikipédia en Français
Marco Cellini — Personal information Date of birth 19 May 1981 (1981 05 19) (age 30) Place of birth … Wikipedia
ammodernamento — am·mo·der·na·mén·to s.m. CO 1. l ammodernare; rinnovo: l ammodernamento degli impianti Sinonimi: aggiornamento, ammodernatura, rimodernamento, rinnovamento, rinnovo, svecchiamento. 2. ciò che è stato ammodernato, parte ammodernata: gli mostrai… … Dizionario italiano
riconferma — ri·con·fér·ma s.f. CO 1. rinnovata conferma o attestazione di qcs.: riconferma di un ipotesi, riconferma di un sospetto 2. riaffidamento, rinnovo spec. di una carica, di una mansione, di un contratto, ecc.: riconferma di una mansione, di un… … Dizionario italiano
rimodernamento — ri·mo·der·na·mén·to s.m. CO 1a. il rimodernare, il rimodernarsi e il loro risultato; ammodernamento, rinnovamento: rimodernamento di un vecchio edificio, di un teatro, di un cinema Sinonimi: ammodernamento, rinnovamento, rinnovo, svecchiamento.… … Dizionario italiano